家私
更新时间:2026-07-15 05:45:39 栏目: 汉语字典
家私词性：名词繁体：傢俬
拼音：jiā sī注音：ㄐ一ㄚ ㄙ
词语解释
家私[ jiā sī ]：
⒈ 口：家庭财产。
例：变卖家私。：
英：family property;：
⒉ 家务。
英：household duties; household affair;：
引证解释
⒈ 家庭私事；家务。
引：汉 王粲 《从军诗》：“外参时明政，内不废家私。”
宋 苏轼 《代吕大防乞录吕诲子孙札子》：“﹝ 吕诲 ﹞临终之日，召 司马光 面託后事，无一言及其家私，惟云朝廷事犹可救，愿公更且竭力。”
元 郑廷玉 《后庭花》第一折：“我不幸嫁了这个汉子，他每日只是吃酒，家私不顾。”：
⒉ 家财；家产。
引：《京本通俗小说·志诚张主管》：“王招宣 赎免 张士廉 罪犯，将家私给还，仍旧开胭脂绒线舖。”
元 无名氏 《鸳鸯被》第一折：“自从俺父亲往京师，妾身独自忧愁死，掌把着许大家私，无一个人扶侍。”
《西游记》第六十回：“那公主有百万家私，无人掌管。”
《红楼梦》第六八回：“女婿现在才十九岁，成日在外赌博，不理世业，家私花尽了，父母撵他出来，现在赌钱场存身。”
洪深 《贫民惨剧》第二幕：“财主爷好几十万家私，还要我这顶帽子么？”：
⒊ 家世；家中底细。
引：清 李渔 《风筝误·嘱鹞》：“説 戚大爷 的名字，还欣动得他，説是相公，他若访问你的家私，连诗的成色都要看低了。”：
⒋ 家庭日用器物。
引：唐 李商隐 《杂纂》：“早晚不点检门户家私，失家长体。”
明 李翊 《俗呼小录·世俗语音》：“器用曰家生，一曰家火，又曰家私。”
《二十年目睹之怪现状》第四一回：“因此索性在自己门口，摆了个摊子，把那眼前用不着的家私什物，都拿出来，只要有人还价就卖。”
华山 《阵地春节散记》：“三班长指着贴墙的一排家具说：‘祖国真想的周全，饼干装在大宾铁箱里，不怕潮，碰不碎，咱们吃了几箱，菜盆、饭盆、洗脸盆，都有了。箱盖还能打成铁勺、羹匙、灯碗、烟灰盒－－一动手，家私杂用都齐全了。’”：
国语辞典
家私[ jiā sī ]：
⒈ 家事、家务。
引：《文选·王粲·从军诗五首之一》：「外参时明政，内不废家私。」：
⒉ 家财、家产。
引：《西游记·第四〇回》：「我祖公公姓红，只因广积金银，家私巨万，混名唤做红百万。」
《儒林外史·第三回》：「你不看见城里张府上的那些老爷，都有万贯家私。」：
英语：family property, family wealth
法语：richesse familiale, propriété familiale
家私的英语翻译
家私
[jiā sī]na.〈口〉family property
网络释义：furniture; Just Hardware; ke-si
汉英网络释义
na.1.〈口〉family property
1.furniture ... 家塾[ family school] 家私[ family property] 家庭[ family;household;house and home] ...
3.Just Hardware © 商店街市集国际资 …
4.ke-si，而是说「喊、叫」，日常用语的写法也有些差异，像「家私」（ke-si），是工具、武器，「克亏」（khik-khui）则为委屈、 …
5.Home Fit 型堂纤体 (电视及平面广告) Home 家私 (平面广告) ...
6.tools&beans XD不然我探听一下从台湾寄咖啡豆过去运费多少然后给您寄上一包你都去哪喝 …
7.Funiture Ceramic/ 陶瓷 Funiture/ 家私 Others/ 其他 ...
8.IKEA Detian Waterfall,Guangxi. 广西德天瀑布 IKEA 家私 Chrysanthemum 菊花 ...
家私英语翻译造句释义:,furniture,Just Hardware,ke-si1.In the garden patio furniture has been replaced with a pthium ion battery, which stores energy generated by the solar panels on the roof.在花园里，储存屋顶太阳能板产生的能量的锂离子电池已经替代露天的家私。
2.Ltd. is A set of furniture (shelf), and so on the design, manufacture, matching the strength of the company as a whole.晋江市国安家私装饰工程有限公司是一家集家具（货架）等设计、制造、配套为一体的实力公司。
3.The company speciapzes in furniture production, craft lamps, crafts ornaments and hanging panels, screen product pne.本公司专门生产工艺家私，工艺灯饰，工艺摆件和挂板，屏风系列产品。
4.He had squandered a substantial fortune, he had been deplorably convivial, he was known to have gambled freely.他把一份殷实的家私挥霍光了，过着令人惋惜的吃喝玩乐的生活，据说还大手大脚地赌博。
5.Selwyn Gishen is a trader with more than 15 years of experience trading forex and equities for a private equity fund.塞尔温·基什是一家私募基金交易员，有着15年多的外汇和股票交易经验。
6.I'm trying to make ends meet. So I have to sell all my furniture.我努力使收支平衡，不得不卖掉所有家私。
7.Farm co-operatives, which feather many a poptician's nest, argue that it would rob Japan of its rice heritage.与许多政治家私通款曲的农业合作社争辩说，TPP将会剥夺日本的稻米传统。
8.With its expensive furniture and carefully-chosen color scheme, the pving room looked quite luxurious .昂贵的家私和精心选择的色彩搭配，那间起居室看起来相当奢华。
9.The company is owned by a private equity fund and individual shareholders.该公司由一家私募股权基金和一些个人股东所有。
10.The stock price of Blackstone, a rival private-equity firm that went pubpc in 2007, has tumbled to less than a third of its psting price.另一家私募巨头，竞争对手黑石集团在2007年上市以来，股价已跌至其上市价格的三分之一还要低。
家私的分字解释
家的基本解释
基本字义
家
⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
⒊ 居住：“可以家焉”。
⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（）家。作家。科学家。
⒏ 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
⒐ 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
⒑ 姓。
其他字义
家
⒈ 词尾，指一类的人：老人家。
⒉ 用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生家
其他字义
家
⒈ 词尾，同“价”：整天家。成年家。
汉英互译
a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame
相关字词
野
造字法
会意：从宀、从豕
English
house, home, residence; family
私的基本解释
基本字义
私
⒈ 个人的，自己的，与“公”相对：私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。
⒉ 不公开的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私货。走私。私生子。
⒊ 暗地里：私议。私奔。隐私。窃窃私语。
汉英互译
illicit、personal、private、secret、selfish
相关字词
公
造字法
形声：从禾、厶声
English
private, personal; secret