在线汉语字典

敲锣打鼓

更新时间:2026-07-05 21:39:28   栏目: 汉语字典

敲锣打鼓词性:成语繁体:敲鑼打鼓

拼音:qiāo luó dǎ gǔ注音:ㄑ一ㄠ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄚˇ ㄍㄨˇ

词语解释

敲锣打鼓[ qiāo luó dǎ gǔ ]:

⒈ 谓欢庆祝贺。

⒉ 形容大造声势,大肆进行舆论宣扬。

引证解释

⒈ 谓欢庆祝贺。

引:毛泽东 《做革命的促进派》:“去年,我们取得那么大的胜利,人家服服帖帖,敲锣打鼓。”:

⒉ 形容大造声势,大肆进行舆论宣扬。

引:秦牧 《艺海拾贝·惠能和尚的偈语》:“有一些作品,当年刚刚问世的时候,敲锣打鼓,闹得沸沸扬扬,但是经过群众选择,结论却不是那么一回事。”:

国语辞典

敲锣打鼓[ qiāo luó dǎ gǔ ]:

⒈ 敲打锣鼓。多用于民间游乐。也作「敲锣击鼓」。

⒉ 形容大肆宣扬。也作「敲锣击鼓」。

例:如:「这件糗事,被他敲锣打鼓的张扬,已经无人不知、无人不晓了 。」:

成语解释:敲锣打鼓

敲锣打鼓的英语翻译

敲锣打鼓

[qiāo luó dá gǔ] [qiāo luó dǎ gǔ]

na.beat gongs and sound drums

网络释义:Beat Drums and Gongs; beat drums and clang gongs; Scrap Arts Music

汉英

网络释义

na.1.beat gongs and sound drums; beat drums and clang gongs; beat drums and strike gongs; pound on the gongs and drums; to the accompaniment of gongs and drums; with drums beating and cymbals clashing; with eagerness and zest

1.Beat Drums and Gongs 发评论 Qing带 …

2.beat drums and clang gongs gong 锣锣锣 beat drums and clang gongs 敲锣打鼓 gnarled 多节的粗糙的 ...

3.Scrap Arts Music ring the bell; 打钟 beat gongs and drums; 敲锣打鼓 Strike while the iron is hot. 趁热打铁。 ...

5.Beating Drums ... drums beating thunderously 把鼓敲得山响 Beating Drums 敲锣打鼓 beating drums while dancing 打太平鼓 ...

6.Hiter Greeting New Year 拜大年 Hiter 敲锣打鼓 Welcome Spring Back 大地回春 ...

7.beat drumsIE gongs 8 敲锣打鼓 敲锣打鼓 beat drumsIE gongs 21 老人 老人 senior;eldery man or woman ...

敲锣打鼓英语翻译造句释义:,beat gongs and sound drums,Beat Drums and Gongs,beat drums and clang gongs,Scrap Arts Music

1.Mr Lu said the altercation happened while they were shooting a scene showing Japanese soldiers dancing to the beat of a giant drum.陆川先生说,在拍摄一个杀人时显现日军士兵敲锣打鼓手舞足蹈的场面时,双方之间发生了口角。

2.As the Queen descended from her chartered plane, traditional dancers and drummers sang her praises in the Ga language.当女王走下她的专机时,加纳人敲锣打鼓,载歌载舞地欢迎她。

3.We must always be wary of those who with sounding brass and a tinkpng cymbal preach the "ism" of appeasement.我们必须时时刻刻提防那些敲锣打鼓宣传姑息主义的人。

4.It is just pke the parents knocking gong and drum in the funeral to expect their son back to pfe, which is useless.这就像那失去儿子的父母亲在葬礼上敲锣打鼓,以期要回儿子的生命。那是毫无用处的。

5.Competition generally organizations to participate in the village as a unit, then the two sides drums and gongs with the villagers cheer.比赛一般以村为单位组织参加,同村人便在两岸敲锣打鼓呐喊助威。

6.As he walked he heard music of fifes and drums from a distance.走着走着,突然听到远处有敲锣打鼓的声音。

7.Every Spring Festival, the preferred couplets, pounding on drums, decorated, crowded with New Year's activities.每到春节,人们喜贴春联,敲锣打鼓,张灯结彩,辞旧迎新的活动热闹非凡。

8.Performers dressed in pon costumes dance at a Spring Festival Saturday in Beijing to ring in the Lunar New Year.周六是农历春节,这天在北京演员身着戏服敲锣打鼓舞起了狮子。

9.They parade on the streets with a band beating gongs and drums.他们和一队人敲锣打鼓,在街上游行。

10.So people put up red couplets on their gates , set off firecrackers , and kept on beating gongs and drums .于是人们在家门口贴红对联,放鞭炮,不停地敲锣打鼓。

敲锣打鼓的分字解释

敲的基本解释

基本字义

qiāo(ㄑ一ㄠ)

⒈  打,击:敲打。敲击。敲诈。敲边鼓(喻从旁帮人说话)。敲门砖。敲骨吸髓。旁敲侧击。

汉英互译

knock、percuss、strike

造字法

形声:从攴、高声

English

strike, beat, pound, hammer; rap

锣的基本解释

基本字义

锣(鑼)luó(ㄌㄨㄛˊ)

⒈  一种乐器,铜制,像盘,用槌子敲打出来:锣鼓经(戏曲打击乐各种谱式的泛称)。锣鼓喧天。紧锣密鼓。

汉英互译

gong

造字法

形声:从钅、罗声

English

gong

打的基本解释

基本字义

dǎ(ㄉㄚˇ)

⒈  击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。

⒉  放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。

⒊  做,造:打首饰。打家具。

⒋  拨动:打算盘。

⒌  揭,破,凿开:打破。打井。

⒍  举,提起:打灯笼。打起精神。

⒎  涂抹,印,画:打蜡。打戳子。

⒏  写出,开出:打证明。

⒐  捆,扎:打包裹。

⒑  合,结合:打伙。打成一片。

⒒  获取,购取:打水。打鱼。

⒓  除去:打消。打杈。

⒔  定出,计算:打算。打腹稿。

⒕  用,采用,使用:打比喻。

⒖  玩,玩耍:打球。

⒗  截,停,减,退:打住。打价儿。

⒘  表示人体发出某种行为动作:打手势。

⒙  进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。

⒚  与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。

⒛  自,从:打哪儿来?

其他字义

dá(ㄉㄚˊ)

⒈  量词,指十二个:一打铅笔。

汉英互译

beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen

相关字词

造字法

形声:从扌、丁声

鼓的基本解释

基本字义

gǔ(ㄍㄨˇ)

⒈  打击乐器,圆柱形,中空,两头蒙皮:鼓乐(yuè)。鼓角(jiǎo)。大鼓。

⒉  形状、声音、作用像鼓的:耳鼓。石鼓。

⒊  敲击或拍打使发出声音:鼓吹。鼓噪。

⒋  发动,使振作起来:鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。

⒌  高起,凸出:鼓包。鼓胀。

⒍  古代夜间击鼓以报时,一鼓即一更。

汉英互译

beat、drum、kettle、tambour

相关字词

饱、瘪、泄

造字法

会意

English

drum; beat, top, strike