萧墙词性：名词繁体：蕭牆

拼音：xiāo qiáng注音：ㄒ一ㄠ ㄑ一ㄤˊ

词语解释

萧墙[ xiāo qiáng ]：

⒈ 面对国君宫门的小墙。一名“塞门”，又称“屏”。臣至此屏，便会肃然起敬。萧通“肃”。比喻内部。

例：而在萧墙之内也。——《论语·季氏》
祸起萧墙。：

英：screen wall facing the gate of a Chinese house —— interior;：

引证解释

⒈ 萧，通“肃”。古代宫室内作为屏障的矮墙。

引：《论语·季氏》：“吾恐 季孙 之忧，不在 顓臾，而在萧墙之内也。”
何晏 集解引 郑玄 曰：“萧之言肃也；墙谓屏也。君臣相见之礼，至屏而加肃敬焉，是以谓之萧墙。”
唐 白行简 《李娃传》：“乃引至萧墙间，见一姥垂白上僂，即 娃 母也。”：

⒉ 萧，通“肃”。指垣墙。

⒊ 萧，通“肃”。借指内部。

引：《韩非子·用人》：“不谨萧墙之患，而固金城於远境。”
《后汉书·刘虞传》：“明公不先告晓使得改行，而兵起萧墙，非国之利。”
宋 陆游 《德勋庙碑》：“萧墙衅起，羣公喑拱，公则唱勤王復辟之大策。”
郁达夫 《感时》诗：“谋倾孤注终无补，乱到萧墙岂易平？”：

国语辞典

萧墙[ xiāo qiáng ]：

⒈ 萧，肃敬。墙，屏风。古代君臣相见的礼节，到屏风之处而更加肃敬。故以萧墙比喻内部或至近之地。

引：《论语·季氏》：「吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。」
唐·李公佐《南柯太守传》：「衅起他族，事在萧墙。」：

萧墙的分字解释

萧的基本解释

基本字义

萧（蕭）xiāo（ㄒ一ㄠ）

⒈  即“艾蒿”。

⒉  冷落，没有生气的样子：萧然。萧瑟。萧索。萧飒。萧森。萧骚。萧疏。萧条。

⒊  〔萧萧〕ａ．象声词，形容马叫声或风声，如“风萧萧兮易水寒”；ｂ．头发花白稀疏的样子，如“华发萧萧老遂良，一身萍挂海中央”。

⒋  〔萧墙〕照壁，喻内部，如“祸起萧萧”。

⒌  姓，如南朝梁有萧统。

汉英互译

desolate、dreary

造字法

形声：从艹、肃声

English

common artemisia; dejected

墙的基本解释

基本字义

墙（墻）qiáng（ㄑ一ㄤˊ）

⒈  用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物：砖墙。土墙。院墙。城墙。墙垣。墙头。墙头草。铜墙铁壁。

⒉  门屏：萧墙（喻内部，如“祸起墙墙”）。

⒊  古代出殡时张于棺材周围的帏帐。

汉英互译

wall

造字法

形声：从土、啬声

English

wall