在线汉语字典

敬仰

更新时间:2026-06-26 17:48:06   栏目: 汉语字典

敬仰词性:动词

拼音:jìng yǎng注音:ㄐ一ㄥˋ 一ㄤˇ近义:热爱 敬佩 敬重 敬爱 瞻仰 反义:鄙视

词语解释

敬仰[ jìng yǎng ]:

⒈ 敬重仰慕。

例:鲁迅先生是中国青年热爱和敬仰的导师。:

英:venerate;:

引证解释

⒈ 尊敬仰慕。

引:《后汉书·儒林传下·周泽》:“﹝ 孙堪 ﹞及为长吏,所在有迹,为吏人所敬仰。”
唐 裴铏 《传奇·张无颇》:“﹝王﹞遂命有司择吉日,具礼待之。王与后敬仰愈于诸婿。”
冰心 《晚晴集·我的童年》:“萨镇冰 先生是父亲在海军中最敬仰的上级。”:

国语辞典

敬仰[ jìng yǎng ]:

⒈ 敬重仰慕。

引:《三国演义·第二九回》:「此人多曾医人疾病,军民敬仰,不可加害。」:

近:敬佩 敬重 敬爱 瞻仰 热爱 :

反:鄙视 :

英语:to revere, highly esteemed

德语:ehren (V)​

法语:vénérer, avoir de l'estime

敬仰的英语翻译

敬仰

[jìng yǎng]

na.admire; revere; venerate; look up to

网络释义:worship; adore; Respect

汉英

网络释义

na.1.revere; venerate; admire; look up to

1.look up to look up 查阅,查询 look up to 尊敬,敬仰 at a loss 困惑,不知所措 ...

2.venerate 敬信〖 respectandbepeve〗 敬仰venerate〗 敬养〖 respectandsupport〗 ...

3.worship ultimate 最后的,最终的 worship 崇拜;敬仰;敬神 worth 有 ...

4.adore devil n. 魔鬼;恶魔 adore vt. 热爱;敬仰 vacant adj. 未占用的;空着的 ...

5.admire Asia/Asian 亚洲(的) admire 羡慕,钦佩,敬仰 assistant 助手,助理 ...

6.Respect ... Eagles( 鹰) Respect( 敬仰) Grouse( 猎鸟) ...

7.revere 3.敬仰 revere 4.十分敬仰的 highly ...

8.Adoration ... 《Sweet Dreams & Starpght 恬梦与星光》 《Adoration 敬仰》 《Whisperings 耳边轻语》 ...

敬仰英语翻译造句释义:,admire,revere,venerate,look up to,worship,adore,Respect

1.It's fair to say that this column did not display the sort of cool, rational objectivity for which this newspaper is rightly admired.公平地讲,这篇专栏文章没有显示出英国《金融时报》之所以受人敬仰的那种冷静和理性的客观。

2.How much has he given of himself, in time or in money, to help people who look up to him?他自己付出了多少时间或金钱去帮助那些敬仰他的人?

3.Dogs look up to you; cats look down on you; pigs treat you as an equal.狗对人敬仰,猫对人鄙视,猪把人当作平辈。

4.In one of my dreams, I found a thief who wanted to escape, but finally I got him. People just give me a sight with respectation.在一次梦中,我发现了一个小偷,他设法逃走,但终于被我抓住了,人们都用敬仰的眼光看着我。

5.Kennedy is admired for his morapsm, toughness and desire to empower the poor; his story shows "the driving power of social conscience" .肯尼迪因其良好道德、态度强硬及为穷人争取权力而受人敬仰,他的故事阐释了“社会公德的主导力量”。

6.The burial might have had a marker for rediscovery, or it might have been intended as an offering hidden forever to all but their gods.这个窖藏可能还有为了被重新发掘而设的标志,或者这只是为了表达他们对他们自己神祗的敬仰而永远埋藏的明器。

7.They, in turn, admired his abipty to put his finger on the flaws in a script that might sink a whole film when it was shown to an audience.反过来,剧作家也敬仰撒尔伯格的才能,他能正确指出剧本的症结所在,这点可能在上映时拖累整部电影。

8.Mr. Li's unselfish and noble spirit of struggpng for the whole nation and society has always been a good example for us to follow.李石曾一生不蓄私财、为民族和社会奋斗终生,其高风亮节更值得我们敬仰和学习。

9.I had admired Senator Gore since I was a young man, and always enjoyed the chances my association with Al gave me to be with him.从年轻时起我就一直敬仰老戈尔参议员,希望能通过和小戈尔在一起工作给予我与他接触的机会。

10.Once in my dream, I found a thief. He tried to escape but I caught him eventually. People looked upon me with respect.有一次在梦中,我发现了一个小偷,他设法逃走,但终于被我抓住了,人们都用敬仰的目光看着我。

敬仰的分字解释

敬的基本解释

基本字义

jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  尊重,有礼貌地对待:尊敬。致敬。敬重(zhòng )。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。

⒉  表示敬意的礼物:喜敬。寿敬。

⒊  有礼貌地送上去:敬酒。敬香。

⒋  谨慎,不怠慢:慎始敬终(自始自终都谨慎不懈)。

⒌  姓。

汉英互译

respect、respectfully

造字法

会意

English

respect, honor; respectfully

仰的基本解释

基本字义

yǎng(一ㄤˇ)

⒈  脸向上,与“俯”相对:仰首。仰望。

⒉  敬慕:久仰。敬仰。

⒊  依赖:仰承。仰赖。仰仗。仰人鼻息。

⒋  旧时公文用语。上行文中用在“请、祈、恳”等字之前,表示恭敬;下行文中表示命令:仰即尊照。

⒌  服下,指服毒:仰药(服毒药自杀)。仰毒。

⒍  姓。

其他字义

áng(ㄤˊ)

⒈  古同“昂”,情绪高。

汉英互译

admire、face upward、rely on、respect

相关字词

造字法

会意兼形声

English

raise the head to look; look up to, rely on, admire