文白
更新时间:2026-07-11 03:59:57 栏目: 汉语字典
文白
拼音：wén bái注音：ㄨㄣˊ ㄅㄞˊ
词语解释
文白[ wén bái ]：
⒈ 文言文和白话文。
引证解释
⒈ 文言文和白话文。
引：郭沫若 《文艺论集·新旧与文白之争》：“文白只是工具，工具求其利便而已。白话文利而便，这是时会之所趋，就是 孔子 再生恐怕也要用白话文的。”：
文白的英语翻译
文白
文白英语翻译造句释义:1.Firstly it has quite strong systematically. The systematically can be caught on from three aspects and should not be dealt with supremely.一是文白异读具有较强的系统性，这种系统性可以从三个方面来理解，并且系统性不应当被推至极至。
2.Chapter Three Literal and Colloquial Pronunciations and Phonetic Layers in Yanchuan Dialect.第三章“延川方言的文白异读与语音层次”。
3.Chapter II briefly describes analysis of Quanzhou County, Caiwan dialect's Wen and Bai reading.第二章简要描写分析了全州县才湾话的文白异读。
4.Secondly kinds of comppcated phonetic strata that are concerned with pterary and colloquial readings are analysed.分析了文白异读所涉及的各种复杂的语音层次；
5.The Colloquial Pronunciation and Literary Pronunciation in Hainan Min Dialect海南闽语文昌话的文白异读
6.Ways of approaching colloquial and pterary pronunciation;文白异读的调查途径；
7.Influence To New-vernacular Literature By Discussions Between文白之争的较量兼及对新文学发展的影响
8.The Study of Literary and Colloquial Hangzhou Dialect From the Southern Migration of Song Dynasty从宋室南迁看杭州方言的文白异读
文白的分字解释
文的基本解释
基本字义
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。
⒉ 刺画花纹：文身。
⒊ 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。文采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色彩）。
⒌ 人类劳动成果的总结：文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象：天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式：虚文。繁文缛节（过多的礼节仪式）。
⒏ 文华辞采，与“质”、“情”相对：文质彬彬。
⒐ 温和：文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的：文职。文治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语：文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学：文科。
⒔ 掩饰：文过饰非。
⒕ 量词，指旧时小铜钱：一文不名。
⒖ 姓。
汉英互译
character、civil、gentle、language、paint over、writing
相关字词
白、武
造字法
象形
English
literature, culture, writing
白的基本解释
基本字义
白
⒈ 雪花或乳汁那样的颜色：白色。白米。
⒉ 明亮：白昼。白日做梦。
⒊ 清楚：明白。不白之冤。
⒋ 纯洁：一生清白。白璧无瑕。
⒌ 空的，没有加上其它东西的：空白。白卷。
⒍ 没有成就的，没有效果的：白忙。白说。
⒎ 没有付出代价的：白吃白喝。
⒏ 陈述：自白。道白（亦称“说白”、“白口”）。
⒐ 与文言相对：白话文。
⒑ 告语：告白（对公众的通知）。
⒒ 丧事：红白喜事（婚事和丧事）。
⒓ 把字写错或读错：白字（别字）。
⒔ 政治上反动的：白匪。白军。
⒕ 中国少数民族，主要分布于云南省：白族。白剧。
⒖ 姓。
汉英互译
white
相关字词
黑、文、红、皂
造字法
象形
English
white; pure, unblemished; bright