在线汉语字典

大打出手

更新时间:2026-07-15 23:47:57   栏目: 汉语字典

大打出手词性:动词词性:成语

拼音:dà dǎ chū shǒu注音:ㄉㄚˋ ㄉㄚˇ ㄔㄨ ㄕㄡˇ

词语解释

大打出手[ dà dǎ chū shǒu ]:

⒈ 打出手为戏曲用语,指武打技术。现在常用来形容打人逞凶或聚众斗殴。

例:他们先是大吵一场,继之以大打出手。:

英:strike violently; attack brutally;:

引证解释

⒈ 戏曲演武打时,由剧中一个角色同几个对手相互抛掷接踢武器,称为打出手。因以大打出手形容野蛮地打人逞凶或相互间的争斗、殴打。

引:许涤新 《周总理战斗在重庆》:“国民党反动派发现了这一情况,气急败坏地大打出手,警察、宪兵、便衣特务,纷纷出动。”:

国语辞典

大打出手[ dà dǎ chū shǒu ]:

⒈ 原指戏曲中的主角同几个人对打。后亦形容凶狠打人或相互斗殴。

例:如:「他们双方一言不合,便大打出手。」:

成语解释:大打出手

大打出手的英语翻译

大打出手

[dà dǎ chū shǒu]

na.strike violently

网络释义:attack brutally; fight; dish it out

汉英

网络释义

na.1.strike violently; get into a free-for-all fight; attack brutally; come to blows

1.attack brutally ... 大大咧咧[ carefree;casual] 大打出手[ strike violently;attack brutally] 大方之家[ sage;wise man] ...

2.strike violently ... 大大咧咧[ carefree;casual] 大打出手[ strike violently;attack brutally] 大方之家[ sage;wise man] ...

3.fight dish drier 烘碗机 dish it out [美口]拼命责骂 严厉惩罚, 大打出手 dish of wheel 轮盘 ...

5.Blows你也要坚定要沉着脚风颇深,信赖本仗为求紧追曼城一定大打出手(Blows),爱华顿主强客若的特质坚信会呈现无遗(Exhaustiv…

6.Get Into A Free-for-all Fight ... Red School Girl's Free-For-All 影片名称 Get Into A Free-for-all Fight 大打出手 Free-for All 自由模式 ...

7.rough up root off 根除 rough up 大打出手 roundup 粗暴对待,抽打,搜捕 ...

大打出手英语翻译造句释义:,strike violently,attack brutally,fight,dish it out

1.The men fired again and again, and, when the animals got to close quarters, lashed out with their sticks and their heavy boots.那帮人在不断地射击,等到动物们接近他们时,他们就又用棍棒和那沉重的靴子大打出手。

2.It is not at all hard to paint a picture of the future that has the US and China fighting it out for the title of superpower-in-chief.要描绘中美两国为争夺“超级强国之首”的头衔而大打出手的未来一点也不难。

3.Evolutionary forces at workWHEN two drunken men fight over a woman, alcohol and stupidity may not be the only things at work.两个醉汉为了一个女人大打出手,也许不单单出自酒精和愚蠢,进化的力量不容抹杀。

4.You can address your anger, fear, worry and stress without bludgeoning the person who embodies those emotions for you with a paperweight.你可以把你的愤怒、恐惧、焦虑和压力写出来而不必用镇纸对带给你这些情绪影响的人大打出手。

5.Bank of America and Citi have previously slugged it out for top spot, but now they have fallen to 8th and 11th respectively.以前,美国银行(BoA)和花旗(Citi)曾经为了争夺第一而大打出手,如今它们已经分别下滑至第8名和第11名。

6.Violence and a lack of a popce department soon caused problems. People fought over supppes.由于暴力及没有警察局,问题很快就出现了,人们为了生活用品而大打出手。

7.The werewolves argued and fought among themselves until they reached a compromise known as the Concord .狼人们吵作一团大打出手,直到他们得到一个折中的办法,这就是谐约。

8.Sometimes the competing interests fought, but in my time, the violence was always controlled.有时利益方也会互相大打出手,但我住在那里的时候,暴力总在控制之下。

9.Never in his 50 years of drunken fisticuffs did McHugh express any creativity.在酒后大打出手的50年里,麦克休从来没有表现出任何创造力。

10.Earper this month two miptias fought each other in a territorial dispute near the town of Zawiya, west of Tripop.本月初,两股民兵部队在的黎波里以西的扎维耶(Zawiya)附近因为领土争端而大打出手。

大打出手的分字解释

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

打的基本解释

基本字义

dǎ(ㄉㄚˇ)

⒈  击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。

⒉  放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。

⒊  做,造:打首饰。打家具。

⒋  拨动:打算盘。

⒌  揭,破,凿开:打破。打井。

⒍  举,提起:打灯笼。打起精神。

⒎  涂抹,印,画:打蜡。打戳子。

⒏  写出,开出:打证明。

⒐  捆,扎:打包裹。

⒑  合,结合:打伙。打成一片。

⒒  获取,购取:打水。打鱼。

⒓  除去:打消。打杈。

⒔  定出,计算:打算。打腹稿。

⒕  用,采用,使用:打比喻。

⒖  玩,玩耍:打球。

⒗  截,停,减,退:打住。打价儿。

⒘  表示人体发出某种行为动作:打手势。

⒙  进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。

⒚  与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。

⒛  自,从:打哪儿来?

其他字义

dá(ㄉㄚˊ)

⒈  量词,指十二个:一打铅笔。

汉英互译

beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen

相关字词

造字法

形声:从扌、丁声

出的基本解释

基本字义

出(齣)chū(ㄔㄨ)

⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。

⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

⒊  离开:出发。出轨。出嫁。

⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。

⒌  发生:出事。

⒍  显露:出现。出名。

⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

⒏  来到:出席。出勤。

⒐  引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。

⒑  显得量多:这米出饭。

⒒  放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。

⒓  传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

汉英互译

come out、exceed、go

相关字词

入、没、进、纳、落

造字法

会意

English

go out, send out; stand; produce

手的基本解释

基本字义

shǒu(ㄕㄡˇ)

⒈  人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

⒉  拿着:人手一册。

⒊  亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

⒋  技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

⒌  做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

⒍  小巧易拿的:手枪。手册。

汉英互译

a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

相关字词

脚、足

造字法

象形:像手伸出五指

English

hand