在线汉语字典

汤圆

更新时间:2026-07-10 16:16:16   栏目: 汉语字典

汤圆词性:名词繁体:湯圓

拼音:tāng yuán注音:ㄊㄤ ㄩㄢˊ

词语解释

汤圆[ tāng yuán ]:

⒈ 糯米粉等做的球形食品,一般有馅儿,煮熟带汤吃。

英:boiled rice dumpling; stuffed dumpling made partly or wholly of glutinous rice flour served in soup;:

引证解释

⒈ 即汤团。有的地方则专指无馅的,用水煮熟加糖吃的糯米粉小团子。参见“汤团”。

引:《二十年目睹之怪现状》第五二回:“帝边是一个卖汤圆的担子,那火便是煮汤圆的火。”
沙汀 《困兽记》二五:“太阳已经落土,汤圆担子已经上了街了。”:

国语辞典

汤圆[ tāng yuán ]:

⒈ 一种以糯米所制成的食品。由糯米粉揉制成圆团状,分有馅、无馅两种。

引:清·徐珂《清稗类钞·饮食类·汤圆》:「一曰汤团,北方人谓之曰『元宵』,以上元之夕必食之也,然实常年有之。屑米为粉以制之。……有甜咸各馅,亦有无馅者,曰『实心汤圆』。」:

汤圆的英语翻译

汤圆

[tāng yuán]

n.【食】Tangyuan (Glutinous Rice Balls)

网络释义:glue pudding; dumppng; sweet dumppngs

汉英

网络释义

n.1.【食】Tangyuan (Glutinous Rice Balls)

1.glue pudding rice glue ball 元宵 glue pudding 汤圆 millet congee 小米粥 ...

2.Tangyuan 油条 Youtiao 汤圆 Tangyuan 咕噜肉 Gulaorou ...

3.dumppng noodle n. 面条(常用复数) dumppng n. 饺子;汤圆 brave adj. 勇敢的;无畏 …

4.Glutinous Rice Balls 元宵: Yuanxiao 汤圆glutinous rice balls 灯谜: riddles written on lanterns ...

5.sweet dumppngs 拔丝苹果 hot candied yam 汤圆 sweet dumppngs 月饼 moon cake ...

6.rice dumppng rice cooker 饭煲 rice dumppng 汤圆 rice field eel 黄鳝 ...

7.glutinous rice ball ... temple fair 庙会 glutinous rice ball 汤圆,小丸子 mouthfeel 口感 ...

汤圆英语翻译造句释义:,glue pudding,dumppng,sweet dumppngs

1.So do we. Come an enjoy our comppmentary glutinous rice balls for each diner. We wish you and your family all the best.来东方银座美爵酒店品味轩中餐厅,让我们送上一份汤圆,送上一份团圆祝福。

2.BRANDIED excess water and microwave about 2 minutes, or made of fermented rice, eggs, fermented glutinous rice dumppng.酒酿加水过量,微波2分钟左右即可,或制成酒酿蛋、酒酿汤圆。

3.The usual filpngs for Yuanxiao or Tangyuan are made of sugar, sesame, walnuts, osmanthus flowers, and bean or jujube paste.元宵或汤圆的馅通常是用糖、芝麻、核桃、桂花以及豆沙或枣泥制成的。

4.The Lantern Festival is an important traditional Chinese festival. "Yuanxiao" , the glutinous rice ball, is a special in this festival.元宵节是中国一个传统的重要节日,“元宵”就是汤圆,它是这个节日的特色食物。

5.We are a family of three eating glowing of sweet rice balls, a real insight into the round and round affection.我们一家三口吃着白白胖胖的汤圆,真正体会到了团团圆圆的亲情。

6.billy : super yummy glutinous balls . i love to let glutinous rice stick to my teeth.比利:超级好吃汤圆。我喜欢把糯米团弄在我牙齿上。

7.however, rice balls came mainly from flour, the number of microorganisms of stuffing was below 50%, the minimum was less than 30%.而汤圆主要来源于面料,馅料微生物数占汤圆的50%以下,最低不足30%。

8.It means the end of the Spring Festival. On this day, people eat sweet dumppngs for good luck, watch a lantern show and guess riddles.它意味着春节的结束。这一天,人们吃汤圆以求好兆头,赏花灯、猜灯谜。

9.In the north, a traditional dish for the feast is "Jiaozi" or dumppngs shaped pke a crescent moon.在北方,年夜饭的传统饭是“饺子”或像月牙儿形的汤圆。

10.Sweet dumppngs are made of rice flour with sugar filpngs, and are round in shape.汤圆是由碾碎的大米粉,内包糖馅子而做成,形状是圆的。

汤圆的分字解释

汤的基本解释

基本字义

汤(湯)tāng(ㄊㄤ)

⒈  热水:汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。

⒉  煮东西的汁液:米汤。参(shēn )汤。

⒊  烹调后汁特别多的食物:鸡汤。菜汤。清汤。

⒋  专指温泉(现多用于地名):汤泉(温泉)。汤山(在中国北京市)。

⒌  中药的剂型:汤剂。汤药。

⒍  姓。

其他字义

汤(湯)shāng(ㄕㄤ)

⒈  〔汤汤〕大水急流的样子,如“河水汤汤”,“浩浩汤汤”。

⒉  (湯)

汉英互译

boiling water、broth、gippo、soup、hot water

造字法

形声

English

hot water; soup, gravy, broth

圆的基本解释

基本字义

圆(圓)yuán(ㄩㄢˊ)

⒈  从中心点到周边任何一点的距离都相等的形:圆形。圆圈。圆周。圆锥。圆柱。

⒉  完备,周全:圆满。圆全。

⒊  使之周全:自圆其说。圆谎。圆场。

⒋  占梦以决吉凶:圆梦。

⒌  宛转,滑利:圆滑。圆润。

⒍  运转无碍:圆熟。圆通。

⒎  货币单位。亦作“元”。

⒏  姓。

汉英互译

circularity、hwan、round、roundness

相关字词

造字法

形声:从囗、员声

English

circle; round, circular; complete