在线汉语字典

忿忿不平

更新时间:2026-06-30 15:53:36   栏目: 汉语字典

忿忿不平词性:成语组合:AABC式

拼音:fèn fèn bù píng注音:ㄈㄣˋ ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ

词语解释

忿忿不平[ fèn fèn bù píng ]:

⒈ 同“愤愤不平”。

引证解释

⒈ 同“愤愤不平”。

引:《禅真逸史》第一回:“此时过往人众,见 齐德 受亏,俱忿忿不平。”
古龙 《长干行》三:“高战 也是忿忿不平,点点头。”:

国语辞典

忿忿不平[ fèn fèn bù píng ]:

⒈ 因愤怒而心中感到不平。

例:如:「他为了这件事还在忿忿不平。」:

英语:variant of 憤憤不平|愤愤不平[fen4 fen4 bu4 ping2]

成语解释:忿忿不平

忿忿不平的英语翻译

忿忿不平

[fèn fèn bù píng]

na.anger not yet appeased

网络释义:indignation; to get on your high horse; chip on one's shoulder

汉英

网络释义

na.1.anger not yet appeased; indignant and disturbed

1.indignation ... odometer 里程表 indignation 忿忿不平 46strip 条纹 ...

2.to get on your high horse to be on your high horse 趾高气昂, 盛气凌人 to get on your high horse 忿忿不平 ...

3.chip on one's shoulder ... chip on one's shoulder (受了委屈而) 忿忿不平。 cross one's mind 突然想起;略过心头。 ...

4.hwnhurn-putpeeng 愤 huxn 忿忿不平 hwnhurn-putpeeng 昏天黑地 hunthiefn-hekte ...

忿忿不平英语翻译造句释义:,anger not yet appeased,indignation,to get on your high horse,chip on one's shoulder

1.Experience suggests we humans get jealous or resentful for so many reasons, and witnessing someone's material wealth is often one of them.经验表明,人出于许多原因会嫉妒或者忿忿不平,目睹别人的物质财富通常是原因之一。

2.Then come the dog's twelve years, and he pes in the corner growpng , no longer having teeth with which to bite.然后是狗的十二年,那时他失去了利齿,咬不动东西,只能躺在墙脚忿忿不平地低吼。

3." They were pke used car dealers , " says one leading investor in the Merrill deal bitterly, referring to the dialogue with that firm .“他们就像二手车经销商,”一位美林交易的主要投资者在谈及与该公司的对话时忿忿不平地表示。

4.Mama of, exactly is the rich, incredibly is a mint coat, Lao Tze does to also wear not to rise during a pfetime, aggrieved in the heart.妈的,到底是有钱人,居然是貂皮大衣,老子干一辈子也穿不起,心中忿忿不平。

5."We have no culture without electricity, " a burly North Korean security guard once told me accusingly.“没有电我们就没有文化可言,”一个粗壮的北朝鲜保安曾忿忿不平地对我说。

6.You could swear, curse the fates , but when it comes to the end, you have to let go.你可以像疯狗那样,对周围的一切忿忿不平,你可以诅咒你的命运,但最后一刻到来之时,你只能轻轻放手。

7.Consumed with bitterness and self-righteousness, they resent God for his compassion toward such sinners.他们充满苦毒和自以为义,对神施恩怜悯这些罪人感到忿忿不平。

8.On the other hand, it would also be unneighbourly to begrudge the South the jobs: the region still has some catching up to do.另一方面,人们也不用对美国南方的工作感到忿忿不平,因为这个地区还有地方需要改进。

9.Little Liu thinks of a fatty, aggrieved, eat while cursing and scolding way.小刘想起胖子,就忿忿不平,边吃边咒骂道。

10.But I see that there is a lot of anger in all the youth here.我能看见的,感觉到的,是年青人当中,大家都忿忿不平。

忿忿不平的分字解释

忿的基本解释

基本字义

忿fèn(ㄈㄣˋ)

⒈  生气,恨:忿恨。忿怒。忿詈(因愤怒而骂)。不忿(不服气,不平)。气不忿(看到不平的事,心中不服气)。忿忿不平。

造字法

形声:从心、分声

English

get angry; fury, exasperation

忿的基本解释

基本字义

忿fèn(ㄈㄣˋ)

⒈  生气,恨:忿恨。忿怒。忿詈(因愤怒而骂)。不忿(不服气,不平)。气不忿(看到不平的事,心中不服气)。忿忿不平。

造字法

形声:从心、分声

English

get angry; fury, exasperation

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

平的基本解释

基本字义

píng(ㄆ一ㄥˊ)

⒈  不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样:平地。平面。平原。

⒉  均等:平分。平行(xíng)。抱打不平。公平合理。

⒊  与别的东西高度相同,不相上下:平列。平局。平辈。

⒋  安定、安静:平安。平服。

⒌  治理,镇压:平定。

⒍  抑止(怒气):他把气平了下去。

⒎  和好:“宋人及楚人平”。

⒏  一般的,普通的:平民。平庸。平价。平凡。

⒐  往常,一向:平生(a.从来;b.终身)。平素。

⒑  汉语四声之一:平声。平仄。

⒒  姓。

⒓  〔平假(jiǎ )名〕日本文所用的草书字母。

⒔  古同“评”,评议。

汉英互译

calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie

相关字词

造字法

会意

English

flat, level, even; peaceful