泥金

拼音：ní jīn注音：ㄋ一ˊ ㄐ一ㄣ

词语解释

泥金[ ní jīn ]：

⒈ 用金粉或金属粉制成的金色涂料，用来装饰笺纸或调和在油漆中涂饰器物。

英：coating material made of glue and powdered gold or other metals; golden paint;：

引证解释

⒈ 用金箔和胶水制成的金色颜料。用于书画、涂饰笺纸，或调和在油漆里涂饰器物。参阅 清 邹一桂 《小山画谱》。

引：金 元好问 《续夷坚志·金狮猛》：“得一石，作狮形，色如泥金所涂。”
茅盾 《霜叶红似二月花》一：“接着便见 婉小姐 一手挽着 小引儿，一手摇着泥金面小檀香细骨的折扇，袅袅婷婷来了。”：

⒉ 古代帝王行封禅礼时所用的玉牒有玉检、石检，检用金缕缠住，用水银和金屑泥封。见《后汉书·祭祀志上》。后因以借指封禅。

引：南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·封禅》：“树石九旻，泥金八幽。”
《旧唐书·后妃传上·太宗贤妃徐氏》：“齐桓 小国之庸君，尚图泥金之事。”
宋 苏轼 《永裕陵二月旦表本》：“岱岳 泥金，未讲升中之礼； 荆山 铸鼎，遽成脱屣之游。”：

⒊ 借指帝王所乘的涂泥金的銮车。

引：唐 崔涂 《过绣岭宫》诗：“古殿春残緑野阴，上皇曾此驻泥金。”：

⒋ 借指泥金帖子。参见“泥金帖子”。

引：宋 张元干 《喜迁莺慢》词：“姓标红纸，帖报泥金，喜信归来俱捷。”
清 李渔 《慎鸾交·耳醋》：“少不的泥金捷到也香车至，不教望得眼生泪。”
鲁迅 《集外集·斯巴达之魂》：“诸君不见下第者乎？泥金不来，妇泣于室，异感而同情耳。”：

国语辞典

泥金[ ní jīn ]：

⒈ 由金箔制成的金色颜料，多用于书画笺纸的涂饰和器具雕刻的髹漆。

引：唐·白居易〈策林·二策项〉：「盖人之在教，若泥金之在陶冶。器之良窳，由乎匠之巧拙。」：

⒉ 以金和水银相和成的泥状物，称为「泥金」。皇帝于五岳祭天地，要将祭文写在简版上，加上玉做的盖子，最后用泥金将其封起来。

英语：to gild, gilt

德语：vergolden (V)​

泥金的分字解释

泥的基本解释

基本字义

泥ní（ㄋ一ˊ）

⒈  土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。

⒉  像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。

其他字义

泥nì（ㄋ一ˋ）

⒈  涂抹：泥墙。泥缝儿（fèngr ）。

⒉  固执，死板：拘泥。泥古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。泥守。

汉英互译

mashed vegatable or fruit、mire、mud、slob

造字法

形声：从氵、尼声

English

mud, mire; earth, clay; plaster

金的基本解释

基本字义

金jīn（ㄐ一ㄣ）

⒈  一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。

⒉  金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。

⒊  钱：现金。基金。挥金如土。

⒋  指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。

⒌  中国古代乐器八音之一。

⒍  喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。

⒎  一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。

⒏  中国朝代名：金代。

⒐  姓。

汉英互译

gold、golden、aurum、yellow metal

造字法

会意

English

gold; metals in general; money