尸位素餐词性：动词词性：成语

拼音：shī wèi sù cān注音：ㄕ ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ ㄘㄢ近义：持禄 反义：枵腹从公

词语解释

尸位素餐[ shī wèi sù cān ]：

⒈ 指空占着职位，什么事也不做，白吃闲饭。后亦用作谦词，表示未尽职守。

例：今朝廷大臣，上不能匡主，下亡以益民，皆尸位素餐。——《汉书·朱云传》
虚食重禄，素餐尸位。——汉·王符《潜夫论·思贤》：

英：hold down a job without doing a stroke of work;：

引证解释

⒈ 谓居位食禄而不尽职。

引：《汉书·朱云传》：“今朝廷大臣，上不能匡主，下亡以益民，皆尸位素餐， 孔子 所谓‘鄙夫不可与事君’，‘苟患失之，亡所不至’者也。”
颜师古 注：“尸位者，不举其事，但主其位而已。素餐者，德不称官，空当食禄。”
三国 魏 曹植 《矫志》诗：“芳树虽香，难以饵鱼，尸位素餐，难以成居。”
明 梁辰鱼 《浣纱记·擒嚭》：“你这尸位素餐的老贼！”
邹韬奋 《办事上需要的几个条件》：“除了尸位素餐的官吏，坐领干薪的蠹虫及游手好闲的纨绔子弟外，大概都不能和办事绝缘。”：

国语辞典

尸位素餐[ shī wèi sù cān ]：

⒈ 占著职位享受俸禄而不做事。也作「窃位素餐」、「素餐尸位」。

引：《汉书·卷六七·朱云传》：「今朝廷大臣上不能匡主，下亡以益民，皆尸位素餐。」
《儿女英雄传·第一八回》：「倘大人看我可为公子之师，情愿附骥，自问也不至于尸位素餐。」：

近：持禄 ：

反：枵腹从公 ：

英语：to hold a sinecure (idiom)​

法语：sinécure

成语解释：尸位素餐

尸位素餐的分字解释

尸的基本解释

基本字义

尸shī（ㄕ）

⒈  死人的身体：尸体。尸骸。僵尸。借尸还魂。

⒉  〔尸位〕空占着职位而不做事，如“尸尸素餐，“尸尸误国”。

⒊  古代祭祀时，代表死者受祭的人。

汉英互译

cadaver、carcase、carcass、corpse、dead body

造字法

象形

English

corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44

位的基本解释

基本字义

位wèi（ㄨㄟˋ）

⒈  所处的地方：座位。部位。位置（ａ．所在或所占的地方；ｂ．地位）。位于。

⒉  职务的高低：地位。职位。名位。

⒊  特指君主的地位：即位。篡位。

⒋  一个数中每个数码所占的位置：个位。百位数。

⒌  量词，常用于人，表尊重：诸位。各位。几位客人。

⒍  姓。

汉英互译

digit、location、place、potential、throne、bit、potential

造字法

会意：从亻、从立

English

throne; position, post; rank, status; seat

素的基本解释

基本字义

素sù（ㄙㄨˋ）

⒈  本色，白色：素服。素丝。

⒉  颜色单纯，不艳丽：素净。素淡。素妆。素雅。素描。

⒊  洁白的绢：尺素（用绸子写的信）。

⒋  本来的，质朴、不加修饰的：素质。素养。素性。素友（真诚淳朴的朋友）。

⒌  物的基本成分：色素。毒素。维生素。

⒍  向来：素来。素常。素志。平素。

⒎  白，不付代价：素餐。

⒏  非肉类的食品，与“荤”相对：素食。素席。素油。

汉英互译

element、native、plain、usually、white

相关字词

荤、艳

造字法

会意

English

white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally

餐的基本解释

基本字义

餐cān（ㄘㄢ）

⒈  吃：餐具。餐厅。聚餐。风餐露宿。

⒉  饭食：早餐。西餐。

⒊  量词，指一顿饭：一日三餐。

汉英互译

eat、meal、food

造字法

形声

English

eat, dine; meal; food