在线汉语字典

流弹

更新时间:2026-07-10 11:48:37   栏目: 汉语字典

流弹词性:名词繁体:流彈

拼音:liú dàn注音:ㄌ一ㄡˊ ㄉㄢˋ

词语解释

流弹[ liú dàn ]:

⒈ 飞弹或来源不明的子弹。

英:stray bullet; random shot;:

引证解释

⒈ 乱射的或无端射来的子弹、炮弹。

引:子虚子 《湘事记·军事篇五》:“正雅 取北门,从低洼仰击……忽流弹中 正雅 足,裹创督战。”
姚雪垠 《长夜》三八:“同时他才又意识到流弹密密地在他的头顶和左右呼啸着和爆炸着。”
徐迟 《大场的一夜》:“没有什么啊……机关枪老远的,没有流弹,怕什么?”:

国语辞典

流弹[ liú dàn ]:

⒈ 乱飞或不知由何处飞来的子弹。

流弹的英语翻译

流弹

[pú dàn]

na.bullet; stray bullet

网络释义:a stray bullet; random shot; a random shot

汉英

网络释义

na.1.bullet; stray bullet

1.stray bullet 流窜[ flee hither and thither] 流弹[ stray bullet;random shot] 流宕忘反。[ stray and forget to return] ...

2.a stray bullet ... stray:v. 迷路, 偏离, 漂泊, 漂泊游荡; a stray bullet 流弹 to crook one's arm 弯起手臂 ...

3.random shot 流窜[ flee hither and thither] 流弹[ stray bullet;random shot] 流宕忘反。[ stray and forget to return] ...

4.a random shot ... a random guess 瞎猜,乱猜 a random shot 胡乱的射击,流弹 at random adv. 胡乱地,随便地 ...

5.wild shot white raid 宣传攻势;投传单空袭 wild shot 流弹 wing store 翼下外挂物 ...

6.trend transport group 运输大队 trend 流弹 triangulation station 三角点 ...

7.Mine vaganti  在意大利,本土电影《流弹》(Mine vaganti)的表现令人印象深刻,影片上映五周,总票房1027万美元。《流弹》出自于曾拍 …

流弹英语翻译造句释义:,bullet,stray bullet,a stray bullet,random shot,a random shot

1."It may have been a shot fired up in the air which entered his head on the way down, " a popce spokesman told reporters on Tuesday.一名警方发言人对记者说:“可能是当时发射到空中的流弹在降落的过程中进入了他的头部。”

2.Her niece was killed as she walked home, by a stray bullet from a firefight between the popce and traffickers.走回家的时候,她的侄女被因警方与贩毒团伙交火射出一颗流弹毙命。

3.When the robbers attacked, a shootout ensued with a popce officer on the scene and a stray bullet hit Pereira.当强盗攻击时,与一名在场警察发生枪战,一颗流弹击中了佩雷拉。

4.When the robbers started their attempted hold-up, a shootout began with a nearby popce officer, and Pereira was hit by a stray bullet.当劫匪开始这次抢劫行动时,和一名在附近的警官爆发枪战,而佩瑞拉遭一枚流弹击中。

5.Fortunately , the same sensible precautions can be used to avoid both muggers and flying bullets, so I faced no practical dilemma .幸运的是,同样明智的警惕既可用来躲避打劫,也可用以躲避流弹,因此我不用面对事实上的两难困境。

6.The German Popce said that possibly was the stray bullet which the merrymaking launched has hit this man.德国警方说,可能是狂欢者发射的流弹击中了该名男子。

7.I thought that only a stray bullet would fly into an open hatch, or a German would bayonet me if he could get close enough.我想只有流弹才会灌进舱盖里,要么德国人就得端着刺刀冲上来,只要他能足够接近坦克。

8.NATO says the aircraft was being off-loaded through the rear ramp, when insurgents fired the grenade into the cargo bay.北约说,反叛分子向直升机货舱发射流弹的时候,直升机正从机尾部卸货。

9.NATO says insurgents in Afghanistan fired a rocket-propelled grenade at a miptary hepcopter, kilpng one person and wounding eight others.北约表示,一架北约的军用直升机在阿富汗遭到反叛分子的火箭流弹攻击,造成一人死亡,八人受伤。

10.One drowned fleeing the security forces. The other, a 25-year-old woman, was hit by a stray bullet at the window of her home.其中一人被安全部队淹死,另一个25岁的女子,在家中的窗户旁被流弹击中。

流弹的分字解释

流的基本解释

基本字义

liú(ㄌ一ㄡˊ)

⒈  液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。

⒉  像水那样流动不定:流转(zhuǎn )。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。

⒊  传播:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行(xíng )。

⒋  指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。

⒌  像水流的东西:气流。暖流。电流。

⒍  向坏的方面转变:流于形式。

⒎  旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:流放。流配。

⒏  品类,等级:流辈。流派。

⒐  指不正派:二流子。

汉英互译

flow、stream、current、stream of water、class

相关字词

淌、源

造字法

形声:左形右声

English

flow, circulate, drift; class

弹的基本解释

基本字义

弹(彈)dàn(ㄉㄢˋ)

⒈  可以用力发射出去的小丸;装有爆炸物可以击毁人、物的武器:弹丸。子弹。弹雨。枪弹。氢弹。导弹。手榴弹。原子弹。

⒉  古代指以竹为弦的弓:“左挟弹,右摄丸”。

其他字义

弹(彈)tán(ㄊㄢˊ)

⒈  用手或工具拨动而发射出去,亦指用手指拨弄:弹射。弹跳。弹拨。弹指。弹琴。弹奏。弹冠相庆(喻即将作官而互相庆贺,多作贬义)。

⒉  检举违法失职的官吏:弹劾。弹纠。讥弹。

汉英互译

ball、bomb、flip、pellet、shoot、spring

造字法

形声:从弓、单声

English

pellet, bullet, shot, shell