台盘繁体：檯盤

拼音：tái pán注音：ㄊㄞˊ ㄆㄢˊ

词语解释

台盘[ tái pán ]：

⒈ 桌面上。比喻公开的场合。

引证解释

⒈ 指台面，桌面。

引：《诗话总龟·诙谐下》引《雅言杂载》：“冯衮 牧 苏州 日，多纵饮博，因大胜，以所得均与座客，吟云：‘八尺臺盘照面新，千金一掷鬭精神。合是赌时须赌物，不堪回首乞闲人。’”：

⒉ 旧时指上等场面。

引：元 高文秀 《遇上皇》第一折：“好朋友都是伙不上臺盘的狗油东西。”
《红楼梦》第二十五回：“我説你上不得臺盘！”：

国语辞典

台盘[ tái pán ]：

⒈ 上等场面。

引：《儒林外史·第六回》：「那开米店的赵老二，扯银?的赵老汉，本来上不得台盘。」：

台盘的分字解释

台的基本解释

基本字义

台（臺、檯、颱）tái（ㄊㄞˊ）

⒈  高平的建筑物：亭台楼阁。

⒉  敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：台鉴。台甫。

⒊  像台的东西，器物的座子：井台。窗台。灯台。

⒋  量词：一台戏。

⒌  台湾省的简称：台胞。台币。

⒍  姓。

⒎  桌子、案子：写字台。

⒏  发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。

其他字义

台tāi（ㄊㄞ）

⒈  〔天台〕①山名，在中国浙江省；②地名，在中国浙江省。

汉英互译

broadcasting station、dais、desk、platform、stage、support

造字法

形声：从厶、口声

English

platform; unit; term of address

盘的基本解释

基本字义

盘（盤）pán（ㄆㄢˊ）

⒈  盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。

⒉  形状像盘或有盘的功用的东西：字盘。棋盘。算盘。磨盘。

⒊  回旋，回绕，屈曲：盘旋。盘桓。盘剥（辗转剥削）。盘曲。盘亘。盘郁（曲折幽深）。盘根错节。

⒋  垒，砌：盘灶。盘炕。

⒌  仔细查究：盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算（细心打算）。

⒍  指市场上成交的价格：开盘。收盘。

⒎  转让（工商企业）：出盘。招盘。受盘。

⒏  搬运：盘运。

⒐  量词：一盘磨。

⒑  姓。

汉英互译

check、game、set、tray

造字法

原为形声

English

tray, plate, dish; examine