在线汉语字典

重文轻武

更新时间:2026-06-27 12:25:15   栏目: 汉语字典

重文轻武繁体:重文輕武

拼音:zhòng wén qīng wǔ注音:ㄓㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄑ一ㄥ ㄨˇ

词语解释

重文轻武[ chóng wén qīng wǔ ]:

⒈ 重视文职官员而轻视武职官员。

引证解释

⒈ 重视文职官员而轻视武职官员。亦指重视文治,轻视武功。

引:《二刻拍案惊奇》卷十七:“而今重文轻武,老伯是按院题的,若武职官出名自辩,他们不容起来,反致激怒弄坏了事。”:

国语辞典

重文轻武[ zhòng wén qīng wǔ ]:

⒈ 注重文事,忽略武事。

引:《儒林外史·第四六回》:「若说是司官的学问,怪不的朝廷重文轻武;若说是书办的考核,可见这大部的则例是移动不得的了。」:

重文轻武的英语翻译

重文轻武

na.put mental [intellectual] pursuits above material arts

网络释义:to prefer the pen to the sword; civipan rule over miptary

汉英

网络释义

na.1.put mental [intellectual] pursuits above material arts; put mental training above physical training; emphasize civil administration at the expense of national defense

1.to prefer the pen to the sword ... 重复延迟 repeat delay 重文轻武 to prefer the pen to the sword 自动重复 auto-repeat ...

2.civipan rule over miptary

重文轻武的分字解释

重的基本解释

基本字义

zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

⒈  分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。

⒉  程度深:重色。重病。重望。重创。

⒊  价格高:重价收买。

⒋  数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

⒌  主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

⒍  认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

⒎  言行不轻率:慎重。自重。

其他字义

chóng(ㄔㄨㄥˊ)

⒈  再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

⒉  〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

⒊  层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

汉英互译

again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

相关字词

沉、轻

造字法

会意兼形声

文的基本解释

基本字义

wén(ㄨㄣˊ)

⒈  事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。

⒉  刺画花纹:文身。

⒊  记录语言的符号:文字。文盲。以文害辞。

⒋  用文字记下来以及与之有关的:文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。

⒌  人类劳动成果的总结:文化。文物。

⒍  自然界的某些现象:天文。水文。

⒎  旧时指礼节仪式:虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。

⒏  文华辞采,与“质”、“情”相对:文质彬彬。

⒐  温和:文火。文静。文雅。

⒑  指非军事的:文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。

⒒  指以古汉语为基础的书面语:文言。文白间杂。

⒓  专指社会科学:文科。

⒔  掩饰:文过饰非。

⒕  量词,指旧时小铜钱:一文不名。

⒖  姓。

汉英互译

character、civil、gentle、language、paint over、writing

相关字词

白、武

造字法

象形

English

literature, culture, writing

轻的基本解释

基本字义

轻(輕)qīng(ㄑ一ㄥ)

⒈  分量小,与“重(zhòng )”相对:轻重。轻型。轻便(biàn )。轻于鸿毛。轻尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。

⒉  程度浅,数量少:年轻。工作轻。

⒊  用力小:轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。

⒋  负载少,装备简省:轻装。轻骑。轻锐(轻装的精锐部队)。

⒌  认为容易,不以为重要:轻视。轻蔑。轻生。

⒍  随便,不庄重:轻率(shuài)。轻佻。轻浮。

汉英互译

gently、light、not important

相关字词

沉、重

造字法

形声:从车、声

English

light; easy, simple; gentle

武的基本解释

基本字义

wǔ(ㄨˇ)

⒈  关于军事或技击的,与“文”相对:武装。武器。武警。武林。武坛。武生。武旦。武丑。武净。武举。

⒉  勇猛,猛烈:英武。威武。武断。武士。武夫。

⒊  半步,泛指脚步:步武。踵武。行(xíng )不数武。

⒋  姓。

汉英互译

fierce、military、valiant、wushu

相关字词

造字法

会意

English

military; martial, warlike