抹脸
更新时间:2026-07-15 22:13:45 栏目: 汉语字典
抹脸繁体：抹臉
拼音：mǒ liǎn注音：ㄇㄛˇ ㄌ一ㄢˇ
词语解释
抹脸[ mā liǎn ]：
⒈ 擦脸。
英：wipe one's face;：
⒉ 口：突然改变脸色，由和气变得严厉。
例：不好意思抹脸。：
英：become serious; suddenly become stern;：
引证解释
⒈ 演戏时化妆涂脸。
引：《红楼梦》第五四回：“説着，又叫 葵官 ：唱一齣《惠明下书》，也不用抹脸。”：
国语辞典
抹脸[ mǒ liǎn ]：
⒈ 演员以油彩在脸上勾画出各式脸谱，以饰演不同脚色。也作「打脸子」。
引：《红楼梦·第五四回》：「叫葵官唱一出『惠明下书』，也不用抹脸，只用这两出，叫他们听个野意罢了！」：
⒉ 改变脸色。
例：如：「谁惹他了？刚刚还有说有笑，怎么突然就抹脸了？」：
抹脸的英语翻译
抹脸
[mā pǎn]na.〈口〉straighten one's face
网络释义：wipe one's face; aqLiDbmE; mopan
汉英网络释义
na.1.〈口〉straighten one's face; put on a stern expression
1.wipe one's face 涂掉,抹去[ erase;blot out;cross out] 抹脸[ wipe one's face] 抹澡[ take a sponge bath] ...
2.aqLiDbmE (goupan), powered face 抹脸 (mopan) and broken face 破脸 (popan).
抹脸英语翻译造句释义:,wipe one's face,aqLiDbmE,mopan1.Face-changing techniques generally fall into three categories, "wiping" , "blowing" and "pulpng" .变脸也有很多种方法，大体上可以分为三种：“抹脸”、“吹脸”和“扯脸”。
2.Mix crushed onion spces with water and apply the mixture to your face.将粉碎的洋葱片和水混合，用混合物抹脸。
3.When my time is over, I mop up my face and reassemble my hair into a ponytail.休息时间结束后，我抹抹脸，然后把头发重新扎起马尾辫。
4.A US Forest Service hotshot wipes his face while taking a break from fighting the the Station Fire August 31, 2009 in Tujunga, Capfornia.一名美国林务局大人物抹脸乘坐从战斗打破了车站消防8月31日，在图洪加，加州2009年。
抹脸的分字解释
抹的基本解释
基本字义
抹
⒈ 涂：涂抹。抹粉（喻美化或掩饰）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。
⒉ 揩，擦：抹拭。哭天抹泪。
⒊ 除去，勾掉，不计在内：抹煞。
⒋ 轻微的痕迹：“林梢一抹青如画”。一抹余晖。
其他字义
抹
⒈ 把和好了的泥或灰涂上后弄平：抹墙。抹石灰。
⒉ 紧靠着绕过去：抹头。抹身。
⒊ 用手指轻按，奏弦乐指法的一种。
其他字义
抹
⒈ 擦：抹桌子。
⒉ 按着向下移动、除去：抹不下脸来（碍于脸面或情面）。
汉英互译
apply、mop up、plaster、put on、slip off、smear
相关字词
擦、揩、拭、涂
造字法
形声：从扌、末声
English
smear, apply, wipe off, erase
脸的基本解释
基本字义
脸（臉）
⒈ 面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。
⒉ 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。
⒊ 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
汉英互译
face、mug、phiz、physiognomy、snoot
English
face; cheek; reputation