挑担
更新时间:2026-06-28 11:15:52 栏目: 汉语字典
挑担繁体：挑擔
拼音：tiāo dàn注音：ㄊ一ㄠ ㄉㄢˋ
词语解释
挑担[ tiāo dàn ]：
⒈ 担子。
例：给我做一副挑担。：
英：load;：
⒉ 挑上担子。
例：这条路没法走车，只好挑担去送肥了。：
英：shoulder;：
引证解释
⒈ 以肩荷物。
引：《元典章·兵部·禁例》：“各路差使人员往往强拖舖兵并镇店百姓挑担行李及牵船隻。”
《明律·户律·盐法》：“挑担驮载者，杖八十，徒二年。”：
⒉ 方言。连襟的俗称。指姐与妺的丈夫间的亲戚关系。
引：《茶香室丛钞·称谓之异》引 清 黎士宏 《仁恕堂笔记》：“甘州 人谓姊妹之夫曰挑担。”：
国语辞典
挑担[ tiāo dàn ]：
⒈ 做挑运的工人。
引：《精忠岳传·第五一回》：「徒弟上阵，穿著靴子不好？又不去挑担，要这草鞋何用？」：
⒉ 俗称同门女婿为「挑担」，即连襟。
挑担的英语翻译
挑担
[tiāo dàn]na.carry a load
网络释义：Carry a load
汉英网络释义
na.1.carry a load
1.Carry a load 抱头 head carry 挑担 carry a load 肋弓 costal arch ...
挑担英语翻译造句释义:,carry a load,Carry a load1.Unusual streets of the size of goldfish Tiaodan selpng in, it could never aircraft invisible.寻常街巷中叫卖大小金鱼的挑担中，是绝机见不到的。
2.Shaozi cudgel is convenient to be carried . It can be used to carry a load or as hook .梢子棍携带方便，对于经常出差在外的人可用它挑担包裹，又可作钩用。
3."Two knives" means the sale and the sale of beef and mutton cut cake, "8 to justice" is Diaodanhangshang hawkers Pan said.“两把刀”指卖牛羊肉和卖切糕的，“八根绳”是对挑担行商小贩的泛称。
4.But to the children and grandchildren still pick things ? oxen and horses to the children and grandchildren to do the things still to do;可是，给儿孙挑担的事依然挑，给儿孙做牛马的事依然做；
5.Because disrepsh , carry a load tired, invented wheelbarrow;因为嫌挑担累，发明了独轮车；
挑担的分字解释
挑的基本解释
基本字义
挑
⒈ 扁担等两头挂着东西，用肩担着：挑土。挑夫（旧时以给人挑货物行李为业的人）。
⒉ 挑的东西：挑担。
⒊ 挖取：挑荠菜。
⒋ 量词，用于成挑儿的东西：一挑儿白菜。
⒌ 选，拣：挑选。挑拣。挑剔。挑肥拣瘦。
⒍ 古同“佻”，佻达。
其他字义
挑
⒈ 用竿子棍棒等的一头举起或支起：挑起帘子。
⒉ 用条状物或有尖的东西拨开或弄出来：挑打。
⒊ 拨弄，引动：挑拨。挑动。挑头。
汉英互译
carry on shoulder with a pole、choose、instigate、pick、raise、select、shoulder、stir up
造字法
形声：从扌、兆声
English
a load carried on the shoulders; to carry
担的基本解释
基本字义
担（擔）
⒈ 用肩膀挑：担水。
⒉ 承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。
其他字义
担（擔）
⒈ 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。
⒉ 一挑东西：担子。勇挑重担。
⒊ 中国市制重量单位，一担等于一百斤。
⒋ 量词，用于成担的东西：一担水。
其他字义
担
⒈ 同“掸”。
汉英互译
dan、picul
造字法
形声：从扌、旦声
English
carry, bear, undertake