在线汉语字典

病去如抽丝

更新时间:2026-07-16 01:27:52   栏目: 汉语字典

病去如抽丝词性:成语

拼音:bìng qù rú chōu sī注音:ㄅ一ㄥˋ ㄑㄨˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡ ㄙ

词语解释

⒈ 形容病愈很快而且彻底。

成语解释:病去如抽丝

病去如抽丝的英语翻译

病去如抽丝

网络释义:It takes time to get well.; It takes time to recover

网络释义

1.It takes time to get well. ... Take your time please. 请您别着急。 It takes time to get well. 病去如抽丝 ...

2.It takes time to recover I told you so. 我早知道这样。 It takes time to recover. 病去如抽丝 ...

病去如抽丝英语翻译造句释义:,It takes time to get well.,It takes time to recover

1.As "ill come on horseback, but go away on foot. "常言道“病来如山倒,病去如抽丝”。

2.A-Diseases come on horseback but go away on foot.病发容易病好难;病来如墙倒,病去如抽丝。

病去如抽丝的分字解释

病的基本解释

基本字义

bìng(ㄅ一ㄥˋ)

⒈  生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。

⒉  缺点,错误:语病。通病。弊病。

⒊  损害,祸害:祸国病民。

⒋  不满,责备:诟病。

⒌  烦躁,担忧:“郑人病之”。

汉英互译

illness、sickness、disease、be ill、fault

造字法

形声:从疒、丙声

English

illness, sickness, disease

去的基本解释

基本字义

qù(ㄑㄨˋ)

⒈  离开所在的地方到别处;由自己一方到另一方,与“来”相对:去处。去路。去国。

⒉  距离,差别:相去不远。

⒊  已过的,特指刚过去的一年:去年。去冬今春。

⒋  除掉,减掉:去掉。去皮。去势(a.阉割;b.动作或事情终了时的气势)。

⒌  扮演戏曲中的角色:他去男主角。

⒍  用在动词后,表示趋向:上去。进去。

⒎  用在动词后,表示持续:信步走去。

⒏  汉语四声之一:去声(a.古汉语四声的第三声;b.普通话字调中的第四声)。

汉英互译

be apart from、betake、get rid of、go、leave、remove、repair

相关字词

来、取、留、就、存

造字法

会意兼形声:从厶、土声

English

go away, leave, depart

如的基本解释

基本字义

rú(ㄖㄨˊ)

⒈  依照顺从:如愿。如意。如法炮制。

⒉  像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

⒊  比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。

⒋  到,往:如厕。

⒌  假若,假设:如果。如若。假如。

⒍  奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?

⒎  与,和:“公如大夫入”。

⒏  或者:“方六七十,如五六十”。

⒐  用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。

⒑  表示举例:例如。

⒒  应当:“若知不能,则如无出”。

⒓  〔如月〕农历二月的别称。

⒔  姓。

汉英互译

according to、as、as if、for instance、like、such as

造字法

会意:从女、从口

English

if, supposing; as if; like, as

抽的基本解释

基本字义

chōu(ㄔㄡ)

⒈  把中间的取出:把信抽出。

⒉  从事物中提出一部分:抽签。抽调(diào)。抽查。抽头。抽薪止沸。

⒊  吸:抽烟。抽水。抽泣。抽咽。

⒋  概括:抽象。抽演。

⒌  减缩:抽缩。

⒍  引出,长出:抽青。抽芽。抽穗。抽纱。

⒎  用细长的、软的东西打:用鞭子抽。

⒏  痉挛:抽搐。抽风。

汉英互译

take out

造字法

形声:从扌、由声

English

draw out, pull out; sprout

丝的基本解释

基本字义

丝(絲)sī(ㄙ)

⒈  蚕吐出的像线的东西,是织绸缎等的原料:蚕丝。丝绸。缂(kè)丝(中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”)。

⒉  像丝的东西:铁丝。菌丝。肉丝。游丝。

⒊  计量单位名,10忽是1丝,10丝是1毫。

⒋  表示极少或极小的量:一丝不差。 一丝笑容。

⒌  绵长的思绪或感情:情丝。愁丝。

⒍  指弦乐器:丝竹(琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。竹指管乐器)。

汉英互译

a threadlike thing、silk、thread

造字法

会意

English

silk; fine thread; wire; strings