在线汉语字典

补偏救弊

更新时间:2026-07-14 03:17:22   栏目: 汉语字典

补偏救弊词性:成语繁体:補偏救弊

拼音:bǔ piān jiù bì注音:ㄅㄨˇ ㄆ一ㄢ ㄐ一ㄡˋ ㄅ一ˋ

词语解释

补偏救弊[ bǔ piān jiù bì ]:

⒈ 弥补偏差,救治弊病。偏:偏差,不正确;弊:毛病,害处。

例:先王之道,必有偏而不起之处,故政有眊而不行,举其偏者以补其弊而已矣。——《汉书·董仲舒传》:

英:remedy defects and rectify errors; rectify abuses;:

引证解释

⒈ 补正偏差,挽救弊病。

引:元 揭傒斯 《上李秦公书》:“至于国家内外之体,补偏救弊之术,亦尝求其説而熟虑之矣!”
明 王守仁 《传习录》卷上:“此是古人不得已,补偏救弊的説话。”
廖仲恺 《消费合作社概论》:“因经济发达而育成资本的贵族,故兼有工团之制,以相对抗,皆图有以补偏救弊。”:

国语辞典

补偏救弊[ bǔ piān jiù bì ]:

⒈ 矫正偏差疏漏,补救弊害缺点。

引:《元史·卷四·世祖本纪一》:「仍以兴利除害之事、补偏救弊之方,随诏以颁。」:

成语解释:补偏救弊

补偏救弊的英语翻译

补偏救弊

[bǔ piān jiù bì]

na.remedy defects and rectify errors

网络释义:remedy defects and rectify errors rectify abuses; To repair or correct defects

汉英汉汉

网络释义

na.1.remedy defects and rectify errors; rectify a deviation and correct an error; repair or correct defects; amend defects and faults

na.1.补救偏差疏漏

1.remedy defects and rectify errors 补给/ supply/ 补偏救弊/ remedy defects and rectify errors/rectify/ 补品/ tonic/ ...

2.remedy defects and rectify errors rectify abuses ◆ 补救[ remedy ] ◆ 补偏救弊[ remedy defects and rectify errors rectify abuses ] ...

3.To repair or correct defects ... Defects are numerous 疵瑕颇多 To repair or correct defects 补偏救弊 ...

补偏救弊英语翻译造句释义:,remedy defects and rectify errors,remedy defects and rectify errors rectify abuses,To repair or correct defects

1.The integration of those constitutes a system to rectify abuses.所有这些替代的组合,构成一个补偏救弊的系统。

2.Ideas of Teaching Argumentative Writing补偏救弊:议论文写作教学设想

补偏救弊的分字解释

补的基本解释

基本字义

补(補)bǔ(ㄅㄨˇ)

⒈  把残破的东西加上材料修理完整:缝补。补葺。亡羊补牢。

⒉  把缺少的东西充实起来或添上:弥补。补充。贴补。补习。滋补。

⒊  益处:不无小补。于事无补。

汉英互译

fill、mend、patch、repair

相关字词

挖、剜

造字法

形声:从衤、卜声

English

mend, patch, fix, repair, restore

偏的基本解释

基本字义

piān(ㄆ一ㄢ)

⒈  歪,不在中间:偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋(a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势;b.泛指做文章从侧面着手的方法)。不偏不倚。

⒉  不全面,不正确:偏爱。偏见。偏激。偏狭。偏执。偏废。偏颇。偏听偏信。

⒊  与愿望、预料或一般情况不相同:偏偏。偏巧。

⒋  谦辞,向人称自己已用过茶饭等:我偏过了,您请吃吧。

汉英互译

deflection、leaning、partial、prejudiced、slanting、deflection

相关字词

偏偏、正

造字法

形声:从亻、扁声

English

inclined one side; slanting

救的基本解释

基本字义

jiù(ㄐ一ㄡˋ)

⒈  给予帮助使脱离危险或解脱困难:救济。救命。救护。救国。救难(nàn )。救灾。救药。救正(补救匡正)。救死扶伤。救困扶危。

⒉  终止:濯以救热。

汉英互译

help、rescue、salvage、save、succour

造字法

形声:从攵、求声

English

save, rescue, relieve; help, aid

弊的基本解释

基本字义

bì(ㄅ一ˋ)

⒈  欺蒙人的坏事:作弊。营私舞弊。

⒉  害处,与“利”相对:弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。兴利除弊。

⒊  败,疲困。

⒋  古同“蔽”,隐蔽。

汉英互译

fraud、harm

相关字词

造字法

形声:从廾、敝声

English

evil, wrong, bad; criminal