在线汉语字典

自理

更新时间:2026-07-15 11:54:02   栏目: 汉语字典

自理词性:动词

拼音:zì lǐ注音:ㄗˋ ㄌ一ˇ

词语解释

自理[ zì lǐ ]:

⒈ 自我照管调理;自行解决。

例:经费自理。
生活自理。:

英:take care of or provide for oneself;:

引证解释

⒈ 为自己申诉。

引:《东观汉记·和熹邓后传》:“杜冷 不杀人,自诬。被掠羸困,便舆见,畏吏不敢自理。”
《周书·崔彦穆传》:“顷之, 永业 家自理得雪, 彦穆 坐除名。”
《资治通鉴·唐玄宗天宝十四载》:“禄山 怒,使 严庄 上表自理,具陈 国忠 罪状二十餘事。”:

⒉ 自然而治。

引:三国 魏 嵇康 《难宅无吉凶摄生论》:“世无自理之道,法无独善之术。”
宋 苏辙 《元资福渝老》诗:“吾心未尝劳,万物将自理。”:

⒊ 自己承担或料理。

引:鲁迅 《集外集拾遗补编·<越铎>出世辞》:“其民復存 大禹 卓苦勤劳之风,同 勾践 坚确慷慨之志,力作治生,绰然足以自理。”:

例:如:膳食自理;车旅费自理。:

国语辞典

自理[ zì lǐ ]:

⒈ 自己处理、料理。

例:如:「今晚我加班,晚餐你自理。」:

英语:to take care of oneself, to provide for oneself

德语:etw. selbst erledigen

法语:prendre soin de soi-même, soin personnel

自理的英语翻译

自理

[zì lǐ]

na.take care of [provide for] oneself

网络释义:self-care; self-help; self-care skills

汉英

网络释义

na.1.take care of [provide for] oneself

1.self-care分/护理系统理论中3 种 护理系统的适用条件 1.自理(self-care):即自我照顾.是个体为维持生命,健康和完整而需要自 己采取的 …

2.self-help(C)社会(social skills) (D) 自理 (self-care skills)

4.Take care of oneself 瘫痪 Paralysis 自理 Take care of oneself 偏方 Folk prescription ...

5.take care of or provide for oneself ... 助理[ assistant;deputy] 自理[ take care of or provide for oneself] 大理石[ marble] ...

6.independent (Gate ticket) 景点首道门票 (Meal ticket) 自理 (Guide serve) 优秀导游服务 ...

自理英语翻译造句释义:,take care of [provide for] oneself,self-care,self-help,self-care skills

1.To be honest with you, I do not want to be the cause of you not being able to take care of yourself.老实对你说吧,我不想我成为你生活不能自理的原因。

2.Always encouraging me to be all that I can.鼓励我尽可能地自理,

3.Their grandfather is too ill to function alone, and they are taking care of him in turn.他们的爷爷病得很重,生活不能自理。他们轮流照顾他。

4.Mr M is not a fan of me learning to fly, bepeving that it increases the odds of him being left to organise the self-catering hopdays.钱眼先生并不支持我学开飞机,认为这会增加他留下来组织膳食自理假期的几率。

5."To be protected from relapse, people need to continue on some form of self-care one to three years after depression has ended, " he said.他说:“为了防止复发,在抑郁症治愈的三年内人们应该继续进行某种形式的自理。”

6.As soon as you can resume oral intake, urinate, and care for your basic needs, you will typically be able to go home.当你可以恢复进食、小便自理并照顾好自己的的基本需要时,你就能够回家了。

7.You see, it would be better keeping a pet if I cannot raise my child to be an independent person.如果我不让孩子成长为能独立自理生活的人,那我不如养宠物算了。

8.But now , finally , at only fifty-five, she became totally disabled ---unable to speak , walk , eat or dress on her own.可是如今,年仅55岁的她最终还是全身瘫痪了――她不能说话,不能行走,就连吃饭,穿衣都不能自理了。

9.Bedpan: A metal, glass, or plastic receptacle for the urinary and fecal discharges of persons confined to bed.床上便盆:用于盛放不能自理、卧病在床之人的大小便的金属、玻璃或塑料制容器。

10.I bepeve if I just share myself, the other person has enough to make it.我相信只要分享自己的生命,别人有足够自理的能力。

自理的分字解释

自的基本解释

基本字义

zì(ㄗˋ)

⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从,由:自从。自古以来。

⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

理的基本解释

基本字义

lǐ(ㄌ一ˇ)

⒈  物质本身的纹路、层次,客观事物本身的次序:心理。肌理。条理。事理。

⒉  事物的规律,是非得失的标准,根据:理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。

⒊  自然科学,有时特指“物理学”:理科,数理化。理疗。

⒋  按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置:理财。理事。管理。自理。修理。总理。

⒌  对别人的言行作出反应:理睬。答理。

⒍  古代指狱官、法官。

⒎  姓。

汉英互译

manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth

造字法

形声:从王、里声

English

reason, logic; manage