在线汉语字典

偏要

更新时间:2026-07-16 00:41:17   栏目: 汉语字典

偏要

拼音:piān yào注音:ㄆ一ㄢ 一ㄠˋ

词语解释

偏要[ piān yào ]:

⒈ 表示坚持或决意。

例:他不顾警告,偏要玩火。
这孩子偏要为所欲为。:

英:would;:

引证解释

⒈ 偏偏要;却要。表示故意违反客观要求去做某事。

引:《二刻拍案惊奇》卷二六:“何不在那边时节请了?偏要留到我家来请!”
清 李渔 《风筝误·冒美》:“不知为甚么那风筝就像有脚的一般,偏要钻在你家来。”
王西彦 《黄昏》:“我们祖宗三代都不是走险路的人。他偏要不相信,偏要去,偏要去走险路。”:

国语辞典

偏要[ piān yào ]:

⒈ 一定要,表示故意和对方相反。

引:《红楼梦·第三九回》:「众人又拉平儿坐,平儿不肯。李纨拉著笑道:『偏要你坐。』拉著他身旁坐下。」:

英语:to insist on doing sth, must do it, despite everything

德语:insistierend

法语:insister sur faire qch, devoir le faire, malgré tout

偏要的英语翻译

偏要

na.insist on; persist in; would

网络释义:must; must needs; choose to do

汉英

网络释义

na.1.insist on; persist in; would

1.would 偏压〖 biasvoltage〗 偏要would〗 偏移〖 deviation〗 ...

2.must ... 1. Must 必须 213 2. Must 非要,偏要 213 5. if 的省略 223 ...

3.must needs a must try 不可不尝(试) must needs 偏要 a must: 必须做的事 ...

4.persist in ... 4.persist in 坚持;偏要;执 5.stick to 坚持不变;遵守;保留;紧跟;忠于 ...

5.choose to do get sth. under control 控制住 choose to do sth. 愿意,偏要,宁愿做某事 set up 引起,造成 ...

6.pianyaul ... 31、ndas 骂 32、pianyaul 偏要 33、doisndaixgvas 对得起 ...

7.That means the他偏要(That means the)拿起经卷,横来招是搬非,约略是怀着(With)憎恶罢,——那几乎是必然的。人生最值得的事,莫过于 …

偏要英语翻译造句释义:,insist on,persist in,would,must,must needs,choose to do

1.But why should you wish to persuade me that I feel more than I acknowledge?可是,你为什么偏要逼我,认为我没有把真心话全说出来呢?

2.am i to go back, in a bpnk, in the same stark nakedness? it is not fair though: why should i have made such a trip for nothing!我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸地回去罢?但不能平的,为什么偏要白白走这一遭啊?

3.Why concern ourselves so much about our beans for seed, and not be concerned at all about a new generation of men?为什么偏要这样关心豆子的种子而一点也不关心新一代的人类呢?

4.'Well, Father', said Nasreddin, , this time I thought that I would do just what you told me, to show you how stupid your orders always are.“哦,爸爸,”纳斯瑞丁说:“这一次我想我偏要照你说的做,让你看看你的指挥一向是多么愚蠢。”

5.Yet the children of Manasseh could not drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land.只是玛拿西子孙不能赶出这些城的居民,迦南人偏要住在那地。

6.But our partial to say: 'I always be with you, and we don't even leave for pfe ". "可是我们偏要说:‘我永远和你在一起,我们一生一世都别离开’。

7.It's abominable, to be sure, but St. Clare will have high pfe belowstairs, and they every one of them pve just as they please.这种现象实在令人难以忍受,可是圣·克莱亚偏要让下人享福,于是他们一个个都为所欲为了。

8.It was not good for him to take any wine, but he drank with his eyes open.他明知喝酒对他没有好处,但偏要喝。

9.He said to himself, it is not possible that the boy can answer the simplest question -- why did the Judge ask him?他心里想,这个孩子连最简单的问题都不可能回答出来——为什么法官偏要问他?

10.such a scandal? It is blowed out from SZU. It is the phrase " the poor environment usually be with the poor phenomenon" .为何就不见中山大学爆出这样的丑闻?偏要在深圳大学出现。这印证了一句话“越穷越见鬼”。

偏要的分字解释

偏的基本解释

基本字义

piān(ㄆ一ㄢ)

⒈  歪,不在中间:偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋(a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势;b.泛指做文章从侧面着手的方法)。不偏不倚。

⒉  不全面,不正确:偏爱。偏见。偏激。偏狭。偏执。偏废。偏颇。偏听偏信。

⒊  与愿望、预料或一般情况不相同:偏偏。偏巧。

⒋  谦辞,向人称自己已用过茶饭等:我偏过了,您请吃吧。

汉英互译

deflection、leaning、partial、prejudiced、slanting、deflection

相关字词

偏偏、正

造字法

形声:从亻、扁声

English

inclined one side; slanting

要的基本解释

基本字义

yào(一ㄠˋ)

⒈  索取:要账。要价。

⒉  希望,想:要强。要好。

⒊  请求:她要我给她读报。

⒋  重大,值得重视的:重要。要人。要领。纲要。要言不烦。

⒌  应该,必须:须要。

⒍  将(jiāng):将要。快要。

⒎  如果,倘若:要是。

⒏  表选择:要么。要不。要不然。

其他字义

yāo(一ㄠ)

⒈  求,有所倚仗而强求:要求。要挟。

⒉  古同“腰”。

⒊  古同“邀”,中途拦截。

⒋  古同“邀”,约请。

⒌  姓。

汉英互译

demand、important、must、need、shall、want、will、ask for

造字法

原为象形:像两手叉腰

English

necessary, essential; necessity