砸锅卖铁
更新时间:2026-07-15 06:26:55 栏目: 汉语字典
砸锅卖铁词性：动词词性：成语繁体：砸鍋賣鐵
拼音：zá guō mài tiě注音：ㄗㄚˊ ㄍㄨㄛ ㄇㄞˋ ㄊ一ㄝˇ
词语解释
砸锅卖铁[ zá guō mài tiě ]：
⒈ 不惜牺牲，尽其所有。
英：break pot and sell scrap — not hesitate to sacrifice one’s all;：
引证解释
⒈ 方言。比喻竭尽所有。
例：如：俺那工夫，你姥姥砸锅卖铁的还给俺买了一个躺柜。：
国语辞典
砸锅卖铁[ zá guō mài tiě ]：
⒈ 比喻倾出自己所拥有的一切。
例：如：「我这会儿是砸锅卖铁，东挪西凑，才还清债务。」：
成语解释：砸锅卖铁
砸锅卖铁的英语翻译
砸锅卖铁
[zá guō mài tiě]na.smash one's iron pots and pans into pieces and sell them as scrapped iron
网络释义：pu; give up everything to do ssomething; breakthebank
汉英网络释义
na.1.smash one's iron pots and pans into pieces and sell them as scrapped iron; give up the last shot in the locker; surrender one's last resource
1.pu pu 砸锅卖铁 ...
2.give up everything to do ssomething ... -一针见血 hit the nail on the head -砸锅卖铁 give up everything to do ssomething -人无完人 nobody is perfect ...
3.breakthebank ... 晕头转向 yun1_tou2_zhuan4_xiang4 砸锅卖铁 za2_guo1_mai4_tie3 杂乱无章 za2_luan4_wu2_zh…
砸锅卖铁英语翻译造句释义:,smash one's iron pots and pans into pieces and sell them as scrapped iron,pu,give up everything to do ssomething,breakthebank1.Don't worry, I will get you the education fee by hook or crook.不要担心，我就是砸锅卖铁，也要给你筹到学费。
砸锅卖铁的分字解释
砸的基本解释
基本字义
砸
⒈ 打，捣：砸碎。砸地基。砸明火（方言，抢劫）。砸饭碗（喻失业）。砸锅（喻办事失败）。
⒉ 打坏，打破：碗砸了。
⒊ 失败：戏演砸了。
汉英互译
be bungled、fail、smash、tamp
造字法
形声：从石、匝声
English
smash, crush, break; pound, mash
锅的基本解释
基本字义
锅（鍋）
⒈ 烹煮食物或烧水的器具：饭锅。铁锅。砂锅。火锅。锅炉。锅饼。锅巴。锅烟子。
⒉ 形状像锅的东西：烟袋锅。
汉英互译
boiler、cauldron、pan、holloware、hollowware
造字法
形声：从钅、呙声
English
cooking-pot, saucepan
卖的基本解释
基本字义
卖（賣）
⒈ 拿东西换钱，与“买”相对：卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药（喻说得好听，实际上是骗人）。
⒉ 叛卖，出卖国家、民族或别人的利益：卖友，卖国求荣。卖身投靠。
⒊ 尽量使出力气：卖力。卖命。卖劲儿。
⒋ 显示自己，表现自己：卖弄。卖乖。倚老卖老。
汉英互译
sale、sell、betray
相关字词
售、销、买
造字法
原为会意
English
sell; betray; show off
铁的基本解释
基本字义
铁（鐵）
⒈ 一种金属元素，工业上用途极广，可以炼钢，可制各种器械，亦是生物体中不可缺少的物质。
⒉ 形容坚硬：铁拳。铁军。铁骑。金戈铁马。铁汉。铁蹄。铁腕。
⒊ 形容确定不移：铁铮铮。铁的纪律。铁证。
⒋ 形容刚正：铁面无私。
⒌ 形容表情严肃：他总是铁着脸。
⒍ 黑色：铁骊。铁青。
⒎ 兵器的代称：手无寸铁。
⒏ 姓。
汉英互译
iron、determine
造字法
形声
English
iron; strong, solid, firm