在线汉语字典

勃兴

更新时间:2026-07-15 23:55:51   栏目: 汉语字典

勃兴词性:动词繁体:勃興

拼音:bó xīng注音:ㄅㄛˊ ㄒ一ㄥ

词语解释

勃兴[ bó xīng ]:

⒈ 蓬勃兴起;飞速发展。

例:现代家庭装饰业悄然勃兴。:

英:burst forth; rise suddenly; surge forward;:

引证解释

⒈ 蓬勃兴起。

引:《后汉书·冯衍传下》:“思 唐 虞 之晏晏兮,揖 稷 契 与为朋;苗裔纷其条畅兮,至 汤 武 而勃兴。”
李贤 注:“勃,盛貌。”
《新唐书·儒学传序》:“四方秀艾,挟策负素,坌集京师,文治煟然勃兴。”
鲁迅 《三闲集·文艺与革命》:“各种主义的名称的勃兴,也是必然的现象。”:

国语辞典

勃兴[ bó xīng ]:

⒈ 突然兴起。

引:《汉书·卷二八·冯衍传下》:「苗裔纷其条畅兮,至汤武而勃兴。」:

勃兴的英语翻译

勃兴

[bó xìng]

na.〈书〉rise suddenly; surge forward

网络释义:burstforth; to rise suddenly; to grow vigorously

汉英汉汉

网络释义

na.1.〈书〉rise suddenly; surge forward; grow vigorously

na.1.〈书〉勃然兴起;蓬勃发展

1.rise suddenly ... 博物馆 博物馆/ museum/ 勃兴 勃兴/ rise suddenly/grow vigorously/ 博雅 博雅/ learned/ ...

2.burstforth 勃然兴起〖 suddenly〗 勃兴burstforth;risesuddenly;surgeforward〗 兴起;旺盛〖 vigorous〗 ...

3.to rise suddenly 败兴 disappointed 勃兴 to rise suddenly;to grow vigorously 复兴 to revive;to rejuvenate ...

4.to grow vigorously 败兴 disappointed 勃兴 to rise suddenly;to grow vigorously 复兴 to revive;to rejuvenate ...

5.burst forth rise suddenly surge forward ◆ 背兴[ unlucky ] ◆ 勃兴[ burst forth rise suddenly surge forward ] ◆ 不兴[ out of fashion;on the way out ] ...

勃兴英语翻译造句释义:,surge forward,burstforth,to rise suddenly,to grow vigorously

1.The upsurge of the joint-provinces'autonomy has an intricate historical root and a profound social background.联省自治的勃兴有着复杂的历史渊源和深刻的社会背景。

2.The "majoritarian Sinhala Buddhist" campaign will get shriller as the war victory arrives.随着战争胜利的到来,“多数主义僧伽罗佛教徒”运动将勃兴。

3.Influenced by the booming creative industry, theoretical research and practice of creative tourism have drawn many attentions.在创意产业勃兴的背景下,创意旅游理论研究与实践逐渐受到了重视。

4.Ok, brother. These days forum has a good atmosphere. Everybody does his best. If it keeps pke that, how doesn't it flourish here?行啊,哥哥。这几天刀坛气氛真好,各位大仙各显其能,长此以往,此地敢不勃兴焉?

5.The vigorous tour activities promote consumption, flourish economy, enrich people's pfe, and abet luxury as well.同时,旅游活动的勃兴促进了消费,繁荣了经济,丰富了人民生活,但也助长了奢侈之风。

6.During this period, China's economy has shown signs flourishing state, and social emancipation, cultural flowers Zhengyan.这一时期中国的经济呈现勃兴状态,社会思想解放,文化上百花争艳。

7.this revival including the'Shanzhai'culture, reveals a boom of dialogue mode transcending the 'edge-center'mode from some level.而包括山寨文化在内的草根狂欢,从某一层面揭示出了网络时代超越边缘-中心的对话模式的勃兴。

8.With the booming of cultural studies, Chinese mass media criticism is facing the turn of cultural studies.随着文化研究的不断勃兴,中国传媒批评正面临着文化研究的转向。

9.Such works appeared a total of fourteen in Hanwei Six Dynasties period, about a hundred volumes.这类作品在汉魏六朝时期共出现十四种,约一百卷,可谓勃兴一时,蔚为壮观。

10.TV entertainment program development history is also that mass culture grows vigorously history.电视娱乐节目的发展历史也是大众文化勃兴的历史。

勃兴的分字解释

勃的基本解释

基本字义

bó(ㄅㄛˊ)

⒈  突然,忽然:勃然(a.突然,如“勃勃大怒”;b.兴起的样子,如“勃勃作色”)。

⒉  变色的样子:勃腾腾(怒气上冲的样子)。

⒊  旺盛,兴起:勃起。勃发。勃蓬。

其他字义

bèi(ㄅㄟˋ)

⒈  古同“悖”,违背事理,惑乱糊涂。

汉英互译

suddenly

造字法

形声:从力、孛声

English

suddenly, sudden, quick

兴的基本解释

基本字义

兴(興)xīng(ㄒ一ㄥ)

⒈  举办,发动:兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹(发出感叹声,如“望洋兴兴”)。百废待兴。

⒉  起来:夙兴夜寐(早起晚睡)。

⒊  旺盛:兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替(兴衰)。天下兴亡,匹夫有责。

⒋  流行,盛行:时兴。新兴。

⒌  准许:不兴胡闹。

⒍  或许:兴许。

⒎  姓。

其他字义

兴(興)xìng(ㄒ一ㄥˋ)

⒈  对事物感觉喜爱的情绪:兴味。兴致。豪兴。雅兴。败兴。游兴。扫兴。即兴。助兴。兴高采烈。

汉英互译

encourage、maybe、prevail、prosper、rise、start

相关字词

亡、废、衰

造字法

原为会意

English

thrive, prosper, flourish