根尘
更新时间:2026-07-15 09:13:29 栏目: 汉语字典
根尘繁体：根塵
拼音：gēn chén注音：ㄍㄣ ㄔㄣˊ
词语解释
根尘[ gēn chén ]：
⒈ 佛教语。佛家谓眼、耳、鼻、舌、身、意为六根，色、声、香、味、触、法为六尘。色之所依而能取境者谓之根；根之所取者，谓之尘。合称根尘。
引证解释
⒈ 佛教语。佛家谓眼、耳、鼻、舌、身、意为六根，色、声、香、味、触、法为六尘。色之所依而能取境者谓之根；根之所取者，谓之尘。合称根尘。
引：《楞严经》卷五：“根尘同源，缚脱无二。”
唐 王维 《能禅师碑》：“至于定无所入，慧无所依，大身过于十方，本觉超于三世，根尘不灭，非色灭空，行愿无成，即凡成圣。”
宋 苏轼 《次韵定慧长老守钦见寄》之四：“根尘各清浄，心境两奇絶。”
清 黄宗羲 《泽望黄君圹志》：“深恨释氏根尘洗涤未浄。”：
根尘的英语翻译
根尘
网络释义：visaya
网络释义
1.visaya注：根尘（visaya）指的是六根：眼、耳、鼻、舌、身、意，六尘：色、声、香、味、触、法。 （不断）想著感官的对象，就 …
根尘的分字解释
根的基本解释
基本字义
根
⒈ 高等植物茎干下部长在土里的部分：根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。
⒉ 物体的基部和其他东西连着的部分：根底。根基。墙根儿。
⒊ 事物的本源：根源。根由。根本。知根知底。
⒋ 彻底：根除。根究。根治。
⒌ 依据，作为根本：根椐。
⒍ 量词，指长条的东西：两根筷子。
⒎ 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”，开立方所得的值为“立方根”。
⒏ 数学上指代数方程式内未知数的值。
⒐ 化学上指带电的基：氨根。硫酸根。
汉英互译
base、cause、radicel、radicle、radix、root、rootage
造字法
形声：从木、艮声
English
root, base(d on); foundation
尘的基本解释
基本字义
尘（塵）
⒈ 飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。
⒉ 佛家、道家指人间：红尘。尘世。
汉英互译
dirt、dust、this world
造字法
会意