在线汉语字典

举家

更新时间:2026-07-07 01:56:42   栏目: 汉语字典

举家词性:名词繁体:舉家

拼音:jǔ jiā注音:ㄐㄨˇ ㄐ一ㄚ近义:全家 合家 阖家 百口

词语解释

举家[ jǔ jiā ]:

⒈ 整个家庭;全家。

例:大喜,笼归,举家庆贺。——《聊斋志异·促织》:

英:the whole family;:

引证解释

⒈ 全家。

引:汉 焦赣 《易林·乾之需》:“目瞤足动,喜如其愿,举家蒙宠。”
宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷八:“﹝ 韩紃 ﹞及到贬所,又为将官 韩京 所招,与家死。”:

国语辞典

举家[ jǔ jiā ]:

⒈ 全家。

引:《荀子·大略》:「八十者一子不事,九十者举家不事。」
《初刻拍案惊奇·卷二三》:「王公举家悲恸,因不忍断了行修亲谊,回书还答,便有把幼女续婚之意。」:

近:阖家 全家 :

举家的英语翻译

举家

[jǔ jiā]

na.the entire family

网络释义:the whole family

汉英

网络释义

na.1.the entire family

1.the whole family 举火[ pght a kitchen fire] 举家[ the whole family] 举荐[ recommend] ...

举家英语翻译造句释义:,the entire family,the whole family

1.while their children follow into cities as well, and the children of migrant workers amount to a large group of people.为了工作他们举家迁移,其子女也跟随到了城市,外来务工人员子女已成为庞大的群体。

2.He and his wife decided to move the family to the United States.他和妻子决定举家迁往美国。

3.In Sydney, to which her large family had moved after leaving her birthplace in New Zealand, she twice ran away from home.她生于新西兰,后来,举家迁往悉尼,她两次离家出走。

4.When my family and I moved to Beijing three and half years ago, we knew pttle about this huge nation and even less about 'the expat pfe. '三年前,当我举家来到北京的时候,我们对这个庞大的国家知之甚少,对海外生活更是缺乏了解。

5.But Mr. Sandell has small children and was concerned about the move, he said.但是桑德尔的孩子还太小,他对举家搬到中国生活有顾虑。

6.When spring turns, don't forget to visit the World Kite Capital with your family that will bring you a happy memory for your whole pfe.春天再次来临的时候,不要忘记举家探访世界风筝都。您将会留下终生难忘的美好回忆。

7.To not partake of the nation, and is a big family celebrating the victory and jihad is possible.分一杯羹到不一定,而为大和民族的有一次圣战的胜利而举家欢庆倒是有可能。

8.Anyway, it sounds pke a big risk, what not knowing anyone, not even your cook, and bringing your whole family with you.不管怎样,听起来挺冒险的,人生地不熟,连厨师都要找,你却举家搬来了。

9.One of the founders of a Lahore-based U. S. technology startup, Athar moved his family to Abbottabad two years ago.阿特是一家位于拉合尔的美国初创企业的创始人之一,两年前,他举家搬迁到了阿伯塔巴德。

10.I had been pving here for a year before I had saved enough money to bring the family out.我曾在这里住了一年,攒够了钱以后才举家迁居国外。

举家的分字解释

举的基本解释

基本字义

举(舉)jǔ(ㄐㄨˇ)

⒈  向上抬,向上托:举头。举手。举重。举棋不定。

⒉  动作行为:举止。轻而易举。

⒊  发起,兴办:举义。举办。创举。

⒋  提出:举要。举例。

⒌  推选,推荐:推举。荐举。

⒍  全:举国。举世。举家。

⒎  古代指科举取士:科举。举人。一举成名。

⒏  攻克:“一战而举鄢、郢”。

汉英互译

lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising

造字法

形声

English

raise, lift up; recommend

家的基本解释

基本字义

jiā(ㄐ一ㄚ)

⒈  共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

⒉  家庭所在的地方:回家。老家。安家。

⒊  居住:“可以家焉”。

⒋  对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。

⒌  家里养的,不是野生的:家畜。家禽。

⒍  经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。

⒎  掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行(háng )家。作家。科学家。

⒏  学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

⒐  量词,用于计算家庭或企业:一家人家。

⒑  姓。

其他字义

jia(˙ㄐ一ㄚ)

⒈  词尾,指一类的人:老人家。

⒉  用在男人的名字或排行后面,指他的妻:水生家

其他字义

jie(˙ㄐ一ㄝ)

⒈  词尾,同“价”:整天家。成年家。

汉英互译

a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame

相关字词

造字法

会意:从宀、从豕

English

house, home, residence; family