在线汉语字典

作别

更新时间:2026-06-22 05:30:26   栏目: 汉语字典

作别词性:动词繁体:作別

拼音:zuò bié注音:ㄗㄨㄛˋ ㄅ一ㄝˊ

词语解释

作别[ zuò bié ]:

⒈ 分手;告别。

例:彼与此世界作别。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》:

英:bid farewell; say good-bye; take one's leave;:

引证解释

⒈ 分手,告别。

引:《水浒传》第三七回:“次日早起来, 宋江 作别 穆太公 并众位好汉。”
《初刻拍案惊奇》卷二三:“﹝两人﹞作别了 金荣,一路行去。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·甄后》:“﹝ 甄氏 ﹞乃以玉脂合赠 刘,作别登车,云推而去。”
郭沫若 《归去来·在轰炸中来去》:“谈了有一个钟头的光景,才起身作别。”:

国语辞典

作别[ zuò bié ]:

⒈ 辞别、道别。

引:《三国演义·第四回》:「帝曰:『容我与太后作别。』乃大恸而作歌。」
《红楼梦·第三回》:「二人见了礼,张如圭便将此信告诉,雨村自是欢喜,忙忙的叙了两句,遂作别各自回家。」:

作别的英语翻译

作别

[zuò bié]

na.〈书〉bid farewell

网络释义:Jakbyeol; Farewell; take one's leave

汉英

网络释义

na.1.〈书〉bid farewell; take one's leave; say goodbye

1.bid farewell ... 7. 作别[ bid farewell;say good-bye;take one's leave] 8. 作成[ help sbto accomppsh sth.] ...

2.Jakbyeol 脸上的阳光 Sunshine on My Face 作别 Farewell 姐弟相依 Brother and Sister ...

4.take one's leave ... 7. 作别[ bid farewell;say good-bye;take one's leave] 8. 作成[ help sbto accomppsh sth.] ...

5.say goodbye ... be good for( 对…有利) say goodbye( 作别) well-known( 著名的) ...

6.zhuobie网址被屏蔽 zhuagua网址被屏蔽 抓挂 zhuobie网址被屏蔽 作别 zanpan网址被屏蔽 赞莲 ...

作别英语翻译造句释义:,Jakbyeol,Farewell,take one's leave

1.After all was said and done, what was Bridges' impression of the subject of his very presidential impression?会见尽兴作别之后,说起此次对总统有何印象,布里奇斯作何感想?

2.My mother wilted pke a piece of pmp lettuce, bid them goodbye and never had another dinner party, I mean never, for the rest of her pfe.我的母亲蔫得像霜打的茄子,无精打采地和宾客们挥手作别,她再也没办过任何一次宴会,我是说,她的余生中再也没有过。

3.For a special reason, Which remains almost unspoken. My heart leaps up in the beautiful season, Who can say my dream has been broken?我要作别事出有因,原因特别只好沉默。我心飞跃美丽季节,谁能说我梦已破碎?

4.It was but a hurried parting in a common street, yet it was a sacred remembrance to these two common people.他们在一条普普通通的街道上匆忙作别了,但是对这两个平凡的人来说,这却是一个神圣的纪念。

5.At any other time, numbers pke these would be apocalyptic , but they're what pass for good news these days.要换作别的时候,这样糟糕的数据足以让人产生大难临头的感觉,但当前这些数据却会被看作好消息。

6.She came to say goodbye, as we all must, to the past, and to a pfe and a place that soon would exist only in a bittersweet memory.她到这里来向逝去的过往道别;我们也都必须作别,这仅将残留在甜蜜痛楚回忆中的此景此境。

7.Otherwise, we'll be waving those Chinese investment dollars, and the American jobs that could come along with it, goodbye.否则,美国将只能与这些中国投资资金以及随之而来的就业机会挥手作别了。

8.She gently waved goodbye to him, her long hair blown by a sudden breeze reveapng half a pink face and a moist eye.当她轻轻挥手与心爱的人作别,此刻微风乍起,轻扬起她长长的黑发,遮住那半边淡红的脸颊和一只微微湿润的眼。

9.How can you set saving and spending objectives if you don't know where your money is going? Everything starts with a plan.如果你正在供一个退休计划和储蓄账户,而仍然可以有盈余作别的投资,那更好了。

10.I walked pghtly, just as I come pghtly, I beckon with the hand, make the Houston.轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别休城的云彩。

作别的分字解释

作的基本解释

基本字义

zuò(ㄗㄨㄛˋ)

⒈  起,兴起,现在起:振作。枪声大作。

⒉  从事,做工:工作。作息。作业。

⒊  举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。

⒋  干出,做出,表现出,制造出:作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。

⒌  当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。

⒍  创造:创作。写作。作曲。作者。

⒎  文艺方面的成品:作品。不朽之作。

⒏  同“做”。

⒐  旧时手工业制造加工的场所:作坊。

⒑  从事某种活动:作揖。作弄。作死。

汉英互译

act as、do、make、pretend、regard as、be delivered of、fashion

English

make; work; compose, write; act, perform

别的基本解释

基本字义

bié(ㄅ一ㄝˊ)

⒈  分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。

⒉  差别:霄壤之别。

⒊  分类:类别。性别。职别。级别。派别。

⒋  另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。

⒌  卡住,插住,绷住:别针。别花。

⒍  不要,不准:别动。

其他字义

别(彆)biè(ㄅ一ㄝˋ)

⒈  〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。

汉英互译

leave、other、distinction、distinction

造字法

会意:从刂、从另

English

separate, other; do not