在线汉语字典

葬身鱼腹

更新时间:2026-07-08 14:48:55   栏目: 汉语字典

葬身鱼腹词性:成语繁体:葬身魚腹

拼音:zàng shēn yú fù注音:ㄗㄤˋ ㄕㄣ ㄩˊ ㄈㄨˋ

词语解释

⒈ 尸体为鱼所食。指淹死于水中。

国语辞典

葬身鱼腹[ zàng shēn yú fù ]:

⒈ 淹死。

引:明·杨柔胜《玉环记·第三〇出》:「宁可葬身鱼腹,决不效于飞。」:

成语解释:葬身鱼腹

葬身鱼腹的英语翻译

葬身鱼腹

[zàng shēn yú fù]

na.feed the fishes -- to be drowned

网络释义:be food for fishes; go to Davy Jone's locker; become food for fishes

汉英

网络释义

na.1.feed the fishes -- to be drowned; be [become] food for the fishes; be swept into a watery grave; find a grave in the maw of the river fish; get drowned; go to Davy Jone's locker

1.be food for fishes food office [英]粮食管理局 be food for fishes 葬身鱼腹 become food for fishes 葬身鱼腹 ...

2.go to Davy Jone's locker go to court 起诉 go to Davy Jone's locker 葬身鱼腹 go to extremes 走极端 ...

3.feed the fishes drink pke a fish 牛饮 feed the fishes (1) 溺死,葬身鱼腹 fish and chips (英)炸鱼和薯条 ...

4.become food for fishes be food for fishes 葬身鱼腹 become food for fishes 葬身鱼腹 be food for worms 死亡 ...

5.watery grave ... Watering hole 酒吧;卖酒处 Watery grave 葬身鱼腹 Weak at the knees 吓得两腿发软 ...

6.feed the fishedsh in troubled water) (7)葬身鱼腹feed the fished) (8)鹦鹉学舌(to parrot what other people say) (9)猫儿不在…

7.Davey Jones' locker ... Dark horse 黑马 Davey Jones' locker 葬身鱼腹 Daypght robbery 明抢,索价过高 ...

葬身鱼腹英语翻译造句释义:,feed the fishes -- to be drowned,be food for fishes,go to Davy Jone's locker,become food for fishes

1.For hearing the ship I went away in was CAST away in Yarmouth road, it was a great while before he had any assurance that I was not drown'd.因为,家里人听说我搭乘的那条船在雅茅斯锚地遇难沉没,之后又过了好久才得知我并没有葬身鱼腹。

2.Thousands of American and British sailors drowned in icy water.数以千计的美国和英国水手在冰冷的海水里葬身鱼腹。

3.But for your help, I could have fed the fishes.若不是你搭救,我恐怕已经葬身鱼腹了。

4.The Titanic and all her crew were in Davy Jones's locker.泰坦尼克号及其全体船员均都葬身鱼腹。

5.Make sure you wear your pfe jacket , otherwise - if you fall overboard -you'll end up feeding the fishes .确信你穿好了救生衣,否则——要是你从船上落入水中——你会葬身鱼腹的。

葬身鱼腹的分字解释

葬的基本解释

基本字义

zàng(ㄗㄤˋ)

⒈  掩埋死人,泛指处理死者遗体:安葬。埋葬。土葬。火葬。海葬。葬送。葬礼。葬仪。

汉英互译

bury、inter

造字法

会意:指人死后埋在草丛中

English

bury, inter

身的基本解释

基本字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

⒌  孕,娠:身孕。

⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形:像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158

鱼的基本解释

基本字义

鱼(魚)yú(ㄩˊ)

⒈  脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯(像鱼游一样先后相续)。鱼雁(书信,信息)。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文(喻虚有其表)。

⒉  姓。

汉英互译

barracuda、fish

造字法

象形:像鱼形

English

fish; surname; KangXi radical 195

腹的基本解释

基本字义

fù(ㄈㄨˋ)

⒈  一般指人和脊椎动物躯干的一部分,介于胸和骨盆之间,包括“腹壁”、“腹腔”及内脏(通常称“肚子”):腹部。腹膜。腹水。腹泻。腹疾。心腹(喻极亲近的人)。腹稿。腹诽(指口里不说而心里不以为然。亦作“腹非”)。遗腹子。

⒉  喻地区的前部、内部或中部:腹地。腹背受敌。

⒊  厚:“(冬季之月)冰方盛,水泽腹坚,命取冰。”

⒋  怀抱:“出入腹我。”

汉英互译

abdomen、antinode、paunch、ventro-

相关字词

造字法

形声:从月、复声

English

stomach, belly, abdomen; inside