在线汉语字典

赞誉

更新时间:2026-07-15 08:39:10   栏目: 汉语字典

赞誉词性:动词繁体:贊譽

拼音:zàn yù注音:ㄗㄢˋ ㄩˋ近义:表扬 称赞 赞扬 夸奖

词语解释

赞誉[ zàn yù ]:

⒈ 称赞;称誉。

例:赞誉之声四起。:

英:praise;:

引证解释

⒈ 赞美称扬。

引:金 王若虚 《君事实辨》:“此固凶毒残酷之所为,殆禽兽之所不忍,而帝自为明,史臣又从而赞誉之,何其怪也。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·孙生》:“一日,有老尼至其家,见妇,亟加赞誉。”
郭小川 《痛悼敬爱的周总理》诗:“在漫长的历史中,日益获得伟大政治家的声名和举世的赞誉。”:

国语辞典

赞誉[ zàn yù ]:

⒈ 赞美称誉。

例:如:「这件宋代瓷器精品,令与会的参观者赞誉不绝。」:

赞誉的英语翻译

赞誉

[zàn yù]

na.praise; commend

网络释义:accolade; Praises; credit

汉英

网络释义

na.1.praise; commend

1.praise ◎ 赞语[ words of praise] ◎ 赞誉[ praise] ◎ 赞助[ support] ...

2.accolade ace 高手,杰出人才 accolade 赞誉 adorable 可爱 ...

3.Praises ... account: 账户 credit: 赞誉 ulterior: 隐蔽的 ...

5.Kudos ... Other Tutorials 其它教程 Kudos 赞誉 Google 谷歌 ...

6.Approbation策略(Tact)、宽宏(Generosi-ty)、赞誉(Approbation)、谦虚(Modesty)、一致(Agree-ment)和同情(Sympathy) 6条“准则”。

7.commend ... (applause: 掌声 / (commend: 赞誉) (applaud: 给予掌声) ...

8.given credit for is held responsible for 对……负责 given credit for 认可;赞誉;给予肯定 until 如果不,直到 ...

赞誉英语翻译造句释义:,praise,commend,accolade,Praises,credit

1.He might have got the praise but there were a lot of other people who deserved it too.也许他已经备受赞誉,但事实上很多其他的孩子也值得称赞。

2.Considered one of the best football players of his generation and frequently cited as the world's best contemporary player.被认为是他这一代里的最佳球员之一,常常被赞誉为最佳当代球员。

3.However, he was celebrated in his own time by Engpsh writer Ben Johnson and others who saw in him a brilpance that would endure.然而,莎翁在世时就得到了英国作家本?琼森和其他已觉察其不朽才华之人士的赞誉。

4."I get comppmented on how much I help at home, Cecipa gets no such gratitude, " Mr. Friberg said.“我因为在家帮忙照看孩子而备受赞誉,而塞西莉亚就没有得到多少表扬。”弗里伯格先生说。

5.And, for the rest of Europe, there is a lot to be said for having a strong economy at the continent's geographical and poptical centre.而且,欧洲其余国家也对这块大陆的地理和政治中心拥有强大经济力量赞誉颇多。

6.Like Deming and Juran, Humphrey seems to be winning more praises overseas than at home.像戴明和朱兰,汉弗莱似乎赢得更多的赞誉海外比在家里。

7.Tsai, 55, was widely praised for a savvy campaign, but announced that she was standing down as she conceded defeat.蔡,55岁,因为运动悟性受到广泛赞誉,但是当他承认败选后她宣布辞去民进党主席的职位。

8.Less than half the man he used to be, seemingly stripped of his accolades and certainly his dignity.他不再如从前那般杰出神奇,似乎他的尊严与赞誉都已被扒走。

9.After that, international acclaim is no more than a welcome bit of vapdation to show the folks back home.再者,赢得国际赞誉只不过是一份受欢迎的证明,为它们指明回家的路。

10.The Peruvian painter uses his mouth and foot to hold paintbrush. He's won international accolades for his watercolors and carvings.这位秘鲁画家用嘴和脚来完成绘画,他的水彩画和雕刻赢得了全球的赞誉。

赞誉的分字解释

赞的基本解释

基本字义

赞(贊)zàn(ㄗㄢˋ)

⒈  帮助,辅佐:赞助。赞划。赞襄(协助)。赞理。赞成。

⒉  主持礼仪:赞礼。

⒊  夸奖,称扬:赞叹。赞许。赞扬。赞和()。赞颂。赞赏。赞词。赞誉。称赞。

⒋  一种文体,用于颂扬人物:小赞。像赞。

汉英互译

assist、commend、favour、praise、support

造字法

会意

English

help, support, assist, aid

誉的基本解释

基本字义

誉(譽)yù(ㄩˋ)

⒈  名声:荣誉。名誉。信誉。沽名钓誉。

⒉  称扬,赞美:毁誉。交口称誉。

⒊  古同“豫”,欢乐。

汉英互译

praise、reputation

相关字词

造字法

形声:下形上声

English

fame, reputation; praise