在线汉语字典

惘然若失

更新时间:2026-07-15 06:08:05   栏目: 汉语字典

惘然若失词性:成语

拼音:wǎng rán ruò shī注音:ㄨㄤˇ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕ

词语解释

惘然若失[ wǎng rán ruò shī ]:

⒈ 心情迷惘,像失落了什么似的。

引证解释

⒈ 心情迷惘,像失落了什么似的。 清 蒲松龄 《聊斋志异·鸦头》:“俄,见一少女经门外过,望见 王,秋波频顾,眉目含情,仪度嫻婉,实神仙也。

引:王 素方直,至此惘然若失。”
康濯 《水滴石穿》第一章:“杨九 拾起两枝枯枝,惘然若失地在树底下搁着的空碗上敲打着什么音乐。”:

国语辞典

惘然若失[ wǎng rán ruò shī ]:

⒈ 惆怅失意,有如失去了什么似的。也作「惘然如失」、「惘若有失」。

引:《聊斋志异·卷五·鸦头》:「俄,见一少女经门外过,望见王,秋波频顾,眉目含情,仪度娴婉,实神仙也。王素方直,至此惘然若失。」:

英语:lit. to be frustrated as though having lost sth (idiom)​, fig. to be at a loss, perplexed, frustrated

成语解释:惘然若失

惘然若失的英语翻译

惘然若失

[wǎng rán ruò shī]

na.disconcertedly feel lost

网络释义:is at all sea; ansvhvj; ansv

汉英

网络释义

na.1.disconcertedly feel lost; be all adrift; feel disturbed as if having lost sth.; look blank [distracted]; wear a blank look; vacant

1.is at all sea ... over the hill 已过壮年的 is at all sea 惘然若失 miss the boat 错失良机 ...

2.ansvhvj ... ansv 惘然若失 ansvhvj 惘然若失 ansvhvjv 两成 ...

3.ansv ... ansv 怏然 ansv 惘然若失 ansvhvj 惘然若失 ...

惘然若失英语翻译造句释义:,disconcertedly feel lost,is at all sea,ansvhvj,ansv

1.Lawyers were at a loss to explain why virginity, even if ped about, is an "essential quapty" .律师对童贞问题(即便说谎)为何是“基本品质”惘然若失。

2.eg. I find it frustrating that I can't speak other languages.我不会说别的语言,因而感到惘然若失。

惘然若失的分字解释

惘的基本解释

基本字义

wǎng(ㄨㄤˇ)

⒈  不得意:怅惘。惘惘(心中若有所失)。迷惘。惘然若失。

造字法

形声:从忄、罔声

English

disconcerted, dejected, discouraged

然的基本解释

基本字义

rán(ㄖㄢˊ)

⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声:从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise

若的基本解释

基本字义

ruò(ㄖㄨㄛˋ)

⒈  如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

⒉  如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

⒊  你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

⒋  约计:若干(gān )。若许。

⒌  此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

⒍  顺从:“曾孙是若。”

⒎  指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。”

⒏  指“若木”(古代神话中的树名)。

⒐  指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

⒑  文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫阴雨霏霏,连月不开。”

⒒  用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃若”。

其他字义

rě(ㄖㄜˇ)

⒈  〔般若〕见“般3”。

汉英互译

as if、if、like、seem、you

造字法

象形

English

if, supposing, assuming; similar

失的基本解释

基本字义

shī(ㄕ)

⒈  丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

⒉  违背:失约。失信。

⒊  找不着:迷失方向。

⒋  没有掌握住:失言。失职。失调(tiáo )。

⒌  没有达到:失望。失意。

⒍  错误:失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。

⒎  改变常态:惊慌失色。

汉英互译

break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss

相关字词

造字法

原为形声:从手、乙声

English

lose; make mistake, neglect