上心
更新时间:2026-07-14 01:03:45 栏目: 汉语字典
上心
拼音：shàng xīn注音：ㄕㄤˋ ㄒ一ㄣ
词语解释
上心[ shàng xīn ]：
⒈ 〈方〉：用心；留意。
例：这事你要上心打听。：
英：be serious;：
引证解释
⒈ 君心。 汉 应劭 《风俗通·十反·赵相汝南李统》：“时 冀州 有疑狱， 章帝 见问 统。
引：统 处当详平，克厌上心。”
唐 白居易 《贺雨》诗：“上心念下民，惧岁成灾凶。遂下罪己詔，殷勤告万邦。”：
⒉ 放在心上；用心。
引：《朱子全书·中庸一》：“人固有偏好一物者，然此一物未上心时，安得不谓之未发之中乎？”
《封神演义》第十七回：“你上心打听，天子用此物做甚么？”
丁玲 《杜晚香》：“晚上教村里的妇女识字，有没一个妇女能比 晚香 更上心的。”：
国语辞典
上心[ shàng xīn ]：
⒈ 帝王的心意。
引：汉·应劭《风俗通义·卷五·十反》：「时冀州有疑狱，章帝见问统。统处当详平，克厌上心。」
唐·白居易〈贺雨〉诗：「上心念下民，惧岁成灾凶。」：
⒉ 记在心上。
引：《金瓶梅·第一回》：「叔叔是必上心，搬来家里住。」
《封神演义·第一七回》：「你上心打听，天子用此物做甚么事？」：
英语：carefully, meticulously, to set one's heart on sth
上心的英语翻译
上心
[shàng xīn]v.be serious
网络释义：Upper Center; Care About; top centre
汉英网络释义
v.1.be serious
1.be serious 上校[ colonel] 上心[ be serious] 上刑[ torture] ...
2.Upper Center ... 第26封信：振作 Encouraging 第27封信：上心 Care About 第28封信：归属 Ownershi…
4.top centre ... 上经轴 top beam 上心 top centre 上绒板；上绒辊 top clearer ...
5.on the game ... 2. pick up 使恢复精神 2. on the game 上心 3. It’s gonna be cakewalk. 这小菜一碟 ...
6.jkzjh jojo9774 老树皮 jkzjh 上心 zhaoxb 金诚 ...
7.sa-uttara citta （六）有上心（sa-uttara citta）无上心（an-uttara citta） 「有上心」是欲界心，因为还没达到世间最高境界的心，还可以再提 …
8.an-uttara citta （六）有上心（sa-uttara citta）无上心（an-uttara citta） 「有上心」是欲界心，因为还没达到世间最高境界的心，还可以再提 …
上心英语翻译造句释义:,be serious,Upper Center,Care About,top centre1.of or relating to a cavity or chamber in the body (especially one of the upper chambers of the heart).（解剖学）属于身体内腔、室（特别是心脏的上心室）或与之相关。
2.My dog, Cpfford, was born in the apartment next door. Because he is so small, his mother takes special care of him.我的狗狗，Cpfford，出生在隔壁的公寓里。因为他太小了，他的妈妈对他特别上心。
3.After initially refusing to recognise the child as his, he eventually accepted her and took a strong interest in her career.一开始，乔布斯不愿认这个孩子，但最终还是接受了丽莎，并对她的职业发展非常上心。
4.When you get caught up in ideals, you create resistance that gets in the way of your motivation.当我们陷入到了那些理想之中的时候，往往会在我们的行为动机上心生阻碍。
5.The case of heart good institutions or large, will make two money, if the snake hit the heart or major , fix a you even have to catch this.如果遇上心善的坐轿机构或大户，还会赚俩脚力钱，如果碰上蛇蝎心肠的坐轿机构或大户，弄不好反咬你一口，连本都搭上。
6.Quit a commitment to something you haven't had your heart into for a while now. Clear your schedule for something you really care about.别为一个你不上心的事情来浪费你的时间了，为了你真正所关心的事重新规划拟的日程表吧。
7.A speech he gives in London the following day on "the broken society" has the heartfelt quapty he struggles to summon for other subjects.第二天他在伦敦发表‘破碎社会’的演讲比他总结其他主题都要更上心。
8.He passes via of true morale, although can not mount the area that the heart vein sppts for her.他渡过去的真气，虽然无法帮她接上心脉断裂的地方。
9.Whatever you're complacent about, conquer it. Start caring. Shift your paradigm, and arouse in yourself a desire to always do your best.如论你在自满什么，都要克服它。变得上心起来，一改你的作风，激活自己一定要做到最好的愿望。
10.Perhaps you are satisfied with your current number of cpents, so you make pttle effort to market your business.或许你已满足于手中的客户数量，所以对扩展业务不是很上心；
上心的分字解释
上的基本解释
基本字义
上
⒈ 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。
⒉ 次序或时间在前的：上古。上卷。
⒊ 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。
⒋ 由低处到高处：上山。上车。上升。
⒌ 去，到：上街。
⒍ 向前进：冲上去。
⒎ 增加：上水。
⒏ 安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。
⒐ 涂：上药。
⒑ 按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。
⒒ 拧紧发条：上弦。
⒓ 登载，记：上账。
⒔ 用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。
⒕ 用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。
⒖ 达到一定的程度或数量：上年纪。
⒗ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。
其他字义
上
⒈ 〔上声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
汉英互译
ascending、go to、go up、previous、submit、superior
相关字词
下
造字法
指事
English
top; superior, highest; go up, send up
心的基本解释
基本字义
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
汉英互译
heart、center、feeling、intention
相关字词
口
造字法
象形：像心之形
English
heart; mind, intelligence; soul