洋奴
更新时间:2026-06-30 17:48:53 栏目: 汉语字典
洋奴
拼音：yáng nú注音：一ㄤˊ ㄋㄨˊ
词语解释
洋奴[ yáng nú ]：
⒈ 外国雇主的奴隶。
英：foreigners' slaves;：
⒉ 外国老板的穿号衣的仆人。
英：flunkey of a foreign boss;：
⒊ 指崇洋媚外、甘心供外国人驾驭的人。
英：worshipper of everything foreign;：
引证解释
⒈ 指崇洋媚外，甘心受外国人驱使者。
引：瞿秋白 《文艺杂著续辑·“矛盾”的继续》：“燕樵 发了这样大的‘雄心’之后，身上都觉松快，陡然间从奴隶变成人，从洋奴变成了高等 华 人。”
洪深 《赵阎王》第七幕：“那洋人虎视熊盼，四处指点；那洋奴胁肩谄笑，一路奉承。”：
国语辞典
洋奴[ yáng nú ]：
⒈ 骂人的话。指崇洋媚外、甘受外国人驱使的人。
洋奴的英语翻译
洋奴
[yáng nú]na.slave of a foreign master
网络释义：foreigners' slaves
汉英网络释义
na.1.slave of a foreign master; flunkey of imperiapsm; worshipper of everything foreign
1.foreigners' slaves ... 匈奴[ Hsiung-Nu;Hun] 洋奴[ foreigners' slaves] 入主出奴[ sectarian views] ...
洋奴英语翻译造句释义:,slave of a foreign master,foreigners' slaves1.Shanghai first got here, and see eyeful of construction, lavish comprador culture, not to worry.刚来上海的时候，看到满眼的欧美建筑，洋奴风气，很不服气。
2.These "Patriots" in the face of servipty to foreigners than the virtues of British and French to more brazen, more bastard.这些“志士”们的洋奴嘴脸比起美德英法来更无耻，更混蛋。
洋奴的分字解释
洋的基本解释
基本字义
洋
⒈ 比海更大的水域：海洋。
⒉ 广大，众多，丰盛：洋溢。洋洋。
⒊ 指外国的，外国来的：洋人。洋货。洋为中用。
⒋ 指现代化的（区别于“土”）：土洋结合。
⒌ 银元：大洋。洋钱。
汉英互译
foreign、modern、ocean、silver coin、vast
相关字词
土、中
造字法
形声：从氵、羊声
English
ocean, sea; foreign; western
奴的基本解释
基本字义
奴
⒈ 阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人：农奴。奴隶。奴婢（男女奴仆）。奴颜婢膝。奴性。
⒉ 像对待奴隶那样地：奴役。奴使。
⒊ 使人甘受奴役地：奴化。
汉英互译
enslave、slave
相关字词
仆、主
造字法
会意：从女、从又
English
slave, servant