在线汉语字典

冤枉

更新时间:2026-07-07 18:09:26   栏目: 汉语字典

冤枉词性:动词

拼音:yuān wǎng注音:ㄩㄢ ㄨㄤˇ反义:包庇 袒护

词语解释

冤枉[ yuān wang ]:

⒈ 没有事实根据,给人加上恶名。

例:你冤枉他了,他的兴趣比那广泛得多。:

英:wrong; treat unjustly;:

⒉ 无辜的人被诬指为有罪,无过错的人受到指责。

例:冤枉好人。:

英:wrongful treatment; injustice;:

⒊ 不值得;吃亏。

例:为一件小事而来回奔波,真冤枉。:

英:not worthwhile;:

引证解释

⒈ 无辜的人被诬指为有罪,无过错的人受到指责。

引:汉 王符 《潜夫论·爱日》:“郡县既加冤枉,州司不治,令破家活,远诣公府。”
北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》:“叩头流血,申诉冤枉。”
宋 陆游 《谢梁右相启》:“务尽心於折狱,庶无冤枉失职之嗟。”:

⒉ 指没有事实根据,给人加上恶名。

引:《古今小说·张道陵七试赵昇》:“平日间冤枉他一言半字,便要赌神罚咒,那个肯重迭还价?”
周而复 《上海的早晨》第四部四八:“谁磨洋工?你别冤枉好人。”:

⒊ 不值得;吃亏。

引:茅盾 《小巫》:“想想花了三百大洋弄来的这个‘菱姐’,好象也不过如此,并没比镇上半开门的 李二姐 好多少,这钱真花得有点冤枉。”
巴金 《家》二五:“我们去年花了不少的功夫好容易把《宝岛》练熟了,现在连上台的机会也没有,真是冤枉。”:

⒋ 形容不当得而得。

引:田汉 《梅雨》:“他的爸爸跟军阀勾结,发了好一笔冤枉财。”
杜鹏程 《在和平的日子里》第三章:“铁道部、工程局都是吃冤枉的,他们会作决定,叫他们来干吧!”:

国语辞典

冤枉[ yuān wǎng ]:

⒈ 冤屈。

引:北齐·颜之推《颜氏家训·风操》:「周章道路,要候执事,叩头流血,申诉冤枉。」
《老残游记·第三回》:「未到一年,站笼站死两千多人。难道没有冤枉吗?」:

⒉ 给无辜者加上罪名。

引:《喻世明言·卷一三·张道陵七试赵升》:「平日间冤枉他一言半字,便要赌神罚咒,那个肯重叠还价?」:

反:包庇 袒护 :

⒊ 吃亏、不值得。

例:如:「这钱花得有点冤枉。」:

英语:to accuse wrongly, to treat unjustly, injustice, wronged, not worthwhile

德语:jm. Unrecht antun (V)​, nutzlos, vergebens (Adj)​, nicht wert, ungerecht, falsch (Adj)​

法语:accuser faussement, accuser injustement, commettre une injustice, faire tort à qqn

冤枉的英语翻译

冤枉

[yuān wǎng]

na.wrong; treat unjustly

网络释义:do sb. wrong; do wrong; Wronged

汉英汉汉

网络释义

na.1.wrong; treat unjustly2.not worthwhile; not repaying the effort

na.1.受到不公平的待遇2.不值得;吃亏

1.wrong 冤死〖 bepersecutedtodeath〗 冤枉wrong;treatunjustly〗 冤诬〖 framesb.〗 ...

2.do sb. wrong Do up 1. 系扣2.整理,梳理 Do sb. wrong 错怪,冤枉 Do harm to 对---有坏处 ...

3.treat unjustly ... 理睬 bother about;give a thought to 冤枉 wrong;treat unjustly 火冒三丈 fly into a rage;flare up ...

4.do wrong 626 year by year 逐年 627 do wrong 做错;冤枉 8 be absorbed in 全神贯注于 ...

5.Wronged at risk 处于危险之中 do wrong to 冤屈,冤枉 stare at 盯着看;凝视 ...

冤枉英语翻译造句释义:,wrong,treat unjustly,do sb. wrong,do wrong,Wronged

1.this memo in load of, is all I passed miserable failure back experience, can for your growth province back to your rotten idea.这备忘录里载的,都是我经过惨痛失败得回来的体验,可以为你的成长省回不少冤枉路。

2.It is a bold bet for Sony. But at least it has given itself some room to maneuver in such a volatile industry by not overpaying .这对索尼是个大胆的赌注,但在如今音乐业的动荡行情下,不至掏冤枉钱至少给予它一定的回旋余地。

3.If I or she should chance to be Involved in this affair, He trusts to you to set them free, Exactly as we were.假如我或她竟然会掉进这个是非漩涡,他请你解除他的冤枉,就如我们早先的期望。

4.After landing at Fuzhou Airport in Fujian Province, he said he was thankful to be free and repeated his claim of innocence.飞机在福建省福州机场着陆后,詹其雄称能回来他很感谢政府并再次强调他是被冤枉的。

5.However, later inquiries revealed that the driver was wronged. The road had to be covered with such a speed to keep up with the schedule.后来向旁人打听,说是冤枉司机了,这条路就得这么飚,才能按照时刻表的要求到达。

6.Your mother is always trying to put me in the wrong.你母亲总是想把过失的责任推给[冤枉]我。

7.The thought came to her that she might have wronged her son.她突然想到她可能冤枉了她的儿子。

8.As long as you continue to hold onto this bepef, you will continue to feel the fire of being wronged.只要你一直坚持这个信仰,你就会继续燃烧被冤枉的怒火。

9.There is no doubt that an innocent man will never, never let a bad guy, is a criminal justice ultimate goal.毋庸置疑,决不冤枉一个好人,也决不放过一个坏人,是刑事司法的终极目标。

10.Advertisement: Story continues below The tale of an innocent woman cruelly wronged loses none of its grip in these post- feminist times.宣传:故事继续。在后女权主义时代,这位无辜女人被冤枉,被压迫得失去权力。

冤枉的分字解释

冤的基本解释

基本字义

yuān(ㄩㄢ)

⒈  屈枉,无故受到指责或处分:冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。

⒉  仇恨:冤头。冤家。冤孽。

⒊  欺骗:不许冤人。

⒋  吃亏,上当:冤大头。花冤钱。

汉英互译

bad luck、enmity、injustice、wrong

造字法

会意:从兔、从冖(mì)

English

grievance, injustice, wrong

枉的基本解释

基本字义

wǎng(ㄨㄤˇ)

⒈  弯曲,弯屈,引申为行为不合正道或违法曲断:枉道。矫枉过正。贪脏枉法。枉己正人(自己身子不正,倒去矫正别人)。

⒉  冤屈:枉死。冤枉。

⒊  屈就,用于别人,含敬意:枉驾(a.称对方来访自己;b.请对方往访他人)。枉顾(称对方来访自己)。枉临(称对方来访自己)。

⒋  徒然,空,白:枉然。枉自。枉费心机。

汉英互译

crooked、in vain、pervert、twist、wrong

造字法

形声:从木、王声

English

useless, in vain; bent, crooked