硬是
更新时间:2026-07-06 17:45:00 栏目: 汉语字典
硬是词性：副词
拼音：yìng shì注音：一ㄥˋ ㄕˋ
词语解释
硬是[ yìng shì ]：
⒈ 确实是；果真是。
例：硬是如此。：
英：literally; actually;：
⒉ 坚决。
例：他硬是要去。：
英：simply; just;：
引证解释
⒈ 确实是；真正是。
引：老舍 《不成问题的问题》：“你是 广元 人呀？乡亲！硬是要得！”：
⒉ 偏是；就是。
引：周而复 《上海的早晨》第四部三七：“是呀，我也这么说，他们硬是不往这上面想，你看气人不气人！”
《花城》1981年第6期：“命运硬是捉弄人，它偏偏把埋藏在记忆深处的东西，一古脑儿给翻出来。”：
⒊ 勉强地。
引：茹志鹃 《关大妈》：“硬是自己把自己从甜睡中扳醒过来，也不知自己睡了多久，一看灯熄了，院外没有一点动静，雨也不知什么时候停了，四周一片黑漆漆的静寂。”：
国语辞典
硬是[ yìng shì ]：
⒈ 实在是、真的是。
例：如：「面摊老板的手艺硬是了得，光顾过的客人都赞不绝口。」：
⒉ 就是。
例：如：「他是个工作狂，事情没做完，硬是不肯休息。」：
英语：just, simply, stubbornly, really
德语：einfach
法语：juste, simplement, obstinément, vraiment
硬是的英语翻译
硬是
[yìng shì]na.just; simply; actually; really
网络释义：Obstinately; compulsorily; by force
汉英汉汉网络释义
na.1.just; simply2.actually; really
na.1.就是2.实在是
1.actually 硬实〖 strong;behaleandhearty;sturdy〗 硬是〖 pterally;actually〗 硬手,硬手儿〖 goodhand〗 ...
2.Obstinately ... 硬实 robust;sturdy 硬是 simply;stubbornly;really;just 甄试 admission exam;selection test ...
4.really ... 硬实 robust;sturdy 硬是 simply;stubbornly;really;just 甄试 admission exam;selection test ...
5.just ... 硬实 robust;sturdy 硬是 simply;stubbornly;really;just 甄试 admission exam;selection test ...
6.compulsorily [generation after generation] 世世;一代又一代 [compulsorily; by force] 硬是;活活 [multiply] 孳生不绝 ...
7.by force [compulsorily; by force] 硬是... [multiply] 孳生不绝 保护生物，使之生生不息 ...
8.qey't qeysod / 硬说 qey't / 硬是 qidrot / 石像 ...
硬是英语翻译造句释义:,just,simply,actually,really,Obstinately,compulsorily,by force1.Now, she says, the frequent recalls have prompted her to switch to generic cold and cough medicines for her children.林女士说，现在，强生药品召回事件接连不断，硬是逼着她把小孩用的感冒咳嗽药改成了普通型的。
2.My mother said that I was a quick temper, in her belly nine months less than to just sit to bear it out.我妈说我是个急猩庇，在她肚子里九个月不到就按耐不住性子硬是要出来。
3.and such a gourmand - who became a master - had been haunting me for forty years as if a queer phantom.硬是有那麽一个因好吃而成家的人，像怪影似的在我的身边晃荡了四十年。
4.I wasn't planning on telpng her what happened last night but she wormed it out of me .昨晚的事我本打算告诉她的，但硬是被她套了出来。
5."My name is part of my personapty. If they force me to change it, I'll change it to a Basque name and see what they say then, " she said.我的名字就是我的特征。如果他们硬是要我改的话，那我就改成巴斯克名字，看他们怎么办。
6.Once when I stole a candy bar, he made me take it back and tell the man I stole it and that I'd unpack boxes to pay for it.有一次我偷了一根棒棒糖。爸爸硬是要我送回去，还要我告诉卖糖的人是我偷了糖，并说我愿意帮他拆箱开包作为赔偿。
7.However, to do with the original breach, the small guy simply habitually sleep on the left side of his head towards.然而，事与原违，小家伙硬是习惯性地把头偏向左侧睡。
8.It continued to master the finest clothes, with the nose or master's voice, simply to drag him back to the height of nearby safe areas.它一路咬着小主人的衣服，间或用鼻子拱着小主人，硬是将他给拽回了附近高处的安全地区。
9.Younger sister do not know, he just took the meat inside the folder.年幼的妹妹不懂，硬是去里面夹肉吃。
10.Examination hall before we pterally played all day, do not want anything!进考场前我们硬是玩了一整天，什么都不想！
硬是的分字解释
硬的基本解释
基本字义
硬
⒈ 坚固，与“软”相对：坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。）
⒉ 刚强有力：强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。
⒊ 固执；勉强：生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。
⒋ 能力强，质量好：硬手。硬功。过得硬。
汉英互译
forcedly、forcibly、rigidity
相关字词
软
造字法
形声：从石、更声
English
hard, firm, strong; obstinate
是的基本解释
基本字义
是
⒈ 表示解释或分类：他是工人。《阿Ｑ正传》的作者是鲁迅。
⒉ 表示存在：满身是汗。
⒊ 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗是好诗，就是太长了。
⒋ 表示适合：来的是时候。
⒌ 表示任何：凡是。是活儿他都肯干。
⒍ 用于问句：他是走了吗？
⒎ 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气是冷。
⒏ 对，合理，与“非”相对：是非。他说的是。实事求是。
⒐ 认为对：是古非今。各行其是。深是其言。
⒑ 表示应承或同意（单说一个“是”字）：是，我就去。
⒒ 这，此：是日。是可忍，孰不可忍。比比皆是。
⒓ 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你是问。惟利是图。
⒔ 姓。
汉英互译
am、are、be、been、being、is、yes
相关字词
非
造字法
会意：从日、从正
English
indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that