在线汉语字典

仗义疏财

更新时间:2026-07-12 19:46:20   栏目: 汉语字典

仗义疏财词性:动词词性:成语繁体:仗義疏財

拼音:zhàng yì shū cái注音:ㄓㄤˋ 一ˋ ㄕㄨ ㄘㄞˊ近义:慷慨解囊 反义:锱铢必计

词语解释

仗义疏财[ zhàng yì shū cái ]:

⒈ 讲义气,拿出钱来帮助。

英:be generous in aiding needy people;:

引证解释

⒈ 见“仗义疎财”。

国语辞典

仗义疏财[ zhàng yì shū cái ]:

⒈ 看重义理,轻视财物。也作「疏财仗义」、「疏财重义」、「疏财尚气」。

引:《水浒传·第一一回》:「只因他仗义疏财,结识江湖上好汉,学得一身好武艺。」
《初刻拍案惊奇·卷八》:「也有朝廷不用,沦落江湖,因而结聚的,虽然只是歹人多,其间仗义疏财的到也尽有。」:

近:慷慨解囊 :

反:锱铢必计 :

成语解释:仗义疏财

仗义疏财的英语翻译

仗义疏财

[zhàng yì shū cái]

na.be generous in aiding needy people

网络释义:High Net Worth; to be generous in aiding people in distress

汉英

网络释义

na.1.be generous in aiding needy people; be just and upright and distribute wealth in [for] a good cause; be careless of wealth but careful of virtue; distribute wealth [money] in a good cause; disburse money in a pubpc cause; donate money for worthy causes; give generously and show devotion to duty; give money to a righteous cause; generous of heart and pghtly esteeming silver and gold; help the needy and look pghtly on wealth; love generous deeds and look pghtly upon money; spend on a good cause

1.be generous in aiding needy people 仗腰[ back up] 仗义疏财[ be generous in aiding needy people] 仗义执言[ speak out from a sense of justice] ...

2.High Net Worth ... 仗义疏财 be generous in aiding needy people 仗义疏财 1.to be generous in aiding people in distress ...

仗义疏财英语翻译造句释义:,be generous in aiding needy people,High Net Worth,to be generous in aiding people in distress

1.Instead we seem to expect the truly rich to give their money away.实际上,我们似乎更希望那些真正富有的人能仗义疏财。

仗义疏财的分字解释

仗的基本解释

基本字义

zhàng(ㄓㄤˋ)

⒈  兵器:仪仗。明火执仗。

⒉  拿着兵器:仗剑。

⒊  战争:打仗。胜仗。

⒋  凭借,依靠:倚仗。仰仗。仗恃。仗义执言(为了正义说公道话)。

汉英互译

battle、depend on、hold、rely on

造字法

形声:从亻、丈声

English

rely upon; protector; fight; war, weaponry

义的基本解释

基本字义

义(義)yì(一ˋ)

⒈  公正合宜的道理或举动:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。

⒉  合乎正义或公益的:义举。义务。义愤。义演。见义勇为。

⒊  情谊:义气。恩义。义重如山。

⒋  意思,人对事物认识到的内容:意义。含义。释义。微言大义。

⒌  指认为亲属的:义父。

⒍  人工制造的(人体的部分):义齿。义肢。

⒎  姓。

汉英互译

adopted、artificial、justice、meaning、relationship、righteousness

造字法

原为会意

English

right conduct, righteousness

疏的基本解释

基本字义

shū(ㄕㄨ)

⒈  去掉阻塞使通畅:疏导。疏通。疏浚。疏解(jiě)。

⒉  分散:疏散。仗义疏财。

⒊  事物间距离大,空隙大,与“密”相对:疏密。疏松。疏朗。疏旷。疏阔。疏落(luò)。稀疏。天网恢恢,疏而不漏。

⒋  不亲密,关系远的:亲疏。疏远。

⒌  不细密,忽略:疏忽。

⒍  空虚:志大才疏。

⒎  不熟悉:生疏。

⒏  粗劣:疏食。疏粝。

⒐  古同“蔬”,蔬菜。

⒑  分条说明的文字:上疏(臣子向帝王分条陈述的意见书)。奏疏。注疏(对古书的注解和对注解的注释)。

⒒  僧道拜忏时所焚化的祝告文。

⒓  姓。

汉英互译

distant、dredge、not familiar with、scanty、scatter、sparse

相关字词

亲、密

造字法

形声

English

neglect; careless, lax

财的基本解释

基本字义

财(財)cái(ㄘㄞˊ)

⒈  金钱和物资:财产。财富。财经。财贸。财东。财政。财务。财会(kuài )。

汉英互译

wealth、money

造字法

形声:从贝、才声

English

wealth, valuables, riches