在线汉语字典

西施

更新时间:2026-07-12 23:06:14   栏目: 汉语字典

西施

拼音:xī shī注音:ㄒ一 ㄕ

词语解释

西施[ xī shī ]:

⒈ 亦称“西子”,春秋末年越国苎罗(今淅江诸暨南)人,为春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女,后人用以代称美女。

英:Xi Shi,famous Chinese beauty in ancient China;:

引证解释

⒈ 春秋 越 美女。或称 先施,别名 夷光,亦称 西子。姓 施,春秋 末年 越国 苧罗 (今 浙江 诸暨 南)人。 越王 勾践 败于 会稽,范蠡 取 西施 献 吴王 夫差,使其迷惑忘政。 越 遂亡 吴。后 西施 归 范蠡,同泛五湖。事见《吴越春秋·勾践阴谋外传》。一说, 吴 亡后, 越 沉 西施 于江。

引:《管子·小称》:“毛嬙,西施,天下之美人也。”
唐 王维 《西施咏》:“艷色天下重, 西施 寧久微。”:

⒉ 泛称美女。

引:唐 韦应物 《广陵遇孟九云卿》诗:“西施 且一笑,众女安得妍。”
明 陈汝元 《金莲记·捷报》:“无端 司马 登纶阁,催促 西施 上钓船。”
清 黄遵宪 《九姓渔船曲》:“西施 一舸轻波软,原是官船当 娃馆。”:

国语辞典

西施[ xī shī ]:

⒈ 春秋越国美女。生卒年不详。越国苎萝(今浙江诸暨县南)​人。本为浣纱女,适越王 句践为吴所败,欲献美女以乱其政,乃令范蠡献西施,吴王大悦,果迷惑忘政,后为 越所灭。见汉·赵晔《吴越春秋·句践阴谋外传》。

⒉ 绝色美女的代称。

引:《荀子·正论》:「譬之是犹以人之情为欲富贵而不欲货也,好美而恶西施也。」:

⒊ 比喻落花。

引:唐·李商隐〈景阳井〉诗:「肠断吴王宫外水,浊泥犹得葬西施。」
唐·韩偓〈哭花〉诗:「若是有情争不哭,夜来风雨葬西施。」:

英语:Xishi (c. 450 BC)​, famous Chinese beauty, foremost of the Four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], given by King Gou Jian 勾踐|勾践[Gou1 Jian4] of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu

德语:Xi Shi (Eig, Pers)​

法语:Xi Shi (beauté antique)​

西施的英语翻译

西施

[xī shī]

n.beauty

网络释义:Shih Tzu; Beauty of Beauties; Hsi shih

汉英

网络释义

n.1.beauty

1.Shih Tzu 127 Shiba Inu 西巴犬 128 Shih Tzu 西施 129 Siberian Husky 西伯利亚雪橇犬 ...

2.Beauty of Beauties 《梅花》 Victory 《西施Beauty of Beauties 《微笑》 The Smipng Face ...

3.Hsi shih 西山打歌 HSI SHAN TA KO 西施 HSI SHIH 西颂步 SISSONNE ...

4.Shin Tzu Lhasa Apso 拉萨犬 Shin Tzu 西施 Paplon 蝴蝶犬 ...

5.The eternal beauty

6.Xisi the Beauty 木兰从军, Maiden in Armour 西施, Xisi the Beauty 十字街头, Crossroads ...

7.Shi Shy ... 厚 1 公分 cm 56 中国古代历史上四大美女之一 "西施 Shi Shy" 中国古代历史上四大美女之一 "貂蝉 Diau Charn" ...

8.BEAUTY 玉西子— —YUXIZI 1.西施 BEAUTY 2.西子 XIZI ...

西施英语翻译造句释义:,beauty,Shih Tzu,Beauty of Beauties,Hsi shih

1.Right now, you see him through rose colored glasses but later you will be able to see him as he is.现在,你是情人眼里出西施,觉得他什么都好,不过不久后你就会看清楚他真实的一面了。

2.She only knew Xi Shi's frown looked beautiful but she did not know the reason for its beauty.她只知道西施蹙额很美,但并不知道,她美的根本。

3.Steven seems to think his wife is beautiful. It all goes to show that beauty is in the eye of the beholder.史蒂文似乎认为他的妻子很美。这就叫做情人眼里出西施嘛。

4.Unfortunate, but true. As they say, "Beauty is in the eye of the beholder" and, I guess, that is just as ture for happiness.这虽有些遗憾但却是事实。就像人们常说的,“情人眼里出西施”,我想,幸福快乐也是一样。在于每个人内心的感受。

5.Xi Shi, a famous beauty , had a pain in her bosom, so she had a frown on her face when she went out .西施是一个出了名的美女,她得了一种心口疼的病,所以她出门时都是皱着眉的。

6.She often suffered from pains in her chest , and so she would often walk around doubled over and with her brows knitted.但是西施有心口疼的毛病,所以她经常手捂胸口,皱着眉头走着。

7.daily mail They say beauty is in the eye of the beholder. But for one man from northern China, this was not the case.人们都说情人眼里出西施,但对于来自中国北方的这名男子来说,根本不是这么回事儿。

8.Xi Shi goes out in lover eye, the person that favors is considered must not identify, muddleheaded ground pulled bosom.情人眼里出西施,偏爱者顾不得验明正身,便稀里糊涂地揽入了怀抱。

9.Many moving stories about Xi Shi and Fan Li go round the bank of Taihu Lake.太湖之滨流传着西施与范蠡许多动人的故事。

10.She seems very plain but he dotes on her, but beauty is in the eye of the beholder.她看上去相貌平平,但他非常爱她,情人眼中出西施。

西施的分字解释

西的基本解释

基本字义

西xī(ㄒ一)

⒈  方向,太阳落下的一边,与“东”相对:西面。西晒。西域。西方。西席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。西宫(借指妃嫔)。

⒉  事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):西学。西画。西餐。西医。

⒊  姓。

汉英互译

west、Western

相关字词

中、东

造字法

象形

English

west(ern); westward, occident

施的基本解释

基本字义

shī(ㄕ)

⒈  实行:施工。施政。设施。施展。施教(jiào )。施为(wéi)。施威。实施。措施(办法)。发号施令。

⒉  用上,加工:施肥。施粉。

⒊  给予:施礼。施诊。施恩。

⒋  姓。

汉英互译

apply、bestow、carry out、execute、grant、use

造字法

形声:从方、人也声

English

grant, bestow; give; act; name