蒹葭
更新时间:2026-07-14 01:28:43 栏目: 汉语字典
蒹葭
拼音：jiān jiā注音：ㄐ一ㄢ ㄐ一ㄚ
词语解释
蒹葭[ jiān jiā ]：
⒈ 蒹和葭都是价值低贱的水草，因喻微贱。亦常用作谦词。《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”本指在水边怀念故人，后以“蒹葭”泛指思念异地友人。
引证解释
⒈ 蒹和葭都是价值低贱的水草，因喻微贱。亦常用作谦词。参见“蒹葭玉树”。
引：《韩诗外传》卷二：“吾出蒹葭之中，入夫子之门。”
五代 王定保 《唐摭言·怨怒》：“攀由鸿鵠，倚是蒹葭。”
清 李渔 《意中缘·悟诈》：“我虽是蒹葭，现开著玉树花，难道他乌纱就没个穷葛瓜。”：
⒉ 本指在水边怀念故人，后以“蒹葭”泛指思念异地友人。
引：《诗·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”
胡惠生 《题亚子分湖归隐图》诗：“无限蒹葭意，殷勤对此图。”：
国语辞典
蒹葭[ jiān jiā ]：
⒈ 荻草与芦苇。
引：《诗经·秦风·蒹葭》：「蒹葭苍苍，白露为霜。」
元·郑光祖《倩女离魂·第二折》：「近蓼洼，望平花，有折蒲衰柳老蒹葭。」：
⒉ 比喻卑微鄙陋。
引：《喻世明言·卷二七·金玉奴棒打薄情郎》：「彼出身寒门，得公收拔，如蒹葭倚玉树，何幸如之，岂以入赘为嫌乎？」：
⒊ 《诗经·秦风》的篇名。共三章。根据〈诗序〉：「蒹葭，刺襄公也。」或以为有所爱慕而不得 近之之诗，似是情歌，或访贤之作。首章二句为：「蒹葭苍苍，白露为霜。」
法语：roseau
蒹葭的英语翻译
蒹葭
[jiān jiā]n.earless reed
网络释义：jiānji; In The Center Of Water; Reeds Green
汉英网络释义
n.1.earless reed
1.jiānji 播放茉莉花( Jasmine Flower) 蒹葭( In The Center Of Water) 播放蒹葭( In The Center Of Water) ...
3.Reeds Green ... 汉广 So Broad is the Hanjiang 蒹葭 Reeds Green 黍离 Lush，Lush Millet Seedpngs ...
4.girl ... 开心果果冻 billyshenbin 蒹葭 girl 最槿叶_ shan ...
5.Rushes 3. 宝宝之书 from Letters to My Darpng 4. 蒹葭 Rushes 5. 梦中书店 Bookstore in a Dream ...
6.kathy. ... wlq200165 王力强 .kathy.. 蒹葭 ppnjiezcok 李林洁 ...
7.lazy ... 2013-03-23 13:10 King 丶 2013-03-23 15:13 lazy 蒹葭 2013-03-23 09:40 im 大 …
蒹葭英语翻译造句释义:,earless reed,jiānji,In The Center Of Water,Reeds Green1.The only beautiful picture still in the memories dancing in the wind, in the water side of the plot as if still pke yesterday.蒹葭的唯美画面还在记忆里随风舞动，那在水一方的情节仿佛依旧如昨。
2.The, is so simple and rich spiritual plant.蒹葭，是如此朴素而富有灵性的植物。
3.Tonight, there is the Rock River downstream, the heartbroken call, blowing in the season.在今夜，那有蒹葭轻摇的河水顺流而下，把那断肠的呼唤，飘散在季节之后。
4.Attention "Jianjia the green and white dew cream, the so-called Iraqi people, in the water side, " is imagination!注目“蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方”令人浮想联翩！
5.Jianjia luxuriant. Bailu not clear. The so-called Iraqi people in the Mekong water.蒹葭萋萋。白露未晰。所谓伊人。在水之湄。
6.Jianjia tsetse , Bailu not have. The so-called Iraqi people, the water in the riverbank.蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
7.It is Jianjia Gray White Dew, the man, who you wipe this song?又是蒹葭苍苍白露时，那人啊，谁为你擦拭这一季的忧伤？
蒹葭的分字解释
蒹的基本解释
基本字义
蒹
⒈ 没有长穗的芦苇：蒹葭倚玉树（喻两人的品貌极不相称）。
造字法
形声
English
reed, phragmites communis
葭的基本解释
基本字义
葭
⒈ 初生的芦苇：葭芦。葭莩（①芦苇中的薄膜；②喻关系疏远的亲戚，如“葭葭之亲”）。
⒉ 古同“笳”，一种乐器。
造字法
形声：上形下声
English
bulrush, reed; flute, whistle