乃翁
更新时间:2026-07-03 19:53:40 栏目: 汉语字典
乃翁
拼音：nǎi wēng注音：ㄋㄞˇ ㄨㄥ
词语解释
乃翁[ nǎi wēng ]：
⒈ 你的父亲。
⒉ 他的父亲。
引证解释
⒈ 你的父亲。
引：《汉书·项籍传》：“吾翁即汝翁。必欲亨乃翁，幸分我一盃羹。”
颜师古 注：“翁，谓父也。”
《汉书·项籍传》：“乃，亦汝也。”
宋 陆游 《示儿》诗：“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”
《明史·文苑传三·文徵明》：“一清（杨一清 ）亟谓曰：‘子不知乃翁与我友耶？’”：
⒉ 他的父亲。
引：宋 朱敦儒 《念奴娇》词：“乃翁心里，没许多般事。”
明 叶盛 《水东日记·玉带生卷》：“刘廷美 主事求作乃翁合葬挽辞，以《玉带生》轴为贄。”：
国语辞典
乃翁[ nǎi wēng ]：
⒈ 称谓：(1) 父亲对儿女的自称。宋·陆游〈示儿〉诗：「王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。」也作「乃父」、「乃公」。(2) 称他人的父亲。
引：《明史·卷二八七·文苑传三·文征明传》：「子不知乃翁与我友邪？」：
乃翁的英语翻译
乃翁
网络释义：wong weng
网络释义
1.wong weng
乃翁英语翻译造句释义:,wong weng1."Wang Shi North Central Plain, sacrificial sue Naiweng without forgetting, " the stage of your pfe shine with your passion for it.“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”，你的人生舞台上闪耀着你的爱国热情。
乃翁的分字解释
乃的基本解释
基本字义
乃
⒈ 才：今乃得之。“断其喉，尽其肉，乃去”。
⒉ 是，为：乃大丈夫也。
⒊ 竟：乃至如此。
⒋ 于是，就：“因山势高峻，乃在山腰休息片时”。
⒌ 你，你的：乃父。乃兄。“家祭无忘告乃翁”。
汉英互译
be、so、therefore
造字法
象形
English
then; really, indeed; as it turned out, after all; namely
翁的基本解释
基本字义
翁
⒈ 老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。
⒉ 父亲：“家祭无忘告乃翁”。
⒊ 丈夫的父亲：翁姑（公婆）。
⒋ 妻子的父亲：翁婿。
⒌ 姓。
⒍ 鸟颈毛。
汉英互译
father、father-in-law、old man
造字法
形声：从羽、公声
English
old man; father, father-in-law