在线汉语字典

暴病

更新时间:2026-07-13 19:37:36   栏目: 汉语字典

暴病词性:名词

拼音:bào bìng注音:ㄅㄠˋ ㄅ一ㄥˋ

词语解释

暴病[ bào bìng ]:

⒈ 突然发作、来势很凶的重病。

例:小的在暗中调停,今他们报个“暴病身亡”。——《红楼梦》:

英:sudden attack of a serious illness;:

引证解释

⒈ 突然发病。亦指突然发作、来势很凶的病。

引:《史记·郑世家》:“子駟 怒,使厨人药杀 釐公,赴诸侯曰:‘ 釐公 暴病卒。’”
《红楼梦》第九五回:“因娘娘忽得暴病,现在太监在外立等。”
浩然 《艳阳天》第一章:“不料想媳妇命薄,没半年就暴病死去。”:

国语辞典

暴病[ bào bìng ]:

⒈ 突然发作且来势凶猛的疾病。

引:《儒林外史·第三一回》:「不想才过了一会,小的母亲得个暴病死了。」
《红楼梦·第九五回》:「因娘娘忽得暴病,现在太监在外立等。」:

英语:sudden attack of a serious illness

法语:maladie subite et violente

暴病的英语翻译

暴病

[bào bìng]

na.fall ill suddenly

网络释义:sudden attack of a serious illness; sudden attack of a fatal disease; dubb

汉英

网络释义

na.1.fall ill suddenly; a sudden illness; sudden attack of a serious illness [disease]

1.sudden attack of a serious illness ... 暴毙[ sudden death] 暴病[ sudden attack of a serious illness] 暴跌[ slump;steep fall in price] ...

2.sudden attack of a fatal disease ... 闪腰岔气 sudden aphoria 暴病 sudden attack of a fatal disease 牙痛的剧烈发作 sudden attack of toothache ...

3.dubb ... du 暴 dubb 暴病 dudi 星期日 ...

4.Acute disease 暴躁: Irascibipty 暴病Acute disease 暴饮暴食: Excessive drinking and voracious eating ...

5.bǐng ... bīng qì 鞞 bǐng 暴病 shǔ bǐng 交兵 ...

暴病英语翻译造句释义:,fall ill suddenly,sudden attack of a serious illness,sudden attack of a fatal disease,dubb

1.to overcome all but the most instantly fatal illnesses and accidents.除了暴病而死或意外事故外,足以克服一切一般疾病和事故。

暴病的分字解释

暴的基本解释

基本字义

bào(ㄅㄠˋ)

⒈  强大而突然来的,又猛又急的:暴雷。暴病。暴动。暴力。暴涨。暴发。风暴。暴风骤雨(亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动)。

⒉  过分急躁的,容易冲击的:脾气暴躁。暴跳如雷。

⒊  凶恶残酷的:凶暴。暴虐。暴君。暴戾恣睢(残暴凶狠,任意胡为)。暴政。横征暴敛。

⒋  横蹋,损害:自暴自弃。暴殄天物(任意糟蹋东西)。

⒌  鼓起来,突出:暴起青筋。

⒍  徒手搏击:暴虎冯(píng)河(喻有勇无谋)。

⒎  〔暴露〕显露,如“暴暴无遗”。

⒏  姓。

其他字义

pù(ㄆㄨˋ)

⒈  同“曝1”。

汉英互译

cruel、sudden and violent

造字法

会意

English

violent, brutal, tyrannical

病的基本解释

基本字义

bìng(ㄅ一ㄥˋ)

⒈  生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。

⒉  缺点,错误:语病。通病。弊病。

⒊  损害,祸害:祸国病民。

⒋  不满,责备:诟病。

⒌  烦躁,担忧:“郑人病之”。

汉英互译

illness、sickness、disease、be ill、fault

造字法

形声:从疒、丙声

English

illness, sickness, disease