积薪厝火词性：成语繁体：積薪厝火

拼音：jī xīn cuò huǒ注音：ㄐ一 ㄒ一ㄣ ㄘㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˇ

词语解释

积薪厝火[ jī xīn cuò huǒ ]：

⒈ 堆积易于着火的薪柴。比喻处境危险，危机重重。

英：put tinder to the firewood;：

引证解释

⒈ 谓在柴堆之下置火。喻隐伏着严重的危机。

引：清 冯桂芬 《马中书传》：“君少时，朝野欢娱， 江 表无事，独喜閲兵书，纔然怀积薪厝火之忧。”
郑观应 《盛世危言·防边下》：“西藏、川、滇 现在安堵，积薪厝火，一发难收，未雨绸繆，是所望於深识远虑之君子。”：

⒉ 指苟安。参见“积薪”。

引：黄远庸 《北京之新年》：“盖禁卫军之愤愤由来已久， 冯国璋 虚与委蛇屡加劝解，幸能积薪厝火，得获暂时之安逸。”：

国语辞典

积薪厝火[ jī xīn cuò huǒ ]：

⒈ 厝，安置。积薪厝火指将薪柴堆放在火种的上面。语本比喻情势危急，隐藏无穷的祸害。

引：《汉书·卷四八·贾谊传》：「夫抱火厝之积薪之下而寝其上，火未及燃，因谓之安，方今之势，何以异此？」：

例：如：「将瓦斯热水器装在室内有如积薪厝火，非常危险。」：

英语：to add fuel to the flames

成语解释：积薪厝火

积薪厝火的分字解释

积的基本解释

基本字义

积（積）jī（ㄐ一）

⒈  聚集：积少成多。处心积虑。积储。积愤。积郁。积怨。积愿。积累（lěi ）。积攒。

⒉  数学上指乘法运算的得数：积数。乘积。体积。容积。

⒊  中医指儿童消化不良的病：这孩子有积。捏积。

汉英互译

accumulate、amass、long-standing、product、store up

造字法

形声：从禾、只声

English

accumulate, store up, amass

薪的基本解释

基本字义

薪xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  柴火：薪苏（打柴割草）。薪尽火传（chuán ）（柴火烧完，又引燃了后一根柴，火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死，后亦用以喻思想学问、技艺代代相传）。

汉英互译

firewood、salary

造字法

形声：从艹、新声

English

fuel, firewood; salary

厝的基本解释

基本字义

厝cuò（ㄘㄨㄛˋ）

⒈  安置：厝火积薪。

⒉  停柩，把棺材停放待葬，或浅埋以待改葬：浮厝。暂厝。

⒊  磨刀石。

⒋  〈方〉在闽南语中代表房屋。

造字法

形声：从厂、昔声

火的基本解释

基本字义

火huǒ（ㄏㄨㄛˇ）

⒈  燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。

⒉  紧急：火速。十万火急。

⒊  指枪炮弹药等：火药。火炮。

⒋  发怒，怒气：火暴。火性。

⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。

⒍  形容红色的：火红。火腿。

⒎  古代军队组织，一火十个人。

⒏  姓。

汉英互译

ammunition、anger、fire、urgent

相关字词

水

造字法

象形：像火焰形

English

fire, flame; burn; anger, rage