在线汉语字典

拭泪

更新时间:2026-07-12 04:27:09   栏目: 汉语字典

拭泪繁体:拭淚

拼音:shì lèi注音:ㄕˋ ㄌㄟˋ

词语解释

拭泪[ shì lèi ]:

⒈ 见“拭泪”。

引证解释

⒈ 亦作“拭泪”。

⒉ 擦眼泪。

引:南朝 梁 萧统 《拟古》诗:“窥红对镜敛双眉,含愁拭泪坐相思。”
唐 杜甫 《奉酬薛十二丈判官见赠》诗:“千秋一拭泪,梦觉有微馨。”
《儿女英雄传》第十二回:“第一句公子就不好登答,只得敛神拭泪。”
庐隐 《海滨故人》一:“有时她不耐烦了,不能十分温慰 玲玉,玲玉 一定要背人偷拭泪。”:

⒊ 旧时报丧讣文用语。对于亲属,亲者用“抆血”,疏者用“拭泪”。参见“抆血”。见“拭泪”。

国语辞典

拭泪[ shì lèi ]:

⒈ 擦拭眼泪。也作「抿泣」、「抆泪」。

引:《初刻拍案惊奇·卷二二》:「七郎哭罢,拭泪道:『而今事已到此,痛伤无益。』」
《红楼梦·第一七、一八回》:「赌气上床,面向里倒下拭泪。」:

⒉ 报丧或讣书中的用语。对于亲属近亲用抆泪,远亲用拭泪。

拭泪的英语翻译

拭泪

[shì lèi]

na.wipe away tears

网络释义:sen; Quina; gancui

汉英

网络释义

na.1.wipe away tears

1.sen 男主 NARAKU 拭泪 sen 烜烜ˇ Ryan ...

2.Quina空间管理 您的位置: 社区门户 »清风拭泪Quina)~的个人空间 »空间首页

3.gancui傅崐萁挺 宋楚瑜偷拭泪 (gancui)马总统:一个中国就是中华民国-欢迎马总统做这样符合宪法的宣誓,为了落实你的一中宣誓, …

拭泪英语翻译造句释义:,wipe away tears,sen,Quina,gancui

1.Gordon Brown wept in pubpc last weekend when he spoke of facing up to the possible premature death of his son Fraser.上周末,当英国首相戈登·布朗谈到自己可能早逝的儿子弗雷泽时,不禁当众拭泪。

2.No-one laughed as he pulled out a hankie then took a large swig of his beer.当他拿出手帕拭泪,然后又猛干一杯啤酒时,没有人嘲笑他。

3.Static! Static! Static! Static features, no answer. I looked down in silence, tears to sleeve, then, came into the room.静!静!静!静得慌,无人回答。我低头不语,以衣袖拭泪,然后,走进房中。

4.Years will not be for her Shi Lei, time does not take away her pain!岁月不会为她拭泪,时间不会带走她的痛苦!

5.Li says the monkey wipes away his tears when he cries, but he didn't divulge the reasons for his tears or how often he cries.李先生说,每当他哭泣时,这只猴子会伸手为他拭泪,但他没有透露自己哭泣的原因或次数。

6.The camera zoomed in on audience members tearing up as well.当观众们频频拭泪时,闪光灯来回缩放。

7.seeing the scenes of destruction in their homeland , some aulacese people became very sad , turning their faces away to hide their tears.看到自己祖国遭受水患破坏的景象,许多悠乐同胞不禁悲从中来,忍不住掉头拭泪。

8.Tearful smile, swallowed by the darkness. How could I trace your hair to wipe your tears?叫我怎能不伸手拨开你的头发为你拭泪呢?

9.That may leave big energy firms regretting their opposition to cap and trade.这样的话,那些大的能源公司将会因后悔他们当初对限额贸易的反对而拭泪。

10.Wife Nu blame me in, surprised set also crying.妻孥怪我在,惊定还拭泪。

拭泪的分字解释

拭的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  揩擦:擦拭。拂拭。拭泪。拭除。拭目以待。

汉英互译

mop

相关字词

擦、揩、抹

造字法

形声:从扌、式声

English

wipe away stains with cloth

泪的基本解释

基本字义

lèi(ㄌㄟˋ)

⒈  眼里流出的水:眼泪。泪痕。泪水。泪眼。泪珠。泪盈盈。声泪俱下。

汉英互译

tear

造字法

原为形声字:从氵,戾声

English

tears; weep, cry