格局
更新时间:2026-07-10 00:00:05 栏目: 汉语字典
格局词性：名词
拼音：gé jú注音：ㄍㄜˊ ㄐㄨˊ近义：格式
词语解释
格局[ gé jú ]：
⒈ 艺术或机械的图案或形状；格式；布局。
例：一入了这人格局，再学不出来的。——《红楼梦》
鲁镇的酒店的格局，是和别处不同的。——《孔乙己》
展厅己初见格局。：
英：general layout; pattern;：
⒉ 局势、态势。
例：世界经济格局已产生变化。：
英：state of affairs; situation;：
引证解释
⒈ 命相家指定格与合局。
引：宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷三：“而后操术者人人争谈格局之高，推富贵之由，徒足发贤者之一笑耳。”
《金瓶梅词话》第二九回：“审格局，决一世之荣枯；观气色，定行年之休咎。”：
⒉ 谓结构和格式。
引：清 黄宗羲 《明夷待访录·奄宦上》：“汉、唐、宋 之奄宦，乘人主之昏而后可以得志； 有明 则格局已定，牵挽相杂。”
老舍 《骆驼祥子》一：“他已经很大很高，虽然肢体还没被年月铸成一定的格局，可是已经像个成人了。”：
国语辞典
格局[ gé jú ]：
⒈ 结构和式样。
引：《红楼梦·第四八回》：「一入了这个格局，再学不出来的。」：
近：格式 ：
⒉ 命相家指定格和合局。
引：《金瓶梅·第二九回》：「审格局，决一世之荣枯；观气色，定行年之休咎。」：
英语：structure, pattern, layout
德语：Struktur, Schema
法语：disposition, composition, situation, agencement
格局的英语翻译
格局
[gé jú]na.pattern; structure; setup
网络释义：framework; layout; Setup
汉英网络释义
na.1.pattern; setup; structure; style; manner; arrangement
1.pattern 颜色 COLOR 格局 PATTERN 设计 DESIGN ...
2.framework framework n.骨架,构架,结构 framework 格局 framework n.构架,体制 ...
3.structure 表格 form;table 格局 structure;pattern;layout 市场价格 market price ...
4.layout decoration: 装修 layout: 格局 master bedroom: 主卧 ...
5.Setup （2）格局再循环（ Setup Recycle） 1、格局（ Setup） 3、计数（ Countdown） ...
6.patterns ... Test Pattern Storage 存储测试图案 9 Patterns9 格局 IEEE488IEEE488 接口 ...
7.generallayout 格格不入〖 cannotgetalongwithoneanother;beincompatiblewith〗 格局〖 generallayout;pattern〗 格里历〖 Gregoriancalend…
8.format ... font size 字号小大 format 格局 four-point garbage matte 四角有用疑号遮罩 ...
格局英语翻译造句释义:,pattern,structure,setup,framework,layout,Setup1.The spatial distribution of monthly precipitation in a year performance for the obvious periodical change characteristics.年内逐月降水量的空间分布格局表现为明显的周期性变化特征。
2.But it may be a mistake to think of Mr Clegg merely as a force for reapgning Britain's existing party landscape.但认为克莱格先生仅是重新整合英国目前的政党格局的推动力，或许是错的。
3.This would be an excellent time to think about reconstruction - say, moving a wall or changing the configuration of your kitchen.这是考虑重新装修的好机会——比如，移动墙壁的位置，或者更改厨房的格局。
4."We're expecting to start to break out of the old pattern and get back in the black later this summer, " he says.“我们期望打破旧的格局，今年夏末恢复赢利。”他说道。
5.But the heart of his book is its account of the unification, or Risorgimento, and of Italy's subsequent chequered history.而他这本书的核心是记述意大利的复兴运动及随后格局多变的历史。
6.New teaching concepts require reform "teacher-centered, " the old concept of unification classroom teachers to break the old pattern.新的教学观念要求必须改革“以教师为中心”的旧观念，打破教师一统课堂的旧格局。
7.But to antitrust watchdogs, customer convenience is often less important than preserving a competitive landscape.不过，对于反垄断监管机构来说，客户便利的重要性往往不如维护一个竞争的格局。
8.The land utipzation style produces lots of pollutants which are easy to flow into the lake.流域土地利用格局造成了大量污染物的产生且易入湖。
9.The influx of immigrants puts added pressure on an Italy struggpng to come to terms with its place in a new world.移民的到来，意大利要想在新的世界格局中占据自己的位置，又有了更大的压力。
10.In a region of China known for thousands of years of tea growing, a new crop is beginning to change the country's landscape: coffee.中国茶都云南普洱市自古以来就以茶叶种植享誉海内外，不过现在一种新的作物正开始改变该地数千年的种植格局，这就是咖啡。
格局的分字解释
格的基本解释
基本字义
格
⒈ 划分成的空栏和框子：格子纸。方格儿布。
⒉ 法式，标准：格局。格律。格式。格言。合格。资格。
⒊ 表现出来的品质：格调。风格。人格。国格。性格。
⒋ 阻碍，隔阂：格格不入。
⒌ 击，打：格斗。格杀。
⒍ 推究：格致。
⒎ 树的长枝。
⒏ 至，来：格于上下。
⒐ 感通：格于皇天。
⒑ 变革，纠正：格非。
⒒ 某些语言中的语法范畴。
汉英互译
case、metre
造字法
形声：从木、各声
English
pattern, standard, form; style
局的基本解释
基本字义
局
⒈ 部分：局部。局麻（局部麻醉）。
⒉ 机关及团体组织分工办事的单位：教育局。
⒊ 某些商店的名称：书局。
⒋ 棋盘：棋局。
⒌ 下棋或其他比赛进行一次：下了一局棋。
⒍ 着棋的形势，喻事情的形势、情况：时局。大局。局面。局势。
⒎ 弯曲。
⒏ 骗人的圈套：骗局。
⒐ 畏缩不安，狭隘，不舒展：局促。局限。
⒑ 人的器量：局量（）。器局。局度（）。
⒒ 某些聚会：饭局。饮局。赌局。
汉英互译
game、chessboad、limit、office、bureau
造字法
会意：从口、从尺
English
bureau, office; circumstance