在线汉语字典

牵肠

更新时间:2026-07-12 09:14:19   栏目: 汉语字典

牵肠繁体:牽腸

拼音:qiān cháng注音:ㄑ一ㄢ ㄔㄤˊ

词语解释

牵肠[ qiān cháng ]:

⒈ 挂念。

引证解释

⒈ 挂念。

引:元 关汉卿 《谢天香》第二折:“想着俺用时不当,不作周方,兀的唤甚么牵肠?”
明 叶宪祖 《鸾鎞记·仗侠》:“苍天鉴知,前途望护持。从此牵肠,从此牵肠,试问重逢甚时。”
清 周亮工 《寿青溪三老序》:“种种牵肠,难举似老天,毕竟重论诗,百鍊千磨。”:

牵肠的英语翻译

牵肠

牵肠英语翻译造句释义:

1.Read you have left me a story, one page only only love sickness, rows of bitter grief, a voice calpng, in my mind, in my eyes, flounder;翻读着你曾留给我的故事,一页页牵肠的相思,一行行苦涩的离愁,一声声深情的呼唤,在我心头,辗转;在我眉间,流连;

牵肠的分字解释

牵的基本解释

基本字义

牵(牽)qiān(ㄑ一ㄢ)

⒈  拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。

⒉  关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。

汉英互译

involve、lead along、pull

造字法

形声:从牛(“冖”像牵牛的绳)、玄声

English

drag, pull, lead by hand

肠的基本解释

基本字义

肠(腸)cháng(ㄔㄤˊ)

⒈  人或动物内脏之一,呈长管形,主管消化和吸收养分,分“大肠”、“小肠”等部:肠子。肠衣。肝肠寸断。羊肠小道。脑满肠肥。

汉英互译

intestines

造字法

形声:从月、昜声

English

intestines; emotions; sausage