在线汉语字典

重奏

更新时间:2026-07-07 12:05:42   栏目: 汉语字典

重奏词性:动词

拼音:chóng zòu注音:ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ港台:合奏 重唱

词语解释

重奏[ chóng zòu ]:

⒈ 两个或两个以上的人,各按所担任的声部同时用不同的乐器或同一种乐器演奏同一乐曲。按人数的多少,可分为二重奏、三重奏、四重奏。

英:an ensemble of two or more instrumentalists each playing one part;:

引证解释

⒈ 器乐演奏形式之一。指每个声部均由一人演奏的多声部器乐曲及其演奏形式。按声部或人数分为二重奏、三重奏、四重奏等,并因所用乐器种类不同,而有弦乐四重奏、管乐五重奏等区别。

国语辞典

重奏[ chóng zòu ]:

⒈ 凡是两种乐器以上的合奏,且各乐器各自分任一声部,以互相协调,互为主从的,称为「重奏」。按演出时乐器的件数不同,分为二重奏、三重奏、四重奏、五重奏等。而按乐器不同的组合,有小提琴奏鸣曲、弦乐三重奏、钢琴三重奏等。

英语:musical ensemble of several instruments (e.g. duet 二重奏 or trio 三重奏)​

法语:pièce instrumentale exécutée par deux ou plusieurs musiciens

重奏的英语翻译

重奏

[chóng zòu]

na.【乐】ensemble

网络释义:Reprise; Ensemble; duet

汉英汉汉

网络释义

na.1.【乐】ensemble; an ensemble of two or more instrumentapsts, each playing one part

na.1.【乐】多声部器乐曲及其演奏形式

1.Repriseo, 31. august)》,和他的上一部作品《重奏Reprise)》在风格上有不少一脉相承的地方,仿佛都是他个人人生体验和心 …

2.Ensemble conductor 指挥 ensemble 重奏;重唱 fanatical flute 长笛 ...

3.duet 第一卷 不请自来的少女五重奏 重奏( duet ) 第一卷 不请自来的少女五重奏 三重奏( Trio ) ...

4.TRIO ... TOCCATA 触技曲 TRIO 重奏 MINUET 小步舞曲 ...

5.quintet quintode 五极管 quintet 5 重奏[曲;唱;团] ;5个1组 quintette 5 重奏[曲;唱;团] ...

6.Encore Elf 埃尔夫 Encore 重奏 ERF 厄夫 ...

7.instrumental ensemble ... ) master works 重要作品 ) instrumental ensemble 重奏 ) an ensemble works 重奏作品 ...

8.Kronos Quartet色的丝带」。她也曾与克罗诺斯弦乐4重奏(Kronos Quartet)、葛拉斯(Phipp Glass)等知名音乐家及乐团合作,作品跨足爵士、 …

重奏英语翻译造句释义:,Reprise,Ensemble,duet

1.He spent his final moments pstening to Beethoven's F Minor String Quartet emanating from a radio, his wife Madeleine by his side.他在自己最后的时刻听着收音机里的贝多芬F小调弦乐四重奏,他的妻子玛德莱纳在他身旁。

2.So on a whim my viola-playing girlfriend and I decided to put a quartet together.一时冲动,我和我那拉中提琴的闺密决定组建一个四重奏组。

3.The trio continued to make the time of death beyond the death of Edgar Allan Poe, death is not a point, is a process.这种时间上不断的重奏使爱伦坡的死亡超越了死,死亡不是一个点,是一个过程。

4.It is not necessary to tell any quartet player the world that they began with Haydn. All quartet everywhere begin with a pttle Haydn.不需要告诉四重奏的演奏者,全世界各地都知道四重奏是要从海顿的一些作品开始的。

5.The three dollars he received for the triolets he used to eke out a precarious existence against the arrival of the WHITE MOUSE check.他拿三篇小三重奏的三块钱凑合着应付到了《白鼠》的支票到达。

6.Maybe Cedric The Entertainer and rock music legend Chuck Berry will make it a starry quintet.可能专业演员西迪克和摇滚乐传奇人物库克-贝莉也上演星级的五重奏。

7.Of The Heart is a tender and moving duet for the camera that slowly unfolds in a windblown field in late fall.影片是一部脆弱与敏感的二重奏。摄影镜头缓慢地展开黄昏中的风中田野。

8.In 1936 he performed with a string quartet, later expanding the group into a more conventional dance band .1936年他与一个弦乐四重奏一起演出,后来将乐队扩展为更传统的伴舞乐队。

9.Bruno left the trio in 1992 due to health reasons and was replaced by Kelly Moneymaker for a self-titled release later that same year.布鲁诺左侧的三重奏1992年因健康原因,被替换自我题为释放后,同年由凯利摇钱树。

10.The reformed quintet quickly got to work, recording and releasing a series of demo tapes and gigging steadily in the area.改革后的五重奏很快地工作,记录和释放出一系列的演示和起绒磁带在该地区的稳定。

重奏的分字解释

重的基本解释

基本字义

zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

⒈  分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。

⒉  程度深:重色。重病。重望。重创。

⒊  价格高:重价收买。

⒋  数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

⒌  主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

⒍  认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

⒎  言行不轻率:慎重。自重。

其他字义

chóng(ㄔㄨㄥˊ)

⒈  再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

⒉  〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

⒊  层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

汉英互译

again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

相关字词

沉、轻

造字法

会意兼形声

奏的基本解释

基本字义

zòu(ㄗㄡˋ)

⒈  作乐(yuè ㄩㄝˋ),依照曲调吹弹乐器:演奏。奏国歌。奏鸣曲。

⒉  封建时代臣子对皇帝陈述意见或说明事情:启奏。奏议。奏疏。奏折。奏本。奏对。

⒊  呈现,取得:奏效。奏功。奏捷(取得胜利)。大奏奇功。

汉英互译

achieve、play music、present a memorial to an emperor

造字法

会意

English

memorialize emperor; report