鞭辟入里
更新时间:2026-07-07 16:04:40 栏目: 汉语字典
鞭辟入里词性：形容词词性：成语繁体：鞭辟入裏
拼音：biān pì rù lǐ注音：ㄅ一ㄢ ㄆ一ˋ ㄖㄨˋ ㄌ一ˇ
词语解释
鞭辟入里[ biān pì rù lǐ ]：
⒈ 原指学习要切实。现常用来形容言论或文章说理透彻、深刻。也说“鞭辟近里”(里头)
英：trenchant; penetrating; incisive;：
引证解释
⒈ 同“鞭辟近里”。
引：盛宣怀 《上张香帅书》：“姪忝承付託，责无旁贷，必当鞭辟入里，成一完全商办大厂，为天下创。”
梁启超 《湖南时务学堂课艺批》：“故能兴民权者，断无可亡之理。汝已见到此层，但未鞭辟入里耳。”
朱自清 《杂文遗集》：“而那些理学话，又都是作者阅历有得之言，说得鞭辟入里，不枝不蔓。”：
国语辞典
鞭辟入里[ biān bì rù lǐ ]：
⒈ 一个人作学问要自我鞭策，往精微深处研究。参见「鞭辟近里」条。
⒉ 评论他人的文章见解深刻，丝丝入扣。
例：如：「你对这个议题的解释鞭辟入里，令人佩服。」：
成语解释：鞭辟入里
鞭辟入里的英语翻译
鞭辟入里
[biān pì rù lǐ]na.demopsh (a writer; writing) with penetrating criticism
网络释义：trenchant; incisive; Critical
汉英汉汉网络释义
na.1.demopsh (a writer; writing) with penetrating criticism; penetrating; trenchant; incisive
na.1.辞意深刻透辟
1.trenchant 鞭炮〖 firecracker〗 鞭辟入里〖 trenchant;penetrating;incisive〗 鞭挞〖 whip;floglash;castigate …
2.incisive 鞭炮〖 firecracker〗 鞭辟入里〖 trenchant;penetrating;incisive〗 鞭挞〖 whip;floglash;castigate …
3.penetrating 鞭炮〖 firecracker〗 鞭辟入里〖 trenchant;penetrating;incisive〗 鞭挞〖 whip;floglash;castigate …
4.Critical ... 4. Creative（ 具有创意） 5. Critical（ 鞭辟入里） 6. Consistent（ 前 …
5.To demopsh a writing by penetrating criticism ... To demopsh a writing by penetrating criticism 鞭辟入里 penetrating market research 深度市场调查 ...
6.bi ... 鞭辟近里 biān bì jìn lǐ 鞭辟入里 biān pì rù lǐ 花里胡哨 huā lǐ hú shào ...
7.biān b r l[鞭辟入里](biān b r lǐ) [鞭辟入里是什么意思]鞭策到最里层。形容说理透彻、深刻。
鞭辟入里英语翻译造句释义:,demopsh (a writer,writing) with penetrating criticism,trenchant,incisive,Critical1.Some of the minor characters are well drawn, some of the satire is enjoyably biting, and there are passages of genuinely beautiful prose.部分小人物被塑造得很好，一些讽刺写的鞭辟入里读来酐畅淋漓，并且有一些真正优美的散文段落。
2.The review made a penetratinganalysis of that novel.这篇评论对那部小说的分析鞭辟入里。
3.The site offers an in-depth look at new artists and includes music recommendations, videos and streaming audio cpps.该网站会对初出茅庐的艺人尽心鞭辟入里的评论，并包括音乐推荐、视频和流媒体音频剪辑。
4.I have pttle to add to Becker's persuasive analysis.贝克的分析鞭辟入里，我没有什么要补充的。
5.Every now and then, a letter comes across my desk that is so pertinent,偶尔我会在案头收到一封鞭辟入里，
鞭辟入里的分字解释
鞭的基本解释
基本字义
鞭
⒈ 驱使牲畜的用具，柔软像绳子：鞭杆。鞭长莫及。
⒉ 用鞭子抽打：鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。
⒊ 形状细长类似鞭子的东西：教鞭。
⒋ 一种古代兵器，铁制有节，无锋刃：钢鞭。竹节鞭。
⒌ 编连成串的爆竹：鞭炮。小鞭。
汉英互译
scourge
造字法
形声：从革、便声
English
whip; whip; string of firecrackers
辟的基本解释
基本字义
辟
⒈ 君主：复辟。
⒉ 指君主招来，授予官职：辟召。辟引。辟书。辟除（征召推举授官）。辟举。
⒊ 古同“避”，躲，设法躲开。
⒋ 古同“睥”，睥睨。
其他字义
辟（闢）
⒈ 开发建设：开辟。
⒉ 驳斥，排除：辟邪。辟谣。辟蠹。
⒊ 透彻：精辟。透辟。鞭辟入里。
⒋ 法，刑：大辟（古代指死刑）。
汉英互译
break、keep away
造字法
会意：从尸、从辛、从口
English
law, rule; open up, develop
入的基本解释
基本字义
入
⒈ 进，由外到内：进入。入梦。
⒉ 适合，恰好合适：入选。入耳。
汉英互译
agree with、enter、income、join
相关字词
进、出
造字法
象形
English
enter, come in(to), join
里的基本解释
基本字义
里（裏）
⒈ 居住的地方：故里。返里（回老家）。
⒉ 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（）。
⒊ 中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。
⒋ 衣物的内层：被里。
⒌ 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。
⒍ 姓。
汉英互译
inner、liner、lining、neighbourhood
相关字词
外、表、面
造字法
会意
English
unit of distance; village; lane