吹胡子
更新时间:2026-07-16 01:44:09 栏目: 汉语字典
吹胡子繁体：吹鬍子
拼音：chuī hú zǐ注音：ㄔㄨㄟ ㄏㄨˊ ㄗˇ
词语解释
吹胡子[ chuī hú zǐ ]：
⒈ 形容发怒。
引证解释
⒈ 形容发怒。
引：谢文清 《和方志敏同志在一起》：“有一次，不知为什么，他又在办公室里吹胡子了。”：
国语辞典
吹胡子[ chuī hú zi ]：
⒈ 盛怒的样子。
例：如：「今天老板火气大，当著大家的面吹胡子，拍桌子。」：
吹胡子的英语翻译
吹胡子
吹胡子英语翻译造句释义:1."I'm not going to be browbeaten, " I repped flatly.“我不想看人家对我吹胡子瞪眼的，”我直言不讳地说。
2."They thought that Russia would just be a larger, colder France, huffing and puffing but not really doing anything, " Cohen says.他们以为俄罗斯就只是一个大点儿冷淡点儿的法国，一会儿吹胡子瞪眼，一会儿吹捧逢迎，却不会去真干点什么。
3.The Browbeater : This rather pugnacious type is again mostly male.吹胡子瞪眼类：这种好斗型也大多是男性。
4.Several decades, though, "a black dye ink, the wind and beard yellow" , but you in the face of the youth, the sun Ingenuous ;几十年如一日，虽然，“墨染一身黑，风吹胡子黄”，但您把青春写在脸上，把阳光洒进童心；
吹胡子的分字解释
吹的基本解释
基本字义
吹
⒈ 合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。吹灰之力。
⒉ 说大话：吹牛。吹嘘。
⒊ 类似吹的动作：吹拂。风吹草动。
⒋ （事情）失败：吹台。
⒌ 消息流传，鼓动宣传：鼓吹。
汉英互译
blow、boast、puff
造字法
形声：左形右声
English
blow; puff; brag, boast
胡的基本解释
基本字义
胡（鬍）
⒈ 中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。
⒉ 泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的一种管乐器）。
⒊ 乱，无道理：胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。
⒋ 文言疑问词，为什么，何故：胡不归？“胡取禾三百廛兮？”
⒌ 嘴周围和连着鬓角长的须毛：胡须。
⒍ 古代指兽类颈下垂肉：“狼跋其胡。”
⒎ 巷、小街道称“胡同（）”（用作巷名时，“同”读轻声不儿化）。
⒏ 姓。
汉英互译
carelessly、recklessly
造字法
形声：从月、古声
English
recklessly, foolishly; wildly
子的基本解释
基本字义
子
⒈ 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。
⒉ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵：鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（）。棋子儿。
⒍ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。
⒎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。
⒏ 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
⒑ 用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等：子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。
⒕ 姓。
汉英互译
son、child、seed
造字法
象形：像小孩子在襁褓中
English
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch