噼哩啪啦
更新时间:2026-06-27 13:44:47 栏目: 汉语字典
噼哩啪啦
拼音：pī lǐ pā lā注音：ㄆ一 ㄌ一ˇ ㄆㄚ ㄌㄚ
词语解释
噼哩啪啦[ pī lǐ pā lā ]：
⒈ 亦作“噼里啪啦”。亦作“噼呖啪啦”。
⒉ 形容连续不断的爆裂、拍打或东西撞击等的声音。
⒊ 形容说话干脆、爽直，铿锵有力。
引证解释
⒈ 亦作“噼里啪啦”。亦作“噼嚦啪啦”。
⒉ 形容连续不断的爆裂、拍打或东西撞击等的声音。
引：老舍 《宝船》第三幕：“什么花儿噼哩啪啦炒的香？”
周立波 《山乡巨变》上四：“三个人就在那里，一边收拾一边玩耍，房间里噼哩啪啦，闹得翻了天。”
张抗抗 《夏》：“我呆立着，待铜钱大的雨点，噼哩啪啦打在头上，才知道雨头已经到达。”：
⒊ 形容说话干脆、爽直，铿锵有力。
引：方之 《内奸》：“田老板 这番话，真真假假……感情却是真切的，激昂慷慨，噼呖啪啦，敲得当当响，把 曹约翰 夫妻两个都听呆了。”：
噼哩啪啦的英语翻译
噼哩啪啦
噼哩啪啦英语翻译造句释义:1.They blow up with a rattle, " he said. "“它们吹得噼哩啪啦乱响。”他说。
2.They clung together in terror, in the thick gloom that followed. A few big raindrops fell pattering upon the leaves.之后，又是一团漆黑，几个孩子吓得抱成一团，几颗大雨点噼哩啪啦砸在树叶上。
3.Day after day, with the stamp and shuffle of sixty pair of bare feet behind me, each pair under a 60-1b. load.走了一天又一天，六十双光脚板在我身后噼哩啪啦响着，每一双脚承担着六十磅的负荷。
4.Oh , psten to the falpng rain - - pitter-patter .哦，听那雨声，噼哩啪啦。
噼哩啪啦的分字解释
噼的基本解释
基本字义
噼
⒈ 〔噼啪〕象声词，形容爆裂或拍打的声音，如“噼噼的枪声”。
⒉ 〔噼里啪啦〕象声词，形容爆裂或拍打的连续声音。
造字法
形声：从口、辟声
English
sound; (Cant.) a child's buttocks
哩的基本解释
基本字义
哩
⒈ 助词，义同“呢”。
⒉ 助词，义同“啦”。
其他字义
哩
⒈ 英语mile的译名，一哩()。英美制长度单位，一哩等于5280英尺，合1609米（中国大陆地区已停用此字，写作“英里”）。
其他字义
哩
⒈ 〔哩哩啦啦〕零零散散或断断续续的样子。
汉英互译
mile
造字法
形声：从口、里声
English
mile
啪的基本解释
基本字义
啪
⒈ 象声词，形容放枪、拍掌或东西撞击等声音。
造字法
形声：从口、拍声
English
syllable
啦的基本解释
基本字义
啦
⒈ 助词，作用大致和“了”相同：你真的来啦？他早走啦。大楼终于建成啦！
其他字义
啦
⒈ 同“拉”。
造字法
形声：从口、拉声
English
final particle of assertion