马到成功词性：动词词性：成语繁体：馬到成功

拼音：mǎ dào chéng gōng注音：ㄇㄚˇ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ近义：水到渠成 旗开得胜

词语解释

马到成功[ mǎ dào chéng gōng ]：

⒈ 战马一到，立即成功。比喻成功容易而且迅速。

英：begin successfully; win instant success; gain an immediate victory;：

引证解释

⒈ 形容事情顺利，一开始就取得胜利。

引：元 张国宾 《薛仁贵》楔子：“凭着您孩儿学成武艺，智勇双全，若在两阵之间，怕不马到成功。”
中国近代史资料丛刊《太平天囯·行军总要》：“自 金田 起义以来，由 湖南、湖北、安徽 诸省直抵 金陵，战胜攻克，马到成功。”
杨朔 《雪花飘飘》：“你今天旗开得胜，马到成功，连喝三盅。”
亦作“马到功成”。 元 郑廷玉 《楚昭公》第四折：“只愿你马到功成，奏凯而还。”：

国语辞典

马到成功[ mǎ dào chéng gōng ]：

⒈ 征战时战马一到便获得胜利。比喻成功迅速而顺利。

引：元·郑廷玉《楚昭公·第一折》：「害我父兄之雠，誓当报复，管取马到成功，奏凯回来也。」
元·张国宾《薛仁贵·楔子》：「凭著您孩儿学成武艺，智勇双全，若在两阵之间，怕不马到成功。」：

近：旗开得胜 水到渠成 ：

成语解释：马到成功

马到成功的分字解释

马的基本解释

基本字义

马（馬）mǎ（ㄇㄚˇ）

⒈  哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。

⒉  大：马蜂。马勺。

⒊  姓。

汉英互译

gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

造字法

原为象形

English

horse; surname; KangXi radical 187

到的基本解释

基本字义

到dào（ㄉㄠˋ）

⒈  从别处来：到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。

⒉  往：到群众中去。

⒊  周全，全顾得着：周到。面面俱到。

⒋  成功：得到。办到。

⒌  姓。

汉英互译

adsum、to、unto、up

造字法

形声：从至、刀声

English

go to, arrive, been to

成的基本解释

基本字义

成chéng（ㄔㄥˊ）

⒈  做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。

⒉  事物发展到一定的形态或状况：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

⒊  变为：长成。变成。

⒋  可以，能行：成，就这么办。

⒌  称赞人能力强：他办事麻利，真成。

⒍  够，达到一定数量：成年累（lěi ）月。

⒎  已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⒏  十分之一：增产三成。

⒐  平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。

⒑  姓。

汉英互译

become、fully grown、succeed

相关字词

败

造字法

会意

English

completed, finished, fixed

功的基本解释

基本字义

功gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（liàng ）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。

⒉  成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

⒊  物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。

⒋  本领，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。

汉英互译

exploit、merit、result、skill、work

相关字词

过、罪

造字法

形声：从力、工声

English

achievement, merit, good result