在线汉语字典

开演

更新时间:2026-07-11 15:31:55   栏目: 汉语字典

开演词性:动词繁体:開演

拼音:kāi yǎn注音:ㄎㄞ 一ㄢˇ

词语解释

开演[ kāi yǎn ]:

⒈ 戏剧开始演出,电影开始放映。

英:(of a play,movie,etc.)begin; start;:

引证解释

⒈ 阐述解说。

引:唐 法海 等《六祖大师缘起外纪》:“后一百七十年,有肉身菩萨,於此树下开演上乘,度无量众,真传佛心印之法主也。”:

⒉ (戏剧、电影等)开始演出或放映。

引:鲁迅 《准风月谈·“中国文坛的悲观”》:“我们现在大抵只知道 嚣俄 和 霍普德曼 是卓卓的文人,但当时他们的剧本开演的时候,就在戏场里捉人、打架。”
鲁迅 《而已集·略论中国人的脸》:“可惜电影一开演,电灯一定熄灭。我不能看见人们的下巴。”
巴金 《灭亡》第一章:“他呻吟着,痛苦地呻吟着,一幕可怖的惨剧又在他底眼前开演了。”:

国语辞典

开演[ kāi yǎn ]:

⒈ 开释讲演,阐述义理。

引:《五灯会元·卷七·雪峰义存禅师》:「三乘十二分教,为凡夫开演,不为凡夫开演?」
《西游记·第一二回》:「书办旨意,前赴化生寺,择定吉日良时,开演经法。」:

⒉ 开始表演。

例:如:「电影就要开演了,还不快点?」:

开演的英语翻译

开演

[kāi yǎn]

na.(of play, film) begin; start

网络释义:START; Played; to begin

汉英

网络释义

na.1.(of play, film) begin; start

1.START 30. 牛头怪物 Minotaur 31. 开演 Played 34. 剥皮行者 Skinwalkers ...

3.begin 开戏[ (of a play,etc.)begin] 开演[ (of a play,movie,etc.)begin;start] 开映[ (of a movie) begin] ...

4.to begin mountain 山 to begin 开演 poetry 诗 ...

5.to start a show 意见 opinion,view,idea 开演 to start a show 省电 to save electricity ...

6.Starting time for performance ... (十分) - Ten minutes (开演) - Starting time for performance (池袋) - City in Tokyo ...

开演英语翻译造句释义:, begin,start,START,Played,to begin

1.It's circus time. Dumbo Is happy. But the children are laughing at him.马戏该开演了。大宝很高兴。但是孩子们在嘲笑他。

2.The last-minute denial came less than a week before the sold-out shows were set to begin.这个最后一刻的拒绝通知,就发生在表演门票销售一空、剩不到一周就要开演前。

3."The play may begin at any moment, " I said. "It may have begun already, " Susan answered.“戏也许会随时演出,”我说。“也许早已开演了,”苏姗答道。

4.Let me give you the story before the curtain goes up. The action takes place in Hainan. . .在开演前我给你讲一讲剧情。故事发生在海南岛…

5.On the theater page there was a review from New York of a new play that had just opened.在戏剧栏里,有一篇剧评提到纽约来的刚开演的新戏。

6.Being half an hour later, he began to fear.开演半小时之后,就开始害怕。

7.Bobby wanted to stay up to watch the late night movie, but he zonked out five minutes after it started.玻比昨晚想撑着看晚场电影,但是开演才五分钟,他就睡着了。

8.Tickets for the stage performances, which opened in Stratford-Upon-Avon and later moved to London, sold out in hours.这部舞台剧起初在斯特拉特福德市开演,然后搬到了伦敦。它的门票在几小时之内就售完了。

9.To me, the worst pain in the neck is somebody who sits behind me in a movie theater and talks to his friends all the time the picture is on.对我来说,最讨厌的事儿就是在电影开演的时候坐在我后面的人跟他同伴老聊个没完。

10.Some early theatregoers began to trickle in an hour before the show.一些看戏来得早的观众在开演前一小时就开始陆陆续续到来了。

开演的分字解释

开的基本解释

基本字义

开(開)kāi(ㄎㄞ)

⒈  启,张,把关闭的东西打开:开启。开化。开诚布公。

⒉  分割:对开。三十二开本。

⒊  通,使通:开导。开窍。

⒋  使显露出来:开采(挖掘矿物)。开发。

⒌  扩大、发展:开扩。开拓。

⒍  发动或操纵:开动。开车。

⒎  起始:开始。开宗明义。

⒏  设置、建立:开创。开国。开设。

⒐  列举,写出:开单子。开发票。

⒑  支付:开销。开支。

⒒  沸腾,滚:开水。

⒓  举行:开运动会。

⒔  放在动词后面,表示效果:躲开。

汉英互译

discharge、karat、opening

相关字词

启、关、闭、谢、落

造字法

会意

English

open; initiate, begin, start

演的基本解释

基本字义

yǎn(一ㄢˇ)

⒈  根据事理推广发挥:推演。讲演(亦作“演讲”)。演义(以史书及传说的材料为基础,增添一些细节,用章回体写成的小说)。演绎(一种推理方法,由一般原理推出关于特殊情况下的结论)。

⒉  依照程式练习:演练。演示。演算。演武。演习。演兵场。

⒊  不断变化:演变。演化。

⒋  把技艺当众表现出来:表演。演出。演播。演奏。主演。义演。

汉英互译

act、deduce、develop、evolve、perform、practise

造字法

形声:从氵、寅声

English

perform, put on; exercise