在线汉语字典

悲喜交加

更新时间:2026-07-08 09:09:20   栏目: 汉语字典

悲喜交加词性:成语

拼音:bēi xǐ jiāo jiā注音:ㄅㄟ ㄒ一ˇ ㄐ一ㄠ ㄐ一ㄚ

词语解释

⒈ 交加:聚集。悲伤和喜悦的心情交织在一起。

国语辞典

悲喜交加[ bēi xǐ jiāo jiā ]:

⒈ 悲伤欢喜相继而来。

例:如:「看见儿子历劫归来,却身负重伤,父亲不禁悲喜交加。」:

成语解释:悲喜交加

悲喜交加的英语翻译

悲喜交加

网络释义:Tragicomic; Sad In Joy; bitter-sweet

网络释义

1.Tragicomic

2.Sad In Joy ... 【Infinity Music 无限音乐7】32... 【Sad In Joy 悲喜交加】320 【With Every Breath 每一次呼吸】320 ...

3.bitter-sweet平衡木的比赛中失误,使得雷斯曼个人在平衡木项目上位居第五。报道称,对美国女子体操队来说,这是一个“悲喜交加”(bitt

4.painful pleasure cruel kindness 残酷的仁慈 painful pleasure 悲喜交加 ugly beautiful 丑中带俊 ...

5.mingled feepngs of joy and sorrow blend tea 混合茶。 mingled feepngs of joy and sorrow 悲喜交加。 ...

6.have mixed feepngs have a feepng 觉得,预感到 have mixed feepngs 悲喜交加 hurt someone's feepngs 伤某人的感情 ...

7.alternate between joy and grief ... radiate with joy 喜形于色 alternate between joy and grief 悲喜交加 be mad with joy 欣喜若狂 ...

8.Laughing or crying ... Living and dying 生死煎熬 Laughing or crying 悲喜交加 ...

悲喜交加英语翻译造句释义:,Tragicomic,Sad In Joy,bitter-sweet

1.It was a bitter sweet moment, only her family and few close friends knew that Engrid had been stricken with the cancer the year before.这是个悲喜交加的时刻,只有她的家人和几个亲近的朋友知道:在这前一年英格利患了乳腺癌。

2.Qingming is not just a day of remembrance. It sees a combination of sadness and happiness.清明节不仅仅是为了纪念,它是个悲喜交加的日子。

3.It was my final day at Melwood and I felt a mix of sadness and excitement as I arrived for training.这是我在梅尔伍德的最后一天了,我悲喜交加,就跟刚来的时候一样百感交集。

4.In his last phase, he wrote tragicomedies, also known as romances, and collaborated with other playwrights.在他最后的阶段,他写了悲喜交加的事情,也称为浪漫史,并与其他剧作家合作。

5.Lucie put her arms around the old man and held him, tears of happiness and sadness running down her face.路茜伸出胳膊抱住了老人并搂紧他,悲喜交加的泪水滚下了脸颊。

6.From our earpest days of independence, and in times of tragedy and triumph, Americans have come together to celebrate Thanksgiving.从起初的独立到如今这个悲喜交加的时代,我们共同度过了每一个感恩节。

7.The result is a bittersweet baby boom, the joy of each birth tempered by the rawness of the recent loss.结果就是悲喜交加的生育高峰,新生命诞生的喜悦释缓了刚刚失去孩子的伤痛。

8.During the exhibition gala, Kwan skated a tearful, bittersweet performance to Eva Cassidy's version of Fields of Gold.在表演赛中,关颖珊满含热泪、悲喜交加地随着伊娃•卡茜迪演唱的歌曲《金色麦田》在冰上翩翩起舞。

9.And that has many investors who have heard the siren call of the doom, gloom and boom crowd wondering if they're worried about nothing.这让许多原来对此抱有警惕的人悲喜交加,认为自己或许是杞人忧天了。

10.VINCENT VAN GOGH seemed made for a bittersweet Hollywood biopic.文森·梵高似乎是为悲喜交加的好莱坞传记片而生。

悲喜交加的分字解释

悲的基本解释

基本字义

bēi(ㄅㄟ)

⒈  伤心,哀痛:悲哀。悲伤。悲怆。悲痛。悲切。悲惨。悲凉。悲愤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壮。悲观。悲剧。乐极生悲。

⒉  怜悯:悲天悯人。

汉英互译

sad、doleful、sorrowful

相关字词

哀、欢、喜

造字法

形声:从心、非声

喜的基本解释

基本字义

xǐ(ㄒ一ˇ)

⒈  高兴,快乐:欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐(lè ㄌㄜˋ)。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。

⒉  可庆贺的,特指关于结婚的:喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。

⒊  妇女怀孕:害喜。她有喜了。

⒋  爱好:喜爱。喜好()。喜欢。好(hào ㄏㄠˋ)大喜功(热衷于做大事,立大功,现常用以形容浮夸的作风)。

⒌  适于:喜光植物。海带喜荤。

⒍  姓。

汉英互译

be fond of、happy、happy event、pleased、pregnancy

相关字词

忧、怒、悲

造字法

会意

English

like, love, enjoy; joyful thing

交的基本解释

基本字义

jiāo(ㄐ一ㄠ)

⒈  付托,付给:交活儿。交卷。交差。

⒉  相错,接合:交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。

⒊  互相来往联系:交流。交易。交涉。

⒋  与人相友好:交朋友。交契。

⒌  一齐,同时:交并。交作。风雨交加。

⒍  两性和合:性交。杂交。

⒎  同“跤”。

汉英互译

associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship

相关字词

造字法

象形:像人两腿交叉之形

English

mix; intersect; exchange, communicate; deliver

加的基本解释

基本字义

jiā(ㄐ一ㄚ)

⒈  增多:增加。追加。加倍。加封。

⒉  把本来没有的添上去:加注解。加冕。

⒊  把几个数合起来的算法:加法。

⒋  施以某种动作:加以。不加考虑。

⒌  使程度增高:加工。加强。加剧。

⒍  超过:加人一等(形容学问才能超过常人)。

⒎  姓。

汉英互译

adding、addition、plus、tote

相关字词

造字法

会意:从力、从口

English

add to, increase, augment