在线汉语字典

自己人

更新时间:2026-07-15 07:49:12   栏目: 汉语字典

自己人词性:名词

拼音:zì jǐ rén注音:ㄗˋ ㄐ一ˇ ㄖㄣˊ

词语解释

自己人[ zì jǐ rén ]:

⒈ 自己一方的人;自家人;圈内人。

例:自己人还交钱吗?:

英:people on one’s own side; one of us;:

引证解释

⒈ 彼此关系密切的人;自己方面的人。

引:《儒林外史》第二五回:“倪老爹 道:‘长兄,我们自己人,喫个便碟罢。’”
老舍 《茶馆》第二幕:“这像句自己人的话!谈谈吧!”
贾芝 孙剑冰 《周总理的故事》:“自己人还谢什么?只要你们出外干革命的身体无病,我就放心了。”:

国语辞典

自己人[ zì jǐ rén ]:

⒈ 彼此关系极近的人。也作「自家人」。

例:如:「大家都是自己人,不要客气。」:

英语:those on our side, ourselves, one's own people, one of us

法语:un des nôtres, l'un de nous

成语解释:自己人

自己人的英语翻译

自己人

[zì jǐ rén]

na.one of us

网络释义:people on ones own side; insiders; immediate family

汉英

网络释义

na.1.one of us; people on one's own side

1.one of us 自己个儿【 oneself】 自己人【 people on one’s own side;one of us】 自给【 self-sufficient;selfsupporting】 ...

2.people on one’s own side 自己个儿【 oneself】 自己人people on one’s own side;one of us】 自给【 self-sufficient;selfsupporting】 ...

3.insiders治共同体的完整成员,给信仰者的连带的信息则是你们是自己人insiders),这个政治共同体所喜欢的成员’”。

4.immediate family I-love-me fellow 自命不凡的人 immediate family 自己人 in a jam 遇到困难;事情搞得一团糟 ...

5.among friends ... a friend of the performance 演出的赞助者 among friends 自己人 keep friends with 与.....保持友好 ...

6.one of the lads ... old lad [口]老伙计, 老乡, 老弟 one of the lads [口]合得来的朋友, 自己人 ...

7.in-group问:心理学的自我观,并自己人 (in-group)及外人 (out-group) 的心理学观念如何能用於理解自我界线?问:原始及复合情绪如 …

自己人英语翻译造句释义:,one of us,people on one’s own side,insiders,immediate family

1.I'm guessing it was just a way of setting themselves apart, letting each other know who was in and who was out with the sociapst gang.我猜想是,他们用这种方法使自己人有别于其他人,从而知道谁是谁不是他们那个社会主义帮的人。

2.Were he investigating the threat to American state finances, he would be looking at members of his own force.如果现在他在调查美国财政所面临的威胁,那么他要去盘问的恐怕是自己人了。

3.Somehow, I had found a way to let myself out of the mess. And I made it home.从某种程度上说,我总算找到了一种让自己人混乱中解脱出来的办法。那就是呆在家里。

4.The company man aged to infiltrate two or three men their rival's Research and Development Unit.这家公司设法将两三个自己人渗入到他们对手的研究发展部位。

5.He would have had a kindred spirit and his own man at the Foreign Office.在外交部方面他也早就可以有一个气味相投的自己人。

6.He spces through the sky, chasing the enemy and even endangering any DECEPTICON that gets in his way.他划过长空,追击敌人,甚至危及到挡在他路上的自己人。

7.Intuitively , I decided to charge at once, break through the enemy pnes and force our way toward the battapon as quickly as possible.没有时间去思索,我马上决定突破敌人的战线,强行打开一条通向我们营的通道并且尽可能快地抵达自己人那边。

8.At these revenue levels, the industry's practice of siphoning off half of each dollar it makes to pay itself is no longer tenable.在目前这种收入水平上,银行业把赚到的钱分一半给自己人的惯例已经行不通了。

9.This matters to me because it's my job (or one of my jobs) to make fun of people, and to protect myself, it has to be from my own people.由于我的工作就是为了让人们快乐,所以这个问题对我来说非常重要。而且为了保护我自己,这些话题也必须从我自己人这来。

10."Epte Hollywood culture is protecting one of its own, " said Alexander Riley, a professor of sociology at Bucknell University.“好莱坞的精英文化保护着自己人。”巴克奈尔大学社会学教授亚历山大·赖利如是说。

自己人的分字解释

自的基本解释

基本字义

zì(ㄗˋ)

⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从,由:自从。自古以来。

⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

己的基本解释

基本字义

jǐ(ㄐ一ˇ)

⒈  对别人称本身:自己。知己。反求诸己。推己及人。己所不欲,勿施于人。

⒉  天干的第六位,用作顺序第六的代称。

汉英互译

oneself、personal

相关字词

人、彼

造字法

象形

English

self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem

人的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形:像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else