夷族

拼音：yí zú注音：一ˊ ㄗㄨˊ

词语解释

夷族[ yí zú ]：

⒈ 诛灭宗族。中国古代的一种酷刑。其株连范围，历代不一。秦汉有夷三族罪，封建社会后期有所谓夷九族，并及伯叔等旁系血亲。见《唐律疏义》、《通典·刑制》、《明律》。

引证解释

⒈ 诛灭宗族。 中国 古代的一种酷刑。其株连范围，历代不一。 秦 汉 有夷三族罪，封建社会后期有所谓夷九族，并及伯叔等旁系血亲。见《唐律疏义》、《通典·刑制》、《明律》。

引：《后汉书·宦者传·曹节》：“今以不忍之恩，赦夷族之罪。”
《魏书·天象志四》：“若有夷族之害，以赦令除之。”
《儿女英雄传》第十八回：“三法司请将他按大逆不道大辟夷族。”：

夷族的分字解释

夷的基本解释

基本字义

夷yí（一ˊ）

⒈  中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。

⒉  中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。

⒊  平，平坦，平安：化险为夷。

⒋  弄平：夷为平地。

⒌  消灭：夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。

⒍  等辈：“诸将皆陛下故等夷”。

⒎  古代的锄类工具。

⒏  古同“怡”，喜悦。

⒐  古同“痍”，创伤。

⒑  姓。

汉英互译

exterminate、foreigner、raze、safe、smooth

相关字词

险

English

ancient barbarian tribes

族的基本解释

基本字义

族zú（ㄗㄨˊ）

⒈  亲属，泛指同姓之亲：族规。族长。家族。

⒉  指具有共同起源和共同遗传特征的人群：种族。

⒊  指在历史上形成的人群的稳定共同体，他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质：民族。

⒋  聚居而有血统关系的人群的统称：宗族。氏族。部族。

⒌  事物有共同属性的一大类：芳香族。

⒍  封建时代的一种残酷刑罚，一人有罪，把全家或包括母亲、妻家的人都杀死：族灭。

⒎  聚合，集中：云气不待族而雨。

汉英互译

a group of thing with common features、clan、family、race、strain

造字法

会意：箭矢射向大旗，表聚集

English

a family clan, ethnic group, tribe