珍藏
更新时间:2026-07-11 23:56:06 栏目: 汉语字典
珍藏词性：动词
拼音：zhēn cáng注音：ㄓㄣ ㄘㄤˊ近义：收藏 珍惜 反义：鄙弃
词语解释
珍藏[ zhēn cáng ]：
⒈ 珍重地收藏。
例：珍藏至今。：
英：treasure;：
⒉ 珍贵的收藏物。
例：罕见的珍藏。：
引证解释
⒈ 珍贵的收藏物。
引：汉 班固 《西都赋》：“陆海珍藏， 蓝田 美玉。”
宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷三：“后有内府印标题品，次皆宸翰也。舍此褾轴，悉非珍藏。”
元 刘祁 《归潜志》卷一：“工於尺牘，辞简而甚文，朋友得之，輒以为珍藏。”
徐迟 《火中的凤凰》：“书市活跃，国家珍藏陆续出现。”：
⒉ 珍视并收藏。
引：宋 苏轼 《答吴子野书》：“扶劣膏不识其为何物，但珍藏之，莫测所用，因书幸详以示諭也。”
明 王鏊 《震泽长语·仙释》：“此卷迺 至元 六年五月五日为余作也，吾珍藏之。”
清 郑燮 《四子书真迹序》：“黄涪翁 有 杜 诗抄本， 赵松雪 有《左传》抄本，皆为当时欣慕，后人珍藏，至有争之而致讼者。”
罗广斌 《在烈火中得到永生》：“有一些文件太宝贵了，谁也舍不得烧毁，人们冒着危险，把它珍藏下来。”：
⒊ 收藏宝物的府库。
引：南朝 宋 范晔 《宦者传论》：“南金、和宝、冰紈、雾縠之积，盈牣珍藏；嬙媛、侍儿、歌童、舞女之玩，充备綺室。”：
国语辞典
珍藏[ zhēn cáng ]：
⒈ 妥善、慎重的保藏著。
引：宋·苏轼〈答吴子野书〉：「扶劣膏不识其为何物，但珍藏之，莫测所用。」
《红楼梦·第五三回》：「凡所有之家，纵有一两件，皆珍藏不用。」：
反：鄙弃 ：
⒉ 贵重的收藏品。
引：《后汉书·卷七二·董卓传》：「坞中珍藏有金二三万斤，银八九万斤，锦绮缋縠纨素奇玩，积如丘山。」
《文选·潘岳·西征赋》：「班述陆海珍藏，张叙神皋隩区。」：
英语：collection, to collect (valuables)
德语：sammeln, einsammeln , Abholung, Buchbestand (S), Sammlung (S)
法语：conserver précieusement, garder soigneusement
珍藏的英语翻译
珍藏
[zhēn cáng]na.consider valuable and collect appropriately
网络释义：Reserva; treasure; collection
汉英网络释义
na.1.consider valuable and collect appropriately
1.Reserva 珍本〖 rareedition;rarebook〗 珍藏〖 treasure〗 珍存〖 treasure〗 ...
3.collection （from） （束缚） collection 收藏品；珍藏；收集 union 联合；联盟；结合；协会 ...
4.Kabinett 2. Landwein： 地区餐酒； 1. Kabinett： 珍藏 2. Spatlese： 晚收 ...
5.treasure up treasure: 珍视|财宝|珍惜 treasure up: 珍藏 treasure n.: 金银财宝|财富|金银财宝,财富 ...
6.Gran reserva书动静，Facebook周四，该公司曾经末行了对“珍藏”(Collections)功能的测试，表白该公司对社交商务营业的那次测验考试根 …
珍藏英语翻译造句释义:,consider valuable and collect appropriately,Reserva,treasure,collection1.Acquisition of the four seasons garden, more petals, just a touch of your fingertips, will have more love and fall, precipitation.采集花园里四季的花瓣珍藏，更多的时候，只要碰一碰你的指尖，就有更多的爱，纷纷飘落、沉淀。
2.And the drawing archive, surely one of the great architectural collections, is now free of paranoia and eager to share its treasures.这个绘画藏馆无疑是最伟大的建筑之一，现在它已经不再偏执多疑，而是渴望和大家分享它的珍藏。
3.Hou Yi, however, hated to part with his wife. So he gave the epxir to Chang E to treasure for the time being.然而，后羿舍不得撇下妻子，只好暂时把不死药交给嫦娥珍藏。
4.But a person to leave, and not the love away, but stay forever in another person's heart, keep, keep, until another person to leave.而是一个人地离去，并没有把那份爱带走，而是永远地留在另一个人的心里，保存着，珍藏着，直到另一个人也离去。
5.This week was an opportunity for her to showcase a project dear to her heart.这个星期将是个展览她的珍藏的最佳时机。
6.he stayed over a weekend which is usually quiet , so he was able to see the vineyard and the cellars , where the wine is aged.他在这儿过了一个安静的周末，并参观了葡萄园和珍藏着陈年老酒的地窖。
7.She tucked away the memory of her brief visit with Ed along with her other memories of him.她把与爱德华那次短暂的相逢以及有关他的其他回忆一同珍藏起来。
8.We are committed to working closely with you, for you and your LOVER design a worthy of collection, integration of their style of wedding.我们致力于与您紧密合作，为您和您的LOVER设计一场值得珍藏、融合自己风格的婚礼。
9.Beyond all this, the best part of my MBA was the human experience and the poignant memories that I will for ever treasure.在我MBA学习过程中最美好的部分是与人的交往，我会将它们永远珍藏。
10.I still have a cherished photo of him in his apron, standing over the grill, spatula in hand, smipng.我至今仍珍藏着一张他早年的照片---围着围裙，手持小铲站在烤肉架前，微微地展露笑容。
珍藏的分字解释
珍的基本解释
基本字义
珍
⒈ 珠玉等宝物：珍宝。珍珠。奇珍异宝。席珍待聘（“席珍”，坐席上的宝石，喻怀才待用）。
⒉ 宝贵的，贵重的：珍贵。珍奇。珍稀。珍闻。珍玩（贵重的供赏玩的东西）。
⒊ 重视，爱惜：珍视。珍爱。珍重（）。珍存。珍藏（）。
⒋ 精美的食物：珍羞（亦作“珍馐”）。八珍。
汉英互译
Jane、precious、rare、treasure、valuable
造字法
形声：左形右声
English
precious, valuable, rare
藏的基本解释
基本字义
藏
⒈ 隐避起来：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。
⒉ 收存起来：收藏。藏品。藏书。储藏。
其他字义
藏
⒈ 储放东西的地方：藏府。宝藏。
⒉ 道教、佛教经典的总称：道藏。大藏经。三藏（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。
⒊ 中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：藏族。
⒋ 中国西藏自治区的简称。
⒌ 古同“臟”。
汉英互译
conceal、hide、store
相关字词
躲、匿、露
造字法
形声：从艹、臧声
English
hide, conceal; hoard, store up